euskalkultura.eus

Arrasate-Mondragon. El Proyecto Jakiberri invita a participar en un concurso sencillo y divertido en el que lo vasco, la comida rápida y la alimentación sana se dan la mano. Se trata de buscar una traducción al euskera del concepto anglosajón “fast food”, pero con el añadido de que se incluyan también los conceptos de vasco y sano: "Healthy Basque Fast Food".

Jakiberri es una iniciativa de (I+D+i) que busca crear una comida vasca de preparación rápida, natural, saludable, diversa y nutritiva. Este proyecto está impulsado por ISEA S.COOP.,  un Centro de Innovación y Emprendimiento de carácter privado y sin ánimo de lucro de promovido por la Corporación Mondragon.

Cómo participar

En este contexto, Jakiberri ha convocado un concurso a través de Internet para buscar la definición de una denominación en euskera apropiada para el concepto “Healthy Basque Fast Food”, dado que hasta el presente se ha utilizado traducciones directas del inglés que resultan insatisfactorias.

El plazo de envío de propuestas se cerrará el próximo 28 de junio. El conjunto de las propuestas serán remitidas a Euskaltzaindia para su análisis y consideración. La propuesta ganadora obtendrá un premio de 600 euros.

Quienes deseen participar, pueden hacerlo rellenando este formulario en la web social www.elkarbide.com.

-Bases del concurso, aquí.