euskalkultura.eus

euskal diaspora eta kultura

Albisteak rss

'BatekMila-Euskal Munduak' erakusketak gaur zabalduko ditu ateak Parisen, abuztuaren 20ra arte

2010/07/16

"Batekmila - Euskal munduak" Bartzelonan erakutsia izan zeneko irudia
"Batekmila - Euskal munduak" Bartzelonan erakutsia izan zeneko irudia

PUBLIZITATEA

Multimedia erakusketa ibiltari hau Pariseko Eskual Etxe zein XVII. arrondizamenduko Herriko Etxearekin partaidetzan antolatu du Euskal Kultura Institutuak, Gipuzkoako Fori Aldundia ere partaide. 2007. urtean aurkeztutako zen lehen aldiz eta orain artean Baiona, Donostia, Bilbo, Gasteiz, Iruñea, Bordele, eta Bartzelonan aurkeztua izan da jada, jende asko erakarriz. Parisen, ohiko erakusketaz gain, kantuak, dantzak eta hitzaldiek ere protagonismoa izango dute alboko programa batez. Pantxoa Etchegoin Euskal Kultur Erakundeko zuzendariaren hitzetan garrantzitsua da Pariseko publikoak aukera izan dezan honelako euskal erakusketa bat bisitatzeko.

Paris, Frantzia. Erakusketa honek Euskal Herriak eta bere diasporak osatzen dituzten euskal munduen gaurko aipamena egiten du. Bost hizkuntzatan segi daiteke, hala nola euskaraz, frantsesez, espainolez, ingelesez eta katalanez.

Euskal munduen ikuspegi moderno eta berdingabea eskaintzen du erakusketako prozedura teknologiko eta interaktiboak medio.  Bidaia sentikorra da, unibertso soinudun eta ikus-entzunezko baten bihotzean, gaurko artista, argazkilari, idazle, musikari eta errealizadore batzuen ikuspegi gurutzatuek osatutako kaleidoskopio baten antzekoa.

Pantxoa Etchegoinen hitzetan "Beste inon ikus ez daitezkeen eduki eta sormen lan ugari ditu erakusketak”.

Erakusketa lau modulutan banatua dago:

1. modulua: EUSKAL MUNDUEN KALEIDOSKOPIOA

Lehen modulu honek bidaia bat proposatzen dio bisitariari. Euskal munduen bihotzean, kulturaren eta ekonomiaren arloa eta arlo sozialak lantzen ditu gehienbat, ez modu didaktikoan, poetikoan baizik. Erakusketan sartu berria den bisitariak aurkitzen den herriaren, soinu, irudi eta koloreak pixkanaka deskubritzen ditu; Euskal Herriaren egunerokotasuna paisaiaren bidez helarazten zaio bisitariari. Euskal mundu garaikidean barrena sentimenezko abentura bat bezala deskribatu dute antolatzaileek.

2. modulua: TOPAKETA KULTURALAK

Hizkuntza oinarritzat hartuz eta eragin ezberdinak bereganatuz, Euskal Kultura horren eramaileak gehienetan herritarrak berak dira, aktore bilakatzen baitira. Bertsoa, literatura, musika, pilota, dantza edota eskultura bezalako elementu kulturalek izaera berezi bat ematen diote Euskal Herriari, eta izaera hau aztertzen du bigarren modulu honek.

3. modulua: EUSKAL UHARTEDIA, NORTASUN BIZIKIDEA

Nazioartekotzen direnean edota distantzia–denbora eskalak aldatzen direnean nola bizi dute euskaldunek bere nortasuna? Euskaldun sentimendu amankomun batek lotzen ditu, norberaren ibilbide pertsonalek mosaiko bat egiten dute, nortasunaren inguruan norberak bere erantzuna du. Hirugarren modulu honek erantzun aniztasun hori biltzen du.

4. modulua: BIDEAN, ZUBI BATETIK BESTERA

“Batekmila-Euskal Munduak” erakusketaren mezuen bilduma izan nahi duen “11zubi” bideoa ikusgai dago atal honetan. Jatorri ezberdineko jendeak utzitako mezuak eta sortutako irudi-multzoak biltzen dira, herriz herri bildutako materiala, Euskal munduen ikuspegi ezberdinen lagin bat, norberak osa lezakeena.

Euskal Herriari buruzko erakusketa askotan faltan botatzen den Diasporaren aipamena, presentzia duin eta aktiboa bilakatzen da erakusketa honetan, hala nola Argentina edo Estatu Batuetako euskaldunen berri ematen den zati hauetan.

Aipatzekoa da "Batekmila - Euskal munduak" erakusketak UNESCO-ren labela eskuratu zuela 2008ko Hizkuntzen Nazioarteko urtekarian.

Pariseko ekitaldi programa

  • Uztailaren 16an, "Anaiki" abesbatzaren  kontzertua izango da.
  • Uztailaren 18an, "Biper Neskak" taldeko neskek Batignolles merkatua alaituko dute kantuz eta musikaz.
  • Uztailaren 23an, Patxi Perez-ek animatu dantza ikastaldia iraganen da "Patxi eta konpainia" taldearekin.
  • Uztailaren 27an eta 28an, euskal kondairak kondatuak izanen zaizkie tokiko haurrei.
  • Agorrilaren 6an, euskal kantuaren inguruko solasaldia eskainiko du Pantxoa Etchegoin Euskal kultur erakundeko zuzendariak.
  • Agorrilaren 18an, Maddi Oihenart kantariaren eta Jérémy Garat musikariaren entzuteko parada izango da. 
  • Sarean

    Erakusketa bere osotasunean sarean ikusteko aukera dago. Eduki guztiak euskaraz, frantsesez, espainolez, ingelesez zein katalanez ikusteko aukera dago www.batekmila.net webgunean.

    Euskal Kulturak munduan duen zeresana aztertzen duen eduki ugari aurki ditzakegu bestetik www.mondesbasques.com atarian.

    Bestetik, www.guremunduak.com atarian erabiltzaileak bere argazki, bideo eta beste zenbait eduki igo ditzake sarera, bakoitzak Euskal Herriaren inguruan bizitako esperientzia elkarbanatu eta partekatzeko. 

    Eduki ugari, beraz, "Batekmila - Euskal munduak" erakusketaren inguruan kokatzeko.

    Parisen, XVII. arrondizamenduko Herriko Etxean ikusgai  izango da Batekmila, 2010eko uztailaren 16tik agorrilaren 20era, astelehenetik ostiralera, 8:30etatik 17:00etara, eta ostegunetan 19:00ak arte. Sarrera dohainik da.

    -Informazio gehiago: www.euskalmunduak.com



    « aurrekoa
    hurrengoa »

    © 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

    Bera Bera 73
    20009 Donostia / San Sebastián
    Tel: (+34) 943 316170
    Email: info@euskalkultura.eus

    jaurlaritza gipuzkoa bizkaia