euskal diaspora eta kultura
2009/06/12
Buenos Aires probintziako Navarro herria izango da datorren abuztuaren 16ean jatorri nafarra eta lapurtarra duen Esain-Inda familiaren ondorengoen bilgunea. Familia euskal-argentinar honen sortzaileak --XIX. mende hondarrean-- Juan Esteban Esain eta Maria Inda izan ziren, 15 seme-alaben gurasoak eurak. Antolatzaileek familiaren zuhaitz genealogikoan zentsatuta dituzten gaur egungo 577 ondorengoei parte hartzeko gonbitea egiten diete. Topaketaren sustatzaile den Ana María Esainek gonbite berezia luzatu nahi die Nafarroan gelditu ziren Esaindarrei, bilkurara etorri edo Argentinako 'lehengusuekin' harremanetan jar daitezen.
2009/06/12
1933an Euskal Herritik Txilerainoko bidaia egin zuten Mario Niloren aiton-amonek, bere ama tipia zela. Hamarkada batzuk eta gero, bidaia bera alderantziz egin dute euren bilobek. Mario Nilok eta Paola Ferrarik ‘La otra compañia’ antzerki taldea osatzen dute. Txotxongiloekin batetik bestera ibili dira, Txilen, eta goitik behera zeharkatu dute dagoeneko Latinoamerika. Orain dela gutxi Mario, ama eta aiton-amonen jaioterrira itzuli da, Euskal Herrira. Etxarri Aranatzen bizi da eta bere lana Euskal Herriko plazetan erakustea da bere nahia. Euskara ikasten ere hasi dira Mario eta Paola, eta aurki txotxongiloetara pasa dezakete. Izaskun Razkin Beltzak Sakanako Guaixe aldizkarian argitara emandako artikuluan oinarrituko gara honako lerroak osatzeko.
2009/06/12
Non eta Kaliforniako Berkeley Unibertsitate ospetsuko Bancroft Liburutegian zeuden gordeta --ahaztuta eta euskaldunentzako ia galduta-- Bizente Sarria apaizaren euskarazko sermoiak. Izkribuak lokalizatu ostean, eta originalak transkribitu, taxutu eta testuinguratu ondoren, Labayru Ikastegiko argitaletxeak 'Bizente Sarria (1767-1835). Sermoitegia' izeneko lanean bildu ditu, besteak beste Sarriaren bizkaiera zaharraren lekukotasunagatik, galdutako hainbat esamoldeen eredu ederra direlakoan. Ameriketan gordetako euskal hizkuntzaren ondare honen istorio bitxiaz mintzatu gara liburua prestatu duen Nagore Etxebarriarekin.
2009/06/11
'Joanes, the Basque Whaler' AEBetako euskal komunitatean sortu den lehen komikia da. Bere egilea Guillermo Zubiaga da, New Yorken bizi eta Marvel Comics enpresarentzako lana egiten duen marrazkilari bizkaitarra. Berak izan zuen Ameriketako euskal baleazaleen abenturak marrazki bihurtzeko ideia, Joanes pertsonaiaren bitartez. Orain, Nevadako Unibertsitateko Center for Basque Studies erakundearen laguntzarekin, 1.000 aleko lehen tirada bat jarriko du salgai --ingelesezko bertsioan-- AEBetako euskal etxeek Renon egingo duten NABO Convention bilkuran, uztailaren 25ean.
2009/06/11
Miren Karmele de Atxurra EuskalKultura.com-eko harpideduna eta Venezuelako Miranda estatuko El Hatillo udalean bizi dena izan da gure buletinak Arantzazu Amezagaren 'La txalupa de Radio Euzkadi' liburua banatzeko antolatu duen zozketako irabaztuna. Lerro hauek baliatzen ditugu garaileari zorionak emateko eta adierazteko liburua bere etxean jasoko duela posta zertifikatuz datozen asteetan.
2009/06/11
Txileko Euzko Etxearen baitan antolatzen diren ekintza ugarien berri ematen du hilabetero bertako 'Berriketari' aldizkariak. Ignacio Bastarrica zuzendari eta Maria Angelica Carrasco editore daukan hilabetekariko azken zenbakiak Santiagoko Euskal Etxean jokatutako Txileko Pilota Txapelketaren berri ematen du, besteak beste ohorezko mailan garaile izan ziren M. Ramírez eta R. Santesteban-ek eginikoen berri emanez. Horrekin batera, musika, ikastaroak, bilkurak eta ospakizunak arloetan gertatutakoak hurbilarazten dizkie bere bazkide eta lagunei oraingoarekin bere 9. zenbakira iritsi den aldizkariak.
2009/06/11
Duela hiru urte Puerto Madryngo euskaldunek amets bat egia bihurtzea hartu zuten helburu: bertako euskal komunitatea biziberritzea. Maria Julia Ercorecaren eskutik, lanari ekin zioten eta denbora gutxitan dantza taldeak sortu eta bi afari jendetsu egitea lortu zuten. Azken afaria joan den maiatzaren 16an izan da, ‘Sum’ izeneko eskolan, eta berrehun eta hogei lagun bildu ziren. Euskal dantzak ez ezik, euskal menua eta oroigarriak erosteko ‘boutique’ bat ere eskaini zizkieten antolatzaileek bertaratu zirenei. “Gaur egungo egoera ekonomikoa kontuan izanda, esan dezakegu jendearen erantzuna oso ona izan dela” adierazi du Ercorecak, pozez beteta. “Gau hunkigarri eta gogoangarria izan da. Parranda ere ez zen faltatu, goizeko bostak arte geratu ginen dantza egiten”.
2009/06/10
Arrakastatsua izan da joan den astean EuskalKultura.com medio Nevada-Renoko Unibertsitateko (UNR) Euskal Liburutegiak egin zuen deia. Mundu osoko hogeitik gora euskal liburutegi eta euskal etxek erantzun diote eskaintzari eta zientoka liburu ari dira aste honetan ateratzen Renotik, gehienbat Estatu Batuetara eta Argentinara, baina baita ere Alemania, Kolonbia, Espainia eta Mexikora, itsasoz, kasu gehienetan. Honek guztiak eragindako gastuak Renoko 'Center for Basque Studies' (CBS) ari da hartzen bere gain. Bidalketa lana koordinatzen, berriz, Marimar Ubeda, Euskal Liburutegiko liburuzainburua ibili da. Mila esker berari, Euskal Mintegiari eta Liburutegiari, euskal liburuok eskuragarri ipintzeagatik.
2009/06/10
Egoitza Durangon duen 'Bideak' bidaia agentziak, Basque-Eusk'09 programaren bitartez, Euskal Herria eta Diasporaren artean zubiak eraikitzeko aukera berriak eskaini nahi ditu. Alde batetik, agentziak, Euskal Herria eta euren sustraiak ezagutu nahi dituzten Diasporako euskaldunentzako ibilbideak antolatzen ditu. Bestetik, prozesua alderantziz egiteko aukera ere eskaintzen du, Euskal Herriko euskaldunei AEBetan, Argentinan, Txilen... dauzkaten senitartekoak ezagutzeko bidaiak antolatuz. Aurten bidaiatu ahal izateko izen-emate epea ekainaren 30ean bukatuko da.
2009/06/10
Txomin Peillenek idazle zuberotarrak jasoko du PEN Idazluma 2009, euskal kulturaren alde zein adierazpen askatasunaren alde bizitza osoan egindako lanagatik. Bera ere Parisen sortua izanik Euskal Diasporarekin harreman estua duen Peillenek ederki asko ezagutzen du, bestalde, Ameriketako Diaspora ere eta ikertu eta idatzi izan du, esaterako, Rio de la Platatik euskal kulturari oro har, eta euskal literatura eta bertsolaritzari historikoki egin zaizkion ekarpen garrantzitsuez. Euskaltzaina eta egile emankorra, idazlea lehenengo Euskal PEN Klubeko sortzaileetarik izan zen 1951ean, eta birfundatzaile 1987an. Idazluma bihar Bilboko Liburu Azokaren baitan emango zaio, arratsaldeko 7:30etan, Jean-Louis Davant aurkezle.
PUBLIZITATEA
PUBLIZITATEA
PUBLIZITATEA
PUBLIZITATEA
PUBLIZITATEA
© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea
Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus
