euskalkultura.eus

Iruña-Pamplona, Navarra. Martín Oreja y Verónica Grande dejaron Argentina nueve meses antes de que estallara el corralito, en marzo de 2001. "Mis abuelos paternos eran de Aoiz, y en Pamplona residía una hermana de mi abuela y decidimos venir a probar suerte", recuerda Oreja. Sus dos hijos, Juan Cruz, de 6 años, y Valentina, de 3, nacieron aquí. "Cuando nació nuestra hija pequeña nos instalamos en Etxabakoitz Norte y nos pusimos a buscar colegio para escolarizar a Juan Cruz", explica este argentino de Mar de Plata

Comenzaron a mirar por la zona de Barañáin, donde la oferta educativa es muy variada. La idea de esta pareja era inscribir a sus hijos en un centro que ofertara una enseñanza en euskera. "Nos reunimos con el director del Colegio Público Alaitz, Iñaki, y le transmitimos nuestra preocupación por no saber euskera. Sin embargo, él nos animó y nos comentó que había muchas familias que llevaban a sus hijos e hijas al centro que tampoco conocían la lengua. Y lo hemos comprobado", expuso Oreja, que apunta que "mi abuelo fue uno de los fundadores de la Euskal Etxea de mi ciudad. Conocía los bailes, la música...".

Según explica este argentino de 37 años, la decisión de llevar a sus hijos al colegio Alaitz "no es sólo para que aprendan el idioma sino también por una cuestión cultural. Vivimos aquí y queremos vivir cosas de aquí. El Olentzero, los carnavales... De no ser por el centro, no las conoceríamos". Se trata, insiste Oreja, "en una forma de que nuestros hijos se integren en el lugar en el que viven y, de paso, nos integramos nosotros al conocer a los padres de sus compañeros".

Verónica y Martín están muy contentos con la decisión tomada. Y así lo han demostrado este curso matriculando también a su hija Valentina. "Nos gusta el colegio y estamos encantados con los profesores y con las familias de los compañeros de nuestros hijos". Sobre el conocimiento de idiomas, tan valorado en nuestros días, Oreja recuerda que "en este colegio estudian euskera, castellano e inglés". "Quizá este último sea más útil para viajar o para trabajar pero el euskera es el idioma de aquí, es cultura", señala Oreja, que añade: "nos gusta que lo aprendan de pequeños porque es más complicado. El inglés es una lengua fácil que se puede retomar de mayor". Esta pareja reconoce que a veces tienen problemas con las tareas que les mandan para casa. "Les solemos preguntar a padres de compañeros de Valentina y Juan Cruz que sí lo conocen. Eso sí, con lo que llevan de tarea algo estamos aprendiendo".

(publicado el 01-02-2011 en Diario de Noticias)