2007/10/08

Nafarroako Gobernuko Erakunde-Harremanetarako kontseilari eta eledun Alberto Catalanek jatorri nafarreko Jose Luis Urman Camps pintorearen erakusketa bat inauguratu zuen iragan asteazkenean Zaragozako Nafarroako Etxean. Kontseilariarekin batera Aurrezki Kutxa nafarreko eta Zaragozako Udaleko ordezkariek hartu zuten parte ekitaldian. Nafar Etxeko ikasturtea zabaltzen duen erakusketa hau estatuko beste nafar etxe batzuetara pasatuko da ondotik, adierazi dute Miguel Sanz buru duen exekutiboko iturriek.
Gehiago irakurri...
2007/10/06

Gaur Rosarion Euskal Aste Nazionaleko egitarau barruan izango duen parte hartzearekin hasiera emango dio Ibarretxe lehendakariak Argentinan hasi eta Txile eta Kolonbian barrena bederatzi egunez egingo duen bidaiari. Rosarioko Euskal Astetik, datorren astean Txilen egingo den Biarritzeko Forumera doa lehendakaria, nahiz eta bertako Eusko Etxera hurbiltzeko astia ere hartuko duen. Kolonbian, berriz, bertako agintariekin mintzatu eta Xabier Santxotena zizelkari nafarraren lan bat inauguratuko Bogotako Gernika Plazan. Ibarretxeren bidaia, Euskal Herrian urak nahasiak jaitsi diren une batean suertatu da, lehendakariak berak 2008rako iragarritako erreferendumak sortu duen oihartzunari, azken egunotan Batasunako hogeita hiru buruzagiren atxiloketak sortutakoa emendatu behar baitzaio.
Gehiago irakurri...
2007/10/06

Alkartasuna koralak 15 urte bete ditu aurten eta data hau ospatzeko, nola ez, hobekien egiten dakitena egingo dute: kantatu. Koralak kontzertua eskainiko du gaur Puerto Maderoko Uruguay Korbeta untzi museoan. Alejandra Belch izango dute zuzendari eta euskal kanta herrikoiak abestuko dituzte, hala nola: 'Boga Boga', 'Garizuma Luzerik', 'Txakolin', 'Maitia nun zira?', 'Birgiña Maite' eta Iparragirreren 'Nere Etorrera'.
Gehiago irakurri...
2007/10/05

Nazioarteko Pen Klubak (munduko idazleen elkartea) aurrera daraman Diversity proiektuaren helburua mundu osoko literatura hainbat hizkuntzatan eskaintzea da. Ekimen honen baitan Miren Agur Meabe, Pako Aristi, Ricardo Arregi Diaz de Heredia, Harkaitz Cano, Arantxa Iturbe, Edorta Jimenez, Mari Jose Olaziregi, Gerardo Markuleta, Ixiar Rozas, Ana Urkiza eta Iban Zalduaren testuak jarri dituzte Diversity-ren webgunean. Nazioarteko Pen Klubaren TaLRC batzordea (Itzulpen eta Hizkuntza Eskubideen Batzordea) Orhiden-en, Macedonian, bildu zen eta Diversity proiektuaren hiru urteko plan estrategikoa onartu zuen. Euskal Pen kluba ere bertan egon zen.
Gehiago irakurri...
2007/10/05

Bigarren urtez dator Euskal Astera eta bigarren urtea du baita ere Argentinan ordezkaritza zabaldu zuenetik Txalaparta euskal argitaletxeak. Aurtengoan, Fernando Alonso kazetari bizkaitarraren Por qué luchamos los vascos liburuaren edizio kaleratu berria besapean. Aurkezpena bihar bertan izango da, Zazpirak Bat Euskal Etxean, Entre Ríos 261, arratsaldeko lauretan. Bestalde, argitaletxeak stand-a zabalduko du gaur bihar eta etzi Ruralean. Bertan, besteak beste euskal gaiko liburuak prezio berezian lortu ahal izango dira, 'eurotan izango luketen prezioaren gaineko %50eko beherapenaz'.
Gehiago irakurri...
2007/10/05

Ska taldea bete-betean dago 'Ska-republik Tour' biran iragan den martxotik eta Latinoamerikan emango dituzten kontzertuekin agur esango diote euren ibilbideari. Bihartik aurrera eta hileko 14arte Mexiko eta Costa Rican izango dira aretoak musikaz eta giro onez betez. Mexiko DF-n hasiko dute bira, El Rayo aretoan. 5000 pertsona sartzen dira bertan eta dagoeneko ia sarrera guztiak saldu dituzte. Mexikon jarraituko dute 7an, Guadalajaran, eta 13 eta 14an San Josén arituko dira, Costa Rica. Hilaren 12rako kontzertu bat zuten hitzartuta Txilen baina bertan behera gelditu denez eta sarreren salmentan izan duten arrakasta ikusiz, baliteke 11an ere Mexikon errepikatzea, hala ere oraindik ez da ezer ziurtatu.
Gehiago irakurri...
2007/10/05

Kabalkada joan den igandean egin zen Buenos Aires probintzia argentinarreko Arrecifes-en, hiriko kale nagusitik Mitre plazaraino. Urtero egiten den erregina eta bere printzesa laguntzaileen hautaketaz gain, edota suhiltzaile bolondresen eta auto berezien partaidetzaz gain, aurtengoan bertako Euskaldunak Denak Bat-eko txikienak nabarmendu ziren ekitaldian, publikoaren arreta erabat berenganatuz. Haurrek loreak banatu zizkieten kabalkadaren zio eta izenari ohore eginez zinez udaberrikoa zabaldu zen eguraldi ona baliatuz desfilea ikustera hurbildu ziren arrecifestar eta bisitariei.
Gehiago irakurri...
2007/10/04

Robert Laxalt Estatu Batuetan famatu egin zuen Sweet Promised Land liburuaren argitalpenaren 50 urteak betetzen diren honetan, Renoko Unibertsitatea hainbat ekitaldi egiten ari da euskalamerikar komunitatearen erreferentzia bihurtu zen idazlearen omenez. Horien artean Unibertsitateak David Rio EHUko literatura irakaslearen 'Robert Laxalt, la voz de los vascos en la literatura americana' liburuaren ingelesezko bertsioa argitaratu du. Rio, Renon da egunotan eta datorren asteartean Laxaltek amerikar literaturan utzitako arrastoari buruz mintzatuko da Unibertsitatean.
Gehiago irakurri...
2007/10/04

Udabiltza ofizialeko eta Udalbideko --haren 'euskal lurraldearteko elkartasun fondoa'-- ordezkaritza bat Argentinan da eta gaur bertan ekingo dio Buenos Airesen datorren asteko iganderaino Argentinan eta Uruguain barrena gauzatuko duen bisitaldiari. Hamaika egunotan, udal ordezkariok FEVA eta FIVUko buruzagiekin bilduko dira Buenos Aires-Rosario eta Montevideon eta kontaktuak garatuko dituzte bi herrialdeotako diasporarekin 'elkar hobeto ezagutu eta plangintza amankomunak garatzeko aukerak aztertzeko'. Ordezkaritzako buru, Julian Eizmendi Udalbiltza-Udalbideko presidentea doa, eta berarekin batera Mª Eugenia Arrizabalaga, Vale Tena eta Bixente Arozena, hirurak Udalbideko Diaspora Batzordekoak.
Gehiago irakurri...
2007/10/04

Iaz Cordobako Euskal Astean lortu zuen arrakasta ikusirik, FEVAk eta Buenos Aireseko Euskaltzaleak elkarteak, euskararen stand-a datozen hiru egunetan Rosarion gailurra hartuko duen Euskal Astean berriro ipintzea erabaki dute. Bihartik hasita eta iganderaino egongo da zabalik, euskarari buruz edota euskaraz argibideak emanez, publiko euskaradun zein euskaragabeari jolasak proposatuz hizkuntzara hurbil daitezen, Euskaltzaleak-eko, Rosarioko Euskal Etxeko eta Argentinan Euskaraz programako ikasle eta irakasleen eskutik.
Gehiago irakurri...