euskalkultura.eus

Carmelo, Uruguay. El Centro Vasco Ibai Ondoko Etxea de Carmelo adhirió el 6 de diciembre a la celebración del Día Internacional del Migrante –se conmemora oficialmente el 18 de diciembre– y participó del evento organizado por el municipio, junto a agrupaciones de descendientes de italianos, alemanes, trentinos, portugueses, españoles y montenegrinos. La ceremonia tuvo lugar en la Plaza de las Naciones y comenzó con un Acto Protocolar en el que participaron autoridades locales, entre ellas el alcalde Luis Pablo Parodi.

Se trata de la tercera edición del Día del Migrante en Carmelo, en un evento que tomó como tema central la llegada de la inmigración a los puertos de todo el país, por lo que en el puerto local un grupo de actores y acrrices representó el arribo de los inmigrantes, el momento en que presentaban documentación y cómo daban cuenta de la nacionalidad y la ocupación. Le siguió una caravana náutica sobre el Arroyo de las Vacas, con canoeros, remeros y barcos de Prefectur, además de embarcaciones de bandera argentina. El programa concluyó con un almuerzo de confraternidad en el Yatch Club Carmelo.

Actores locales representando la llegada de los inmigrantes al puerto en el Día Internacional del Migrante

Presentación por su autora de 'El viaje de las palabras-Hitzen bidaia’ en Carmelo

‘El viaje de las palabras - Hitzen bidaia’

En la parte final del programa de actividades 2025, el sábado 29 de noviembre Ibai Ondoko Etxea de Carmelo recibió la visita de la irakasle montevideana María Noel Abella, que presentó en la ciudad coloniense su libro bilingüe euskera-castellano  'El viaje de las palabras-Hitzen bidaia’. “Pasamos una noche muy linda, llena de momentos emotivos y compartidos también con amigos de otras euskal etxeas”, expresó la referente del Ibai Ondoko Etxea Olga Asqueta a EuskalKultura.eus.

Recordemos que 'El viaje de las palabras-Hitzen bidaia’ es un libro en el que la autora cuenta su historia en relación al euskera, y cómo llegó, desde Uruguay, a aprender y hacer suya esta lengua, presente en su familia generaciones atrás, narrando a través de relatos cortos y en primera persona cómo fue ese proceso de amor y aprendizaje que tanto ha aportado a su vida, desde que comenzó a estudiarlo hasta la actualidad. La publicación está en internet y es de libre difusión. Puedes acceder al libro a través de este enlace.

- Euskal Etxea de Carmelo en redes, ibaiondokoetxea_uy