euskalkultura.eus

Posadas, Argentina. "La tradición es el conjunto de costumbres, supersticiones, lengua, cánticos, bailes, vestimentas, músicas, comidas, etc. de un pueblo, que se van transmitiendo de padres a hijos", definían miembros del Euskal Jatorri misionero con ocasión del Día de la Tradición. En la cena que el Centro Vasco de Misiones “Euskal Jatorri” ofreció a sus socios el propio sábado 20 de noviembre, se rescataron los valores de la tradición enlazando las correspondientes a los ancestros vascos con los modos y usos argentinos.

Debido a que el 10 de noviembre se celebró El Día de la Tradición, en conmemoración del natalicio del poeta José Hernández, autor del libro 'Martín Fierro', máximo exponente de la literatura gauchesca argentina y que el 3 de diciembre se celebrará el Euskararen Eguna, los integrantes del grupo de euskera María Silvia Soloaga y Matías Ochoteco leyeron versos del Martín Fierro y los correspondientes del Martin Burdin, traducción al euskera efectuada por el poeta vasco Manu Ertzilla.

Posteriormente, el socio René Bergara leyó “La lengua vasca: diferente y universal”, del escritor Josemari Velez de Mendizábal, y Nekane Alcoz y Matías Ochoteco cantaron canciones tradicionales en euskera, acompañados de la guitarra de Matías; algunas de las mismas fueron coreadas por los restantes comensales.

Con el baile posterior, la reunión mantuvo su animación hasta las primeras horas del domingo.