28/09/2007
Leer más...
27/09/2007

La asociación Artzain Mundua ha recibido una inmejorable respuesta a su llamado para rendir homenaje a los pastores vascos de América. La cita, que tendrá lugar este fin de semana en Aldude y el lunes en Gernika, ha tenido la capacidad de convocar a un importante número de pastores de diversos puntos de Euskal Herria y de América, dispuestos a ser los protagonistas de su homenaje. A la espera de quienes se sumen a los actos, conciertos y actividades culturales, por el momento ya se han agotado todos los tickets para las comidas: 500 en Aldude y otros 500 en Gernika.
Leer más...
27/09/2007

Euskal Herriko enbaxadore hoberenak izan dira. Hala diote Artzain Mundua elkarteko kideek. Ameriketan ibili diren euskal artzainak omenduak izanen dira heldu den asteburuan, Baigorrin, Alduden (Baxenabarre), eta Gernikan. Zeremonia, diploma, oroitarri eta guzti. Euskal artzainak aipatuta, gizon zuzenak, leialak eta langileak direla erraten da anitzetan. «Euskal gizarteak luzaz ahantzi ditu euskal artzainak». Ttale Urret artzaina da bera ere, eta omenaldiaren antolatzaile bat. Euskal artzainek denbora eman dute Amerikako mendietan nola bizi izan diren aitortzeko. Mila, edo bi mila buruko artalde bat zaindu behar. Hartzak, koioteak ardiak harrapatu nahian. Hotza, gosea. «Eta bakardadea. Nik uste hori izan den artzainen etsairik handiena».
Leer más...
27/09/2007

Ez da bizibide erraza izan Ameriketara artzain joan ziren euskaldunena. Denborak, batzuetan, une gaiztoak ahantzi arazi eta une goxoak ekar arazten dizkigu memoriora. Gazi-gozoak tarteko, badira ongi pasatu ziren ixtorio eta kasuak eta badira Ameriketan geldituz edo berriz ere Euskal Herrira etorriz euren pasarte amerikanua nekez gogoratu nahi dutenak. Eta bitarte horretan galdu direnak. Guztia Ameriketako euskal esperientzia honen parte. Xan Airek, bera ere Ameriketaratutako frango dituen familiakoa, emana du argitara Gratien Ernaut urepeldarrari eginiko elkarrizketa hau Berria egunkarian.
Leer más...
27/09/2007

El trabajo 'Crepitan las llamas en la tarde', obra de Fabio Echarri, de Resistencia (Chaco), se ha hecho acreedor del primer premio en el Certámen Literario 'Gernika por la Paz' convocado por los centros vascos de Rosario, El Chaco, Urrundik de Paraná, San Nicolás y Santa Fe. Junto a él el jurado ha premiado en segundo lugar la obra 'Acerca de la resistencia de los cuerpos', de Silvia Noemi Iglesias, de Puerto Madryn, Chubut; y en tercer lugar la obra 'El Roble de Gernika', de Maria Virginia Rubio, de Trenque Lauquen, Bs. As. Los premios se entregarán en Rosario el domingo 7 de octubre en el transcurso de la comida de clausura de la Semana Nacional Vasca 2007.
Leer más...
27/09/2007

La Euskal Etxea de México DF recibió el pasado fin de semana la visita de una delegación de NABO (North American Basque Organizations) que se sumó así a las actividades con las que el centro azteca viene celebrando su centenario. El grupo estaba compuesto por Mary Gaztambide, presidenta; John Ysursa, sustatzaile y Xabier Berrueta, asesor. Durante su estancia en México tuvieron ocasión de asistir al concierto ofrecido por el coro donostiarra Gaztelupe en la Euskal Etxea.
Leer más...
26/09/2007

La Euskal Etxea-Hogar Vasco de Madrid cumple el próximo lunes, 1 de octubre, 25 años de vida y actividad en su sede, situada en la calle de Jovellanos nº3, muy cercana al Congreso de los Diputados. Para celebrarlo como se merece, los miembros del centro vasco han organizado un completo programa de actividades, que comenzará el mismo lunes y se extenderá a lo largo de la semana. Entre los actos cabe destacar un concierto de la soprano vasca Ainhoa Arteta en el Teatro del Círculo de Bellas Artes, al que se espera la asistencia del lehendakari Ibarretxe.
Leer más...
26/09/2007

La web de Armiarma.com, uno de los portales sobre literatura vasca más completos, sigue renovando su oferta y acaba de incorporar a sus contenidos la sección Kritiken Hemeroteka (Hemeroteca de Críticas) desde la que sus lectores podrán seguir la actualidad y las reseñas de los nuevos títulos publicado en Euskal Herria. Además, la web propone otras secciones, entre las que cabe destacar los apartados que ofrecen la posibilidad de leer o bajar libros completos de la red o la sección de traducciones de obras vascas a lenguas como el castellano, catalán, gallego o alemán, entre otras.
Leer más...
26/09/2007

It's a group that has put smiles on the faces of fans young and old. To watch a group solely made up of musicians, including children and adults play traditional Basque music on traditional Basque instruments, isn't something many expected to see outside the Basque Country. But the collaborative vision of some inspired Boise Euzkaldunak members made it happened. Today Txantxangorriak has grown to become a cherished part of Boise's Basque Community.
Leer más...
26/09/2007

El Centro Navarro de Rosario, en la provincia argentina de Santa Fe, ha dado los primeros pasos para organizar el mes de octubre de 2008 el VII Campeonato Mundial de Pelota Sub-22 en el frontón que la entidad posee en la localidad santafesina de Funes. Con tal motivo Sandalio Monreal Suberviola, presidente del Centro, visitó ayer en Pamplona al presidente navarro Miguel Sanz. Monreal, que acudió acompañado por el ex presidente del CN, Teófilo Espadas, expuso al mandatario navarro las actividades que prevé realizar la Nafar Etxea rosarina durante 2007-2008 y le solicitó su apoyo al citado evento.
Leer más...