euskalkultura.eus

euskal diaspora eta kultura

Albisteak rss

Katarainek salatzen segitzen du eta Jaurlaritzak konfidantza berretsi dio Kolonbiako bere ordezkariari

2011/05/27

Bogotako Euskal Etxeak Kolonbiako hiriburuan daukan egoitzaren kanpoko irudia (argazkia EuskalKultura.com) Ez dago batere argi noraino hel daitekeen elkarri mokoka aritze hau, baina egia dena da, b este urrats batean Bogotako Euskal Etxeko lehendakariorde den Jose Vicente Katarainek gutun ireki bat bidali diola lehendakariari --EuskalKultura.com-i eta beste hedabide batzuei ere bidali digu--, aurretik salatutakoa berriro salatuz eta ikerketa bat eskatuz Euskadiren Kolonbiako ordezkari den Iñaki Martinezi buruz. Bere aldetik, Jaurlaritzak, Guillermo Echenique Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiaren ahotik, berretsi egin du bere erabateko konfidantza Martinezengan, eta honek, aldi berean, Kolonbiako euskal gizataldeko berrogeita hamarretik gorako kideren sostengu idatzia jaso du, euren artean herrialde honetan oihartzun eta historia sendoa daukaten izen eta deiturak daudela.

Gehiago irakurri...


Fermin Muguruzaren "Checkpoint Rock: Songs from Palestine" dokumentala ikusgai Berlinen

2011/05/27

"Checkpoint Rock" dokumentalaren Berlingo emanaldiaren afitxa Musika bidaia proposatzen du "Checkpoint Rock: Songs from Palestine" dokumentalak, Palestinako errepideetan sarri agertzen diren kontrol postuek (checkpoint) oztopatu nahi duten bidaia. Fermin Muguruza eta Javier Corcuera zuzendarikide dituen filme honek, baina, kontrol horiek gainditzea lortzen du eta palestinar musikarien bitartez euren egoeraren lekukotasuna ematen du. Filmean kantari tradizionalak zein hip-hop taldeak agertzen dira, palestinar kulturaren mosaiko aberatsa islatuz. Filma Berlinen izango da ikusgai, ekainaren 6ean.

Gehiago irakurri...


Iñaki Urlezaga dantzari argentinarrak arrakastatsu aurkeztu du Bilbon La Traviata operaren balleta

2011/05/27

Iñaki Urlezaga eta Elena Figueroa dantzaria La Traviataren emanaldi batean Iñaki Urlezagak eta Ballet Concierto konpainiak asteazkenean aurkeztu dute Bilbon La Traviata operaren balleterako lehenengo bertsioa. Urlezagak berak egin du koreografia eta 40 dantzarik osaturiko taldearekin ari da aurkezten Europan. La Platan euskaldunen biloba jaiotako dantzariak La Traviatak jorratzen dituen sentimenduak oso ondo ulertzen dituela azaldu dio Euskalkultura.com-i, eta horregatik erabaki zuela koreografia egitea.

Gehiago irakurri...


Ayacuchoko 'Euskal Odola' Euskal Etxea, Maiatzaren 25eko aberri-ekitaldietan partaide

2011/05/27

Ayacuchoko Euskal Odola Euskal Etxeko Micaela Varela banderaduna eta Fermina Mariezcurrena lehendakaria Maiatzaren 25eko 2011ko ekitaldietan euskal gizataldeko ordezkari (argazkia Ayacuchoaldia.com) Ayacuchoko 'Euskal Odola' Euskal Etxeko lehendakaria, Fermina Mariezcurrena, eta banderaria, Micaela Varela, izan dira aste honetako asteazkenean Argentinan bertako jai abertzale handia den Maiatzaren 25eko ekitaldietan euskal komunitateko ordezkari. Data berezi honen karietara, Euskal Etxeak mahai-joko tailer bat ere antolatu zuen, txokolate-askaria barne, komunitate osoari zuzendua. Bihar, bestalde, bazkide guztiei luzatu die gonbita Mus Txapelketan parte hartzeko, Necocheako finalerako bidean. Eta gogora ekarri du baita ere zabalik dagoela uztailaren 16an egingo den zozketarako txartelak erosteko aukera. Azkenekoan Beatriz Gonzalez de Martiarena izan zen garaile, 499 zenbakiarekin.

Gehiago irakurri...


Finlandiera-euskara hiztegia ari da egiten Suomitar elkartea; Nokiaren mugikorretarako saltzekotan dira

2011/05/26

Elkartearen logoa diseinatzen (argazkia Suomitar) 'Suomitar' elkartea 2000 urteaz geroztik ari da lanean euskal eta finlandiar kulturen arteko zubiak eraikitzen. Donostian du gunea elkarteak eta bere baitan finlandiar euskaradunak zein Finlandiak liluraturiko euskaldunak biltzen dira. Elkartea euskara-suomiera (finlandiar hizkuntza) hiztegi bat egiten ari da, apurka-apurka, bazkideen ekarpenekin. Joseba Ossa elkartekideak bi kulturen arteko sintonia ona azpimarratzen du: "suomiera hizkuntza txikia eta zaharra da eta, hori dela eta, finlandiarrak identifikatuak sentitzen dira euskal kulturarekin". Horren adibide da Tytti Thusberg, Donostian bizi den diseinatzaile finlandiarra. Josebak eta Tyttik ematen digute elkartearen jardunaren berri.

Gehiago irakurri...


Itxaso Uzkanga venezuelarrak sarean saltzen ditu bere diseinuak, 'Ekin Harriari' markaren bitartez

2011/05/26

Ekin Harriari proiektuko diseinu batzuk, inspirazio-iturri duten euskal kostaldean esekita "Zer izan hura jantzi" dio Itxaso Uzkanga euskal-venezuelarrak sortu duen Ekin Harriari markaren webguneak. Eta, izan ere, izenak dioen bezala, harria da Uzkangaren diseinu askoren inspirazioa: Santimamiñe leizeko historiaurreko margoak, Argiñetako hilarriak edo naturak berak euskal kostaldean sorturiko formak hartu eta eguneratzen ditu Uzkangak. Emaitza, bitxietan, elastikoetan, galtzatan... erakusten du. Ikus eta salgai www.ekinharriari.com webgunean.

Gehiago irakurri...


Lapridako Gazteen Formakuntza tailerrean parte hartzeko gonbitea luzatu die FEVAk argentinar EEei

2011/05/26

Euskal etxeetako gazte arduradunen bilera Rosarioko Zazpirak Bat-en, artxiboko irudian Aurreko urteetan bezala aurten ere euskal etxeen kudeaketarekiko engaiamendua bultzatu nahi du FEVAk gazteen artean. Kari horretara, Lapridako Lagunen Etxean burutuko den elkarretaratzean parte hartzeko gonbitea plazaratu du euskal federazioak. Hitzordua ekainaren 11 eta 12an izango da. Erakunde bakoitzaren gehienez bi ordezkariren partaidetza hartuko du bere gain FEVAk eta izena emateko epea ekainaren 6an bukatuko da.

Gehiago irakurri...


Rosana Entizne, Bahia Blancan euskara irakurle den argentinarra: "Euskarak erraz maitemindu ninduen"

2011/05/25

Rosana Entizne Juan Karlos Etxegoien, 'Xamar', idazlearekin, honek Bahia Blancan eman zuen hitzaldiaren ostean (argazkia REntizne) Rosana Entizne euskal-argentinarra Bahia Blancako Unibertsitateko Euskara eta Euskal Kultura irakurlea da 2007az geroztik. Union Vasca Euskal Etxean hasi zen euskara ikasten eta, matematikaria izanik, 'hizkuntzaren logika eta egitura garbia' maite ditu. Berak zuzentzen dituen euskara klaseetan, arlo praktikoa eta dibertsioa dira nagusi: ikasleek jokoak, antzezlanak, grabazioak, bromazko Teleberriak eta pintxo salmenta-dastaketak egiten dituzte. Helburua: ikasleek klasetik at euskara erabiltzea.

Gehiago irakurri...


Hamarnaka lagun batu dira Guernica eta Picassori buruzko hitzaldia entzutera Arrecifesko Euskal Etxera

2011/05/25

Elena Itceak 'Picasso: Guernica-ren egilearen bizitza eta lana' hitzaldia eskaini zuen Arrecifesen (argazkia EE) FEVAk euskal etxeei luzatzen dien kultur eskaintzaren barne dago 'Picasso: Guernica-ren egilearen bizitza eta lana' hitzaldia eta programa honen bidez heldu zen Elena Itcea Arrecifesera. Komunitate osoari zuzenduta zegoen ekintza hau oso arrakastatsua suertatu zen eta euskal etxeko kideak ez ezik, herriko zenbait margolari, institutu batzuetako ikasleak, eta hedabideak ere bertaratu ziren Euskaldunak Denak Bat-eko egoitzara euskal herritarrentzat hain garrantzitsua den obraren eta artistaren bizitzan murgiltzera. Hitzaldia bukatuta, hizlariak eta etxeko kideek afaria konpartitu zuten.

Gehiago irakurri...


Tranchida argitaletxeak italieraz plazaratu du Edorta Jimenezen "Sukar ustelaren urtea" eleberria

2011/05/25

Edorta Jimenez idazle mundakarra "Il nemico a bordo" izenburuarekin argitaratu du Tranchida etxeak Edorta Jimenez idazlearen "Sukar ustelaren urtea" nobela (Txalaparta, 2004). Argitaletxe honek Jimenezen beste bi eleberri itzuli ditu italierara: "Azken fusila" eta "Baleen berbaroa". Liburuak XVI. mendean Espainiako Armada Garaitezinean maiteminetik ihesi erroldatzen den Sebastianen istorioa kontatzen du.

Gehiago irakurri...


© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia