Dos nuevas obras de teatro --descargables por internet-- en la web Donostiako Idazleak, de Euskaraz.net
12/09/2005
Los escritores donostiarras Jose Elizondo (1865-1943) y Marcelino Soroa (1848-1902)
PUBLICIDAD
El ayuntamiento de Donostia-San Sebastián ofrece desde su página Euskaraz.net un buen número de servicios dedicados a los vascoparlantes y a aquellos quienes aprenden euskera. Entre ellos se encuentra Donostiako Euskal Idazleak, una sección que reúne a los principales escritores de la capital guipuzcoana y permite descargar sus obras más conocidas vía internet. Las últimas incorporaciones a esta web son sendas obras de teatro en euskera: Gorgonioren estuasunak, de Marcelino Soroa, y Alkate Ona, de Jose Elizondo. Donostiako Idazleak suma a su amplio catálogo de libros digitales dos obras de teatro, cuyos textos completos pueden descargarse vía internet en formato PDF. Uno es la obra Gorgonioren estuasunak, del conocido autor Marcelino Soroa (1848 - 1902). En la sección dedicada a Soroa, pueden descargarse además otras obras como Gabon, Au Ostatuba!, Anton Kaiku, Baratzan, Iriyarena y Ezer ez, eta festa.
La otra incorporación es Alkate Ona, de Jose Elizondo (1865 - 1943). Publicada en 1912, esta obra de teatro tendría después una reinterpretación, de la mano de Ebaristo Bustintza, 'Kirikiño', que la reescribió en euskera vizcaíno y la publicó con el nombre de Txomin Arrayo.