11/04/2007

El poeta ondarroarra Kirmen Uribe presentó el lunes en Nueva York la versión en inglés de su libro de poemas Bitartean heldu eskutik. La cita tuvo lugar en la sede del Teachers and Writers Collaborative de Manhattan y supuso el pistoletazo de salida de una gira de presentación por librerías y universidades de la costa este estadounidense. El libro, titulado Meanwhile Take My Hand, ha sido traducido del euskera por Elizabeth Macklin y se encuentra ya a la venta en EEUU y Canadá.
Leer más...
11/04/2007

La comunidad vasca de México no faltó a la cita del Aberri Eguna, y al igual que en años anteriores se celebrarón hasta tres convocatorias distintas en otros tantos puntos del país. En la Euskal Etxea de México DF algo menos de un centenar de personas se reunieron para degustar una comida, mientras que en la localidad de Celaya un nutrido grupo de vascos se dio cita en la sociedad Arrano Beltza. También en Cancún, en el Caribe mexicano, un grupo de euskaldunes no quiso quedarse atrás y lanzó con éxito y por segundo año la convocatoria del Día de la Patria.
Leer más...
10/04/2007

La Euskal Etxea 'Gure Txoko' de Sydney organizó el pasado domingo una nueva edición del Aberri Eguna, fiesta que celebra anualmente desde su fundación hace casi 41 años, convirtiéndose nuevamente, en función del cambio horario, en la primera del mundo en abrir esa ronda de festejos. Cuando en Euskal Herria apenas comenzaba a amanecer, los vascos australianos se hallaban ya pasada la sobremesa en plena sesión de baile e improvisados cantos populares, animados en vivo por la música del acordeón. La jornada transcurrió en un excelente ambiente, que se prolongó hasta después de la cena.
Leer más...
10/04/2007

Coincidiendo con la conmemoración este mes del 70 aniversario del bombardeo de Gernika, EITB ha estrenado una interesante sección infográfica en su página web, en la que da a conocer paso a paso y de manera muy gráfica y sencilla la secuencia del antes y después del bombardeo. Completarán el trabajo fotos, documentos gráficos y vídeos. EITB tiene también previsto ofrecer un documental especial con imágenes y material inédito referente en torno al bombardeo y su contexto histórico.
Leer más...
10/04/2007

La Habana ha contado un año más con su propia celebración de Aberri Eguna. Centenar y medio de personas se reunieron en el 'Centro Vasco', entre ellos vascos que residen desde hace años en Cuba, cubanos amigos de los vascos, y otros que se hallan circunstancialmente en la isla como turistas. Aderezo especial del encuentro fue la intervención de cinco bertsolaris llegados de Euskal Herria y un repentista cubano: Unai Muñoa, Ainhoa Agirreazaldegi, Ixue Alberdi, Iratxe Ibarra, Ander Lizarralde y Emiliano Sardiñas. Junto a ellos actuaron: Alaitz Telletxea, Iker Goenaga y Maider Urkizu.
Leer más...
10/04/2007

A fines del 2006 el Centro Vasco de Junín Arbola Bat, junto con Colegio de diseñadores gráficos del noroeste de la Provincia de Buenos Aires, organizó un concurso para seleccionar el logo que identificara y representara al Centro Vasco. El jurado, integrado por representantes del Colegio y de la Comisión Directiva del Centro, seleccionó un diseño que ya es la cara de la institución. El diseño ganador, elegido entre ocho, simboliza tanto la historia del País Vasco, como el futuro de las instituciones que trabajan día a día en favor de la cultura vasca.
Leer más...
06/04/2007
Como todos (quienes han podido) en Euskal Herria, en EuskalKultura.com nos hemos sumado a los cinco tradicionales días de vacaciones de Semana Santa. La situación festiva no es justamente ésa en Iparralde, donde sólo el lunes de Pascua, mas el fin de semana, es feriado. Pero con nuestra oficina central en Donostia, este año hemos optado por no ser diferentes y retornar el martes a nuestra cita informativa. Ello nos permitirá al mismo tiempo asistir con calma a varias de las citas de Aberri Eguna en la Diáspora, así como a la Reunión de Escritores Vascos de Sara, el lunes de Pascua. Nos vemos el martes.
Leer más...
05/04/2007

Comenzaron ya las celebraciones por el Aberri Eguna en Argentina y uno de los primeros Centros en reunir a socios y amigos ha sido la Asociación Vasca Denak Bat, de Cañuelas. El Centro, que festejaba por primera vez esta significativa fecha, organizó un encuentro regional y convocó a dantzaris de distintas ciudades de la Provincia de Buenos Aires. El encuentro se extendió todo el fin de semana en un clima de total alegría y amistad, con la participación de cuerpos de bailes de 7 Centros Vascos invitados más el grupo del Centro anfitrión.
Leer más...
05/04/2007

La selección vasca femenina de fútbol jugará mañana un partido amistoso contra Argentina en el porteño estadio Defensores de Belgrano. Las jugadoras ya están entrenando en Argentina, en el mismo campo de fútbol donde jugaran el partido. El del viernes será un partido de vuelta al jugado el año pasado en el Stadium Gal de Irún (Guipúzcoa), en el que las argentinas se impusieron en el marcador ante las vascas con un 2-4. El sábado se reunirán con miembros de la comunidad vasca.
Leer más...
04/04/2007

Euskal Etxeak de Europa y América, y algunas de lugares más lejanos, como Australia o China, han emplazado ya a sus socios y simpatizantes para celebrar el Aberri Eguna, o Día de la Patria Vasca, una convocatoria de gran seguimiento en la Diáspora. La cita, en buena parte de las euskal etxeak, tendrá lugar este fin de semana, coincidiendo con la fecha tradicional, el Domingo de Resurrección --este año el 8 de abril--, aunque algunos centros, como el de Santiago de Chile y otros en Argentina o Uruguay, retrasarán sus festejos una semana. Otros, como la Euskal Etxea Denak Bat de Cañuelas, Argentina, decidieron adelantarse al pasado fin de semana. En el siguiente artículo informamos sobre la variedad de convocatorias.
Leer más...