09/05/2006

La Euskal Etxea norteamericana de Nuevo México (NMEE) acaba de publicar su boletín del mes de mayo, en el que se da cuenta de las más recientes actividades realizadas por este centro vasco norteamericano. Entre los eventos destacados, dos citas que resultaron todo un éxito, según apunta el presidente Manuel Monasterio: la clase de cocina vasca del chef Adrian Pérez, y la noche gastronómica 'Tapas & Wine'.
Leer más...
09/05/2006

La selección de Euskadi de fútbol jugará el próximo sábado 20 de mayo un partido amistoso contra la selección de Gales en San Mamés. El encuentro en un principio se había atrasado hasta el día 23 debido a modificaciones en el calendario liguero, pero tras la decisión de la FIFA de no aplazar una jornada de Liga se mantiene la fecha del 21. Esta será la segunda vez que la selección vasca disputará dos encuentros internacionales dentro del mismo año. La primera ocasión fue en 1979, midiéndose en agosto a Irlanda en San Mamés (4-1) y en diciembre a Bulgaria en el viejo campo de Atotxa (4-0).
Leer más...
09/05/2006

Varias charlas, a cargo de los conocidos conferencistas César Arrondo y Magdalena Mignaburu, han dado inicio en la localidad bonaerense de Pehuajó a los actos que el Centro Vasco local 'Etxe Alai' va a desarrollar a lo largo de las próximas fechas para conmemorar el cincuentenario de su fundación. Creado en 1956 de la mano del pater euskaltzale aita Txomin Jakakortexarena, el centro vasco pehuajense desea rendir homenaje a miembros prominentes de su comunidad que colaboraron en mantener en la ciudad la llama euskaldun. Así, una cena de hermandad celebrada el pasado 28 de abril tuvo un recuerdo especial para Pello Mari Otaño, bertsolari y profesor de euskera aquí asentado.
Leer más...
08/05/2006

Alemana afincada en Lazkao, la traductora Christiane Bendel trabaja en la elaboración de una gramática de euskera especialmente pensada para los estudiantes alemanes que, al igual que le ocurriera a ella hace años, se encuentran con una gran falta de material didáctico en alemán al comenzar su aprendizaje de euskera. Bendel lleva cuatro años preparando esta gramática, que será publicada este verano por la editorial alemana Buske.
Leer más...
08/05/2006

Gracias al medio virtual y a los aficionados a la genealogía de toda Euskal Herria y de las Diásporas, Antzinako Elkartea --asociación
constituida en Pamplona en 2005 que reúne a genealogistas aficionados vasco-navarros-- sigue creciendo y actualizando los contenidos de su página web. De su más reciente renovación cabe mencionar la incorporación de una nueva sección con el índice de municipios y localidades de Alava, Bizkaia, Gipuzkoa y Navarra (Iparralde queda cubierto por su asociación hermana Genea64). La web presenta además un sistema de búsqueda en el apartado de linajes, así como la automatización de su edición y la adición de nuevos linajes.
Leer más...
08/05/2006

La Asociación Vasca Urrundik de Paraná ha hecho público el balance de la salida que hace escasamente díez días le llevó a viajar a Uruguay, donde participó de la II Eusko Jaia organizada en Montevideo, en el marco de las actividades de la Federación de Instituciones Vascas de Uruguay (FIVU), en ésta que constituyó su primera presentación artística internacional. Los dantzaris paranaenses participaron el sábado del Festival de Danzas Vascas en el Colegio Clara Jackson de Heber, frente a una platea colmada por más de 700 personas que asistieron a la exhibición.
Leer más...
08/05/2006

La fusión de ritmos vascos y la música tradicional de África ecuatorial enriquecida con toques del mundo del jazz es la combinación que ha
realizado la compañía Lagunarte junto con los músicos de la isla de Sao Tomé y Príncipe en 'Biharko'. El álbum consta de un CD y un DVD con imágenes recogidos en el primer viaje de los autores a estas islas africanas. El proyecto ha sido producido por la casa de discos ZTK, y tras haberse perdido buena parte de los CDs editados en una inundación, la colección volverá a estar a la venta en pocas semanas.
Leer más...
07/05/2006

Cuatro bertsolaris vascos del Oeste norteamericano han participado durante este fin de semana en la ciudad de Nueva York en el People's Poetry Gathering (Encuentro de Poesía Popular), una cita en la que representantes de diferentes culturas y lenguas exponen manifestaciones poéticas de sus distintos ámbitos. La delegación vascoamericana ha sido la única en el campo de la literatura oral improvisada, según reconocía a euskalkultura.com Martin Goikoetxea, uno de los bertsolaris participantes. 'Una de las diferencias de nuestra actuación ha consistido precisamente en que ha sido sin papel, como exige el bertso vasco, mientras el resto leían textos preescritos'.
Leer más...
07/05/2006
Leer más...
06/05/2006

A finales de este mes verá la luz Egon, le chant des legendes basques, un proyecto editado por la sección francesa de la multinacional Sony Music. Reconocidos músicos de Iparralde, como el compositor Peio Serbielle, la coral Aizkoa y los productores Xavier Marcos y Philippe Pallaro han dado forma a este trabajo, que presenta una versión actualizada de los cantos tradicionales vascos, invitando a los oyentes a adentrarse en una Euskal Herria de leyenda.
Leer más...