19/10/2007

El centro Eusko Alkartasuna de Sao Paulo, en colaboración con el Gobierno Vasco, ha puesto en marcha un proyecto de recuperación de la memoria histórica, con el que trata de reunir y preservar documentos, fotografías y material referido a la comunidad vasca de Brasil. La iniciativa cuenta con dos vertientes, por un lado la recuperación de fotografías y documentos, y por otro el apoyo a la realización de trabajos y proyectos relacionados con la presencia vasca en el país. Desde la Euskal Etxea invitan a las personas interesadas en participar o contribuir al proyecto a ponerse en contacto con la entidad.
Leer más...
19/10/2007

Esta semana se presentó en la Casa de Cultura Koldo Mitxelena de Donostia Elebila, el primer buscador especialmente adaptado al euskera. Hasta ahora, había que recurrir a buscadores como Google, Yahoo o a otros como Kaixo para encontrar información en euskera en la red y el resultado era limitado. Esto cambia con Elebila, que no se limita a rastrear la palabra en cuestión, por ejemplo 'kultura', sino que incluye en su búsqueda las páginas web en las que aparece declinada, por ejemplo 'kulturaren', 'kulturak' o 'kulturetarako'. Por otro lado, está ya disponible, también de manera gratuita, la última versión de la barra Euskalbar, valiosa herramienta que permite consultar fácilemente los diccionarios más usados del euskera.
Leer más...
19/10/2007

La Fiesta fue declarada de Interés Municipal en el 1999 y es única en su tipo a nivel nacional. Los participantes del concurso pondrán a prueba sus embutidos para ver cuál se acerca más al modo de elaboración e ingredientes utilizados según la costumbre culinaria vasca, mientras que el público asistente podrá disfrutar de un día al aire libre en contacto con el folklore vasco y argentino. La cita es el próximo 4 de noviembre, en el Establecimiento Los Charitos, cercano a la localidad de Magdalena.
Leer más...
19/10/2007
Leer más...
19/10/2007
Leer más...
18/10/2007

El grupo de correo VascosMexico, origen de la página web y de la asociación del mismo nombre, ha cumplido cuatro años, desde que una tarde de octubre su impulsora Jaione Arrieta constatara la necesidad de un medio que pusiera en contacto a la comunidad vasca de México. Durante este tiempo VascosMexico se ha convertido en el mayor medio vasco de comunicación del país, con cerca de medio centenar de miembros en el grupo de correo y 1255 usuarios registrados en la página web. La asociación busca ahora apoyos y financiación para consolidarse como activo punto de encuentro virtual de los vascos de México.
Leer más...
18/10/2007

El escritor getxoztarra Unai Elorriaga se encuentra estos días en Italia, donde presenta su novela 'S.P.-rako tranbia' de la mano de la editorial Gran Vía. El autor vasco está realizando una gira de presentaciones, que comenzó el martes en Génova, continuó ayer en Turín y proseguirá hoy, mañana y pasado en Milán, Bologna y Bérgamo. La obra ha sido ya traducida a castellano, inglés y alemán y próximamente se estrenará su adaptación al cine.
Leer más...
18/10/2007

El pasado sábado día 13 los empresarios vascos Kepa Rekakoetxea y José Antonio Torrontegui, este último junto a su esposa, visitaron el Beti Aurrera chivilcoyano. Torrontegui, además de empresario, fue alcalde de la localidad vizcaína de Mungia y senador jeltzale en el parlamento español. Llegaron a Chivilcoy para visitar a la familia Vetrano y con la intención de conocer el Centro Vasco. Fueron invitados por la euskal etxea y tuvieron la ocasión de compartir una cena. De ese encuentro surgió la propuesta de examinar un posible hermanamiento entre Chivilcoy y Mungia.
Leer más...
18/10/2007

El Gobierno Vasco ha firmado esta semana un acuerdo con las principales empresas de telefonía y fabricantes de celulares para facilitar la presencia del euskera como una más de las opciones de idioma que ofrecen los terminales y en general los servicios de telefonía en Euskadi. El viceconsejero de Política Lingüística, Patxi Baztarrika, destacó durante la rúbrica que más del 50% de los vascos menores de 25 años son bilingües, al menos en Alava, Bizkaia y Gipuzkoa, y que un 77,3% de los menores de 30 años es capaz de utilizar el móvil en euskera. El acuerdo pretende que todos aquellos quienes deseen utilizar el teléfono móvil en euskera puedan hacerlo.
Leer más...
18/10/2007
Leer más...