euskalkultura.eus

Corpus Christi, Argentina. Eusko Etxea de Corpus Christi, en Misiones continúa con la publicación de su boletín mensual (ver aquí los correspondientes a los meses de agosto y septiembre), en los que se da cuenta de los resultados de la edición de 2020 de su Concurso Literario Internacional y Bilingüe, español-euskera, que este año convocó bajo la temática “Algo quedó adentro con uno y algo quedó afuera, en esta Cuarentena”.

EUSKERA

Primer Premio:
-“Batzuk barruan, besteak kanpoan” (Algunos adentro, otros afuera) de Peru Amorrortu Barrenetxea, de Vitoria-Gasteiz (EH)

Segundo Premio:
-“Furgoneta zuriak” (Furgonetas blancas), de Larraitz García Hernando, de Zornotza, Bizkaia

Tercer Premio
-"Amari eskutitz koronabirus garain”, Mari Jose Azurtza, de Donostia-San Sebastián

Cuarto Premio
-“Kuarentena”, de Diana Oxalde, de Berisso. Prov. de Buenos Aires. (República Argentina)

Quinto Premio
-“Pandemia 21. Mendean”, de José Pérez Urtiaga Martínez, de Guarulhos. Sao Pablo. (Brasil).

El jurado, integrado por Gaizka Zubizarreta (Azpeitia, Gipuzkoa); Lander Arburua (Arantza, Nafarroa) y Sabrina Otegui (Buenos Aires, Argentina), decidió asimismo conceder sendas menciones especiales a:

-"Hil aurreko aitortza”, de Todor Azurtza Sorrondegi, de Boise. Idaho (EEUU)).
-“Etxealdia ez betetzeko erak... Itxialdiari izkin egiteko manerak”, de Mari Joxe Azurtza, de Donostia-San Sebastián

CASTELLANO

Primer Premio
-“Irritante para los ojos y para la piel”, de Leonardo Gastón Ponce, de San Miguel, Buenos Aires (Argentina);

Segundo Premio
-“El rectángulo de zoom”, de Matías Noccelli, de Rosario, Santa Fe (Argentina)

Tercer Premio
-"Viejo loco",  de Maximiliano Sacristán, de General Rodríguez (Argentina)

Cuarto Premio
-"Sola y mal acompañada", de María Dorrego, de San Miguel (Argentina)

Quinto Premio
-"De fuera hacia adentro", de José Miguel Fernández Hernández, de San Cristóbal de La Laguna (Tenerife, España)

También en castellano, el jurado, formado en este caso por Yanina Faccio (CABA), Luis Larraburu (Posadas, Misiones) y Ethel María Mariotto (Saladillo, Buenos Aires), seleccionó varias menciones especiales:

-"Adoro mi lugar", de Yamila Urban, de Indio Rico (Argentina)
-"El taller", de Cecilia Caporaso, de CABA (Argentina)
-"Salir para adentro", de Roxana Elizabeth Rey, de Villa Los Lirios, Resistencia (Argentina)
-"Abrazos confinados", de Agustín Alonso, de Villaviciosa, Asturias (España)
-"Para colmo de males", de José Luis Frasinetti, de General Belgrano (Argentina)

Con los textos ganadores más una serie de trabajos elegidos, la Biblioteca Atahualpa Yupanqui de la Eusko Etxea de Corpus Christi se encuentra preparando la Antología 2019-2020. Los resultados completos del Concurso así como el cuento ganador del primer premio en castellano pueden leerse en el Boletín de la Euskal Etxea, disponible en este link.

Cabe destacar que este año el Concurso superó en participación a las ediciones anteriores, llegando en su conjunto a los 170 participantes.