Berlín, Alemania. La primera edición del ‘Beide’ Kultura Jaialdia o festival cultural ‘Beide’ de Berlín (la palabra significa ‘ambos’, en alemán) tuvo lugar los días 3 y 4 de noviembre en el teatro TAK – Theater Aufbau Kreuzberg de la capital germana. El objetivo de divulgar el deporte, la música, el euskera y aspectos de la cultura vasca, de la mano de artistas bizkaínos, logró plenamente su propósito. El festival arrancó con una exhibición de deportes rurales,a cargo del grupo Getxo Herri Kirolak, con participación del público. Y es que los y las asistente pudieron catar de primera mano algunas de las disciplinas.
Por su parte, los conciertos comenzaron con la cantautora María Rivero, quien presentó su disco ‘Bilau’, publicado en 2025. El recital en Berlín fue también el punto de partida de lo que será la gira internacional de presentación del album de la cantante de Balmaseda. Xabi Aburruzaga y su grupo también subieron a la escena ante el público berlinés; y para cerrar la primera jornada, Zelako Taldea presentó ‘Nor da Maurizia?’ (Quién es Maurizia?), una lectura dramatizada y musicalizada basada en la vida y la trayectoria musical de la panderista Maurizia Aldeiturriaga Zabala.
Trontzak: Espectáculo de deportes rurales de Getxo Herri Kirolak en el parque, frente al teatro
El concierto de María Rivero en Berlín, primera parada de su gira internacional
Mucho más que trikitixa en el concierto de Xabi Aburruzaga
El espectácilo 'Nor da Maurizia' cuenta la historia de la panderojotzaile bizkaína
La segunda jornada del festival comenzó con la actuación de ‘Ez dok Bape’ y concluyó con el concierto de Ingot, grupo que cuenta con la reconocida actriz basauritarra Itziar Ituño como vocalista. “Todas las actividades se caracterizaron por el despliegue de fuerza e identidad vasca; la música, la energía y el buen ambiente fueron los verdaderos protagonistas de este primer ‘Beide’ Kultura Jaialdia”, señalan integrantes de la cooperativa Zelako Kultur Ideiak, organizadora del festival.
En la segunda jornada del festival predominó el rock vasco, con ‘Ez dok Bape’
Y para cerrar el programa 2026, Ingot, con Itziar Ituño
Euskal Etxea Gernika Deutsch-Baskischer Kulturverei de Berlín se suma al excelente balance de la fiesta: “Ha sido la primera edición y entre semana, y aún así contamos con muy buena concurrencia. El público fue bastante heterogéneo: euskaldunes que viven en Berlín, pero también, cómo no, alemanes y gente de otros países”, explican a EuskalKultura.eus. “Quedamos todos muy contentos y no fueron pocos quienes preguntaron por la próxima edición". "La verdad es que todavía no disponemos de una respuesta, pero para nada descartamos la posibilidad de organizarla el año que viene”, reconocen. Más fotos y videos, en Zelako.eus.
- Euskal Etxea Gernika Deutsch-Baskischer Kulturverein en Instagram, gernikaberlin
Enviar a un amigo
Añadir comentario
