euskalkultura.eus

Buenos Aires, Argentina. Alegría y tristeza. Alegría porque las fiestas salieron tal cual se planearon. Tristeza porque ahora hay que aguardar todo un año para volver a gritar ‘Gora San Fermin, Viva San Fermín’. Con estos dos sentimientos contradictorios despidieron en centros navarros y vascos de Argentina y Chile a los Sanfermines 2013. Pero hay una manera de hacer que la espera hasta el próximo julio no se haga tan larga, y es reviviendo los festejos por medio de fotos y videos.

[El Centro Navarro de Chile celebró los Sanfermines el mismo 7 de julio. La fiesta tuvo dos partes. Por la mañana el padre Alfredo Calvo ofreció una misa en la Capilla Virgen de Covadonga, en la que participó también el Coro de la Colectividad Riojana de Chile. A continuación, unas cien personas se reunieron en el Estadio Español de Las Condes para compartir el almuerzo (fotos www.eespanol.cl)]

[Pasando a Argentina, en el Centro Navarro de Bolívar el festejo se prolongó a lo largo de dos fines de semana. En el primero se llevó a cabo el campeonato de Mus y la cena; en el segundo, la misa y la chocolateada. En todas las ocasiones, los dantzaris de la casa fueron protagonistas (video CN)]

[En la casa navarra porteña también se vivieron días de plena actividad entre el 5 y el 7 de julio. Se celebró con una exhibición de pelota, una tarde de chocolatada, danzas, videos y juegos, y el ya tradicional banquete de San Fermín. El domingo 7 además, antes del almuerzo, hubo txupinazo y danzas a la puerta de la sede (fotosCN)]

[Socios y amigos del Centro Navarro de Mar del Plata celebraron San Fermín con un clima espléndido. Y el sol fue más que bienvenido ya que la fiesta fue en la playa. El txupinazo marcó el comienzo de la celebración y tras él llegaron las danzas, la paella y el espectáculo musical (fotosCN)]

[Al pie de los Andes, el Centro Navarro de Mendoza también se sumo a los festejos de San Fermín y lo hizo con un almuerzo el domingo 7 de julio en el Salón de la Feria de Guaymallen y una misa, el viernes 12, en la Catedral de Nuestra Señora de Loreto. El festejo continuó con una peña, con toro y todo, como muestra la imagen (fotosCN)]

[Como cada año, también el Centro Navarro rosarino preparó un amplio programa de actividades, que comenzaron el 5 de julio y concluirán este próximo sábado con un Torneo de Pelota. Mientras tanto, durante estas semanas se han llevado a cabo campeonatos de mus, espectáculos de música y danzas, desfiles y cenas de camaradería (fotoCN)]

[Y desde Ayacucho, en la provincia de Buenos Aires, también nos llega otra versión de los Sanfermines. De la mano del centro Euskal Odola, fundado por navarros de ambos lados del Pirineo, la celebración tuvo lugar el domingo 14 y comenzó con ‘El alegre despertar’, ceremonia de homenaje que realizan los dantzaris de la institución a adultos mayores de la colectividad. Los homenajeados en este 2013 fueron Justo José Echeverria Olano, Juan Ignacio Echeverria Olano, María Nilda Ilarregui Mandacen y Mariana  Iribarren Etchart. A continuación, los dantzaris locales junto con sus pares de Tandil participaron en la misa oficiada por el padre Miguel Ángel Paris y luego ofrecieron una exhibición de danzas frente a la iglesia. El programa terminó con un almuerzo en la sede de la euskal etxea (fotoEE)]

[En la ciudad de Rosario, pero esta vez en el centro vasco Zazpirak Bat, la fiesta se llevó a cabo el 13 de julio. Organizada por el cuerpo de baile Gaztedi Zutik, los Sanfermines del Zazpi tuvieron pañuelos rojos, comidas típicas y danzas que se extendieron hasta entrada la noche (fotosEE)]