17/11/2011

Algunos más tradicionales, otros más osados a la hora de incorporar nuevas tendencias y estilo. En cualquier caso, los cuerpos de danzas vascas de Argentina han recibido en mayor o menor medida la influencia de María Julia Ercoreca, referente durante años de las euskal dantzak de este lado del océano. Por este motivo la Velada de Necochea 2011 se vivió como un homenaje a ella, por su aporte y entrega incondicional para mantener viva una de las expresiones artísticas más significativas de Euskal Herria: sus bailes. Los veinticinco cuerpos de dantzaris que actuaron el sábado en el Teatro Paris son muestra clara de que la semilla plantada por Marita ha crecido y da sus frutos.
Leer más...
17/11/2011

Recién llegada de Amsterdam, la escritora Laura Mintegi se muestra 'sorprendida' por la respuesta que tuvo el sábado pasado la presentación de la traducción al holandés de su novela 'Sisifo maite minez'. El acto, organizado por la editorial Zirimiri Press, reunió a un buen número de escritores y aficionados a la literatura, algunos llegados del norte de Holanda e incluso de Bélgica. También participaron vascos residentes en la ciudad, como la violinista Maite Larburu, y amigos de la cultura vasca, como la viuda de Rudolf De Rijk, lingüísta holandés que fue miembro de honor de Euskaltzaindia. El editor Henrike Olasolo se muestra satisfecho por la acogida que está teniendo la novela, y destaca que, además de en Holanda, también estará a la venta en Bélgica, de la mano de la cadena Standard, que ha realizado un pedido de 350 ejemplares.
Leer más...
16/11/2011

Distintas expresiones de la cultura de Euskal Herria se actualizaron en el marco de la Semana Vasca de Necochea, entre ellas, la tradicional Tamborrada de Donostia. Con la dirección de José María Abad de Gaztelubide y decenas de tamborreros, el ritmo vasco alegró la tarde de la ciudad. La jornada que había comenzado temprano con las reuniones de centros vascos y bibliotecas, concluyó con las típicas kalejiras, velada de danzas y romería, a altas horas de la noche. A continuación, segundo reportaje fotográfico de Necochea 2011.
Leer más...
16/11/2011

El Patronato y el Consejo de Dirección del Instituto Vasco Etxepare anunciaron el lunes en Gasteiz el anteproyecto de presupuestos, plan de actividades y plan estratégico del instituto para 2012. El monto total será de 2.8 millones, similar al de 2011, pero se destinará más dinero a la difusión internacional de la cultura vasca y a potenciar la red de lectorados. Además, entre otras actividades, se anuncia la inauguración de una nueva cátedra en Chicago, en abril, y una muestra de cine vasco en Nueva York para el mes de mayo.
Leer más...
16/11/2011

El Patronato de Euskera del Ayuntamiento de Donostia ha lanzado una campaña de promoción en la red, de cara a la celebración, el próximo 3 de diciembre, del Euskararen Nazioarteko Eguna o Día Internacional de la Lengua Vasca. La campaña consiste en crear un mosaico virtual reuniendo imágenes relacionadas con el euskera, y se invita a sumarse a ella a euskaldunes de todo el mundo. Ya hay unas cuantas en la web, entre ellas algunas de la Diáspora. ¡Participa y envía la tuya!
Leer más...
15/11/2011

La fiesta terminó pero los sentimientos están a flor de piel. Y es que los ecos de la Semana Nacional Vasca resuenan y resonarán aún cada vez que se compartan fotos, recuerdos y sensaciones. Con un alto nivel de concurrencia, Necochea volvió a vivir una semana vasca en la que se pudieron disfrutar aspectos de Euskal Herria como su música, sus danzas, su lengua milenaria y por qué no, una chuleta y una noche de parranda. Con todo esto se deleitaron las delegaciones que a lo largo de la semana, y sobre todo a partir del viernes, fueron arribando a la ciudad costera, habiendo recorrido, en algunos casos, más de mil kilómetros. EuskalKultura.com este año también fue parte del encuentro, y como siempre compartiremos con nuestros lectores un reportaje fotográfico de los momentos más destacados de la fiesta.
Leer más...
15/11/2011

El grupo Korrontzi se encuentra inmerso en una gira por Cabo Verde y Brasil, en el marco del macrofestival itinerante 'Sete Sois Sete Luas 2011'. Se trata de un festival de world music que se celebra a caballo de 25 ciudades de 10 países (Brasil, Cabo Verde, Croacia, España, Francia, Grecia, Israel, Italia, Marruecos y Portugal) y que, desde que comenzó en junio hasta su cierre fin de semana en Brasil, ha ofrecido cerca de 400 conciertos. Korrontzi tocará en Ceará esta viernes, sábado y domingo, en la clausura del festival.
Leer más...
15/11/2011

La telefonía móvil está convirtiéndose en una auténtica revolución en nuestras vidas, hasta el punto de cambiar incluso el modo en el que nos relacionamos. Entre los miles de aplicaciones que ofrecen los teléfonos de nueva generación, se están creando varias propuestas que sirven para aprender, practicar o simplemente comunicarse en euskera, como el diseñado por la Fundación Elhuyar dentro del proyecto Moblang.eu. También hay diccionarios, dispositivos que permiten escuchar radios locales en euskera y agendas culturales como la de Euskal Kultur Erakundea de Iparralde.
Leer más...
14/11/2011

Un emotivo recuerdo hacia la amiga y maestra María Julia Ercoreca, fallecida el pasado 10 de agosto, marcó la celebración en Necochea de la Semana Nacional Vasca Argentina 2011, concluida ayer domingo en esta ciudad balnearia de la provincia de Buenos Aires. A lo largo de toda la semana, actos de diferente índole, desde exposiciones, proyección de películas y clases y demostraciones gastronómicas, hasta actuaciones como las del grupo de baile vasco contemporáneo Aukeran, la necochense tamborrada donostiarra, una gala dantzari o las habituales reuniones de FEVA, bibliotecas vascas o directores, además de juegos populares, kalejiras y verbenas --con la música de Drindots-- o actuaciones corales pusieron una variada nota de color al encuentro. Una treintena de grupos dantzaris de todo el país participó de la velada del sábado. Tras el artículo introductorio de hoy, EuskalKultura.com publicará a partir de mañana una completa crónica fotográfica del evento.
Leer más...
14/11/2011

Se reunía en la localidad cordobesa de Río Cuarto, Argentina, la Asamblea Anual Ordinaria del Centro Vasco 'Gure Ametza', al objeto de realizar el balance del pasado ejercicio y, entre otros temas, proceder a la renovación de la Comisión Directiva de la entidad, que tras las pertinentes votaciones queda presidida en este nuevo periodo por Eduardo Aguirre, a quien acompañan Edurne Bilbao, vicepresidenta; Pablo Gabriel Cufré, secretario; José Victorino Irazoqui, prosecretario; Elba Regina Viano, tesorera; y Raúl Zufiaurre, protesorero, entre otros integrantes.
Leer más...