19/05/2004

El conocido escritor y presidente del club Pen de los Estados Unidos, Salman Rushdie, ha denunciado el cierre del rotativo Euskaldunon Egunkaria en un acto público celebrado en Barcelona (Cataluña) ayer, martes. El club Pen ha organizado un seminario en Barcelona en el que ha participado también Martxelo Otamendi, quien fue director del diario clausurado y es hoy en día director del periódico Berria, sucesor de Euskaldunon Egunkaria. Rushdie, autor de la conocida obra The Satanic Verses mostró su solidaridad al periódico y los que fueron sus trabajadores.
Leer más...
19/05/2004

El conocido escritor y presidente del club Pen de los Estados Unidos, Salman Rushdie, ha denunciado el cierre del rotativo Euskaldunon Egunkaria en un acto público celebrado en Barcelona (Cataluña) ayer, martes. El club Pen ha organizado un seminario en Barcelona en el que ha participado también Martxelo Otamendi, quien fue director del diario clausurado y es hoy en día director del periódico Berria, sucesor de Euskaldunon Egunkaria. Rushdie, autor de la conocida obra The Satanic Verses mostró su solidaridad al periódico y los que fueron sus trabajadores.
Leer más...
18/05/2004

Así la página web del Opus Dei cuenta ya con veintiún idiomas diferentes; entre ellos, el euskara, idioma que según dice la institución hablan 600.000 personas. La web ofrece las mismas secciones que en castellano, entre ellas; historia del Opus, noticias breves, oficinas de prensa... José María Escrivá de Balaguer fundó en el año 1928 el Opus Dei en Madrid. La actividad de la institución eclesiástica en Euskal Herria empezaría más tarde, hacia 1937 cuando Escrivá y sus primeros seguidores comenzaron a viajar para dar a conocer su institución, aunque no se instalarían definitivamente en Bilbao hasta el año 1945. Actualmente la institución está extendida por todo el mundo y busca, según dicen sus seguidores 'la santificación del trabajo y de la vida familiar'.
Leer más...
18/05/2004

Así la página web del Opus Dei cuenta ya con veintiún idiomas diferentes; entre ellos, el euskara, idioma que según dice la institución hablan 600.000 personas. La web ofrece las mismas secciones que en castellano, entre ellas; historia del Opus, noticias breves, oficinas de prensa... José María Escrivá de Balaguer fundó en el año 1928 el Opus Dei en Madrid. La actividad de la institución eclesiástica en Euskal Herria empezaría más tarde, hacia 1937 cuando Escrivá y sus primeros seguidores comenzaron a viajar para dar a conocer su institución, aunque no se instalarían definitivamente en Bilbao hasta el año 1945. Actualmente la institución está extendida por todo el mundo y busca, según dicen sus seguidores 'la santificación del trabajo y de la vida familiar'.
Leer más...
17/05/2004

Maite Zabala, Athletic-eko nesken taldeko atezainari egin dio elkarrizketa Bizkaie, bizkaiera hutsezko aldizkariak maiatzaren 15eko alean. Futbolean jokatzera etorri da Euskal Herrira 25 urteko idahoarra. Han jaio zen, baina sustraiak euskaldunak dituela begi bistakoa da; izan ere, gurasoek euskal jatorria izanik, euskaraz oso ongi hitz egiten du, hori bai, entonazio amerikarrarekin. Hilabete da Euskal Herrira iritsi zela Athletic futbol taldean atezain moduan aritzeko; partidu ofizialik ezin izan du jokatu baina, paperak oraindik ere arautu gabe dituelako, baina egunero entrenatzen du gogor Lezamako futbol zelaian (Bizkaian). Euskal Herrian gustora bizi dela dio Zabalak; bizitza lasaiagoa dela Estatu Batuetan baino. Horri guztiari buruz hitz egin du Saioa Torre Gereketak egindako elkarrizketa honetan.
Leer más...
17/05/2004

Maite Zabala, Athletic-eko nesken taldeko atezainari egin dio elkarrizketa Bizkaie, bizkaiera hutsezko aldizkariak maiatzaren 15eko alean. Futbolean jokatzera etorri da Euskal Herrira 25 urteko idahoarra. Han jaio zen, baina sustraiak euskaldunak dituela begi bistakoa da; izan ere, gurasoek euskal jatorria izanik, euskaraz oso ongi hitz egiten du, hori bai, entonazio amerikarrarekin. Hilabete da Euskal Herrira iritsi zela Athletic futbol taldean atezain moduan aritzeko; partidu ofizialik ezin izan du jokatu baina, paperak oraindik ere arautu gabe dituelako, baina egunero entrenatzen du gogor Lezamako futbol zelaian (Bizkaian). Euskal Herrian gustora bizi dela dio Zabalak; bizitza lasaiagoa dela Estatu Batuetan baino. Horri guztiari buruz hitz egin du Saioa Torre Gereketak egindako elkarrizketa honetan.
Leer más...
17/05/2004

Se hallan en plena vorágine organizadora y tienen claro que desean festejar por todo lo alto su medio siglo de vida. La euskal etxea Gure Txokoa de la ciudad argentina de Córdoba ha organizado para los próximos días 17 y 18 de julio lo que han denominado Primeras Olimpiadas Vasco-Argentinas, con un programa de conferencias, exposiciones y competiciones culturales y deportivas y espacio para actividades como las danzas vascas, el mus y la pelota a paleta, según la comunicación que han remitido a varios medios de comunicación, entre los que se halla este boletín.
Leer más...
17/05/2004

Se hallan en plena vorágine organizadora y tienen claro que desean festejar por todo lo alto su medio siglo de vida. La euskal etxea Gure Txokoa de la ciudad argentina de Córdoba ha organizado para los próximos días 17 y 18 de julio lo que han denominado Primeras Olimpiadas Vasco-Argentinas, con un programa de conferencias, exposiciones y competiciones culturales y deportivas y espacio para actividades como las danzas vascas, el mus y la pelota a paleta, según la comunicación que han remitido a varios medios de comunicación, entre los que se halla este boletín.
Leer más...
16/05/2004

Después de una primera presentación oficial realizada a fines de abril en Baiona, la Fundación Elhuyar y la editorial Elkar han presentado conjuntamente el pasado viernes en la biblioteca Bidebarrieta de Bilbao el nuevo diccionario euskara-francés, francés-euskara, obra de Elixabete Etxeberria, Iñaki Pikabea y Gexan Alfaro. Bajo el título 'Dictionnaire Elhuyar Hiztegia', la obra reúne 42.000 entradas, 55.000 acepciones, un millar de ejemplos y un buen número de giros gramaticales y modismos, junto a varios apéndices gramaticales, toponímicos, etc. Se halla ya a la venta, o en breve lo estará, en las principales librerías vascas, así como por internet en sitios web como Megadenda.
Leer más...
16/05/2004

Después de una primera presentación oficial realizada a fines de abril en Baiona, la Fundación Elhuyar y la editorial Elkar han presentado conjuntamente el pasado viernes en la biblioteca Bidebarrieta de Bilbao el nuevo diccionario euskara-francés, francés-euskara, obra de Elixabete Etxeberria, Iñaki Pikabea y Gexan Alfaro. Bajo el título 'Dictionnaire Elhuyar Hiztegia', la obra reúne 42.000 entradas, 55.000 acepciones, un millar de ejemplos y un buen número de giros gramaticales y modismos, junto a varios apéndices gramaticales, toponímicos, etc. Se halla ya a la venta, o en breve lo estará, en las principales librerías vascas, así como por internet en sitios web como Megadenda.
Leer más...