30/05/2004

NABO, la entidad que agrupa a los centros y asociaciones vascas de los Estados Unidos cuenta desde ayer con nueva presidenta, en la persona de Mary Gaztambide, representante del Centro Vasco de Utah y hasta la fecha vicepresidenta de la North American Basque Organizations. En el seno de una apretada agenda, la Convención de NABO hizo asimismo antrega ayer en Bakersfield a Jesús y Frances Pedrorena, residentes en Gardnerville (Nevada), de las placas acreditativas de la concesión a ambos del galardón 'Bizi Emankorra', en reconocimiento a su larga trayectoria en servicio de Euskal Herria y su cultura (más información y reportaje gráfico el próximo miércoles en las páginas de EUSKAL KULTURA).
Leer más...
30/05/2004

La Federación Española de Hogares Navarros ha escogido este año la localidad de Los Arcos (Urantzia, en euskera) como sede para la celebración del día del Navarro Ausente, que tendrá lugar el próximo sábado 5 de junio. Aunque el Ayuntamiento de la localidad barajaba la posibilidad de solicitar acoger la fiesta, la federación se les adelantó proponiéndoles como anfitriones, entre otros motivos por ser lugar de paso del Camino de Santiago en este año Xacobeo. Los organizadores han preparado un programa variado para celebrar la decimosexta edición de este día en el que el eje central será el mercado medieval. Pero además de eso, la música adqirirá gran protagonismo y al mediodía harán una comida popular en frontón de Los Arcos-Urantzia.
Leer más...
30/05/2004

La Federación Española de Hogares Navarros ha escogido este año la localidad de Los Arcos (Urantzia, en euskera) como sede para la celebración del día del Navarro Ausente, que tendrá lugar el próximo sábado 5 de junio. Aunque el Ayuntamiento de la localidad barajaba la posibilidad de solicitar acoger la fiesta, la federación se les adelantó proponiéndoles como anfitriones, entre otros motivos por ser lugar de paso del Camino de Santiago en este año Xacobeo. Los organizadores han preparado un programa variado para celebrar la decimosexta edición de este día en el que el eje central será el mercado medieval. Pero además de eso, la música adqirirá gran protagonismo y al mediodía harán una comida popular en frontón de Los Arcos-Urantzia.
Leer más...
30/05/2004
Leer más...
29/05/2004

Trescientas personas asistieron ayer por la noche en el frontón del Centro Vasco de la localidad californiana de Bakersfield a la 'Akordeon Besta' (fiesta del acordeón), en los prolegómenos del encuentro y festival NABO 2004, que se celebra a lo largo de este fin de semana en la citada ciudad norteamericana. Con el lunes que viene feriado en los EEUU, la euskal etxea organizadora confía en alcanzar mañana y pasado una asistencia de varios miles de participantes. Músicos llegados de diversos puntos de Nevada, Utah y la propia California tomaron parte en el festival acordeonístico.
Leer más...
29/05/2004

Trescientas personas asistieron ayer por la noche en el frontón del Centro Vasco de la localidad californiana de Bakersfield a la 'Akordeon Besta' (fiesta del acordeón), en los prolegómenos del encuentro y festival NABO 2004, que se celebra a lo largo de este fin de semana en la citada ciudad norteamericana. Con el lunes que viene feriado en los EEUU, la euskal etxea organizadora confía en alcanzar mañana y pasado una asistencia de varios miles de participantes. Músicos llegados de diversos puntos de Nevada, Utah y la propia California tomaron parte en el festival acordeonístico.
Leer más...
29/05/2004

Dokumentua errazago ulertzeko sartu du argitaletxeak sarean Iñigo Landak prestatu duen bertsioa. Izan ere, Joan Perez Lazarragak XVI. mendean idatziriko euskarazko eskuizkribua faksimilean argitaratu zuen Gipuzkoako Foru Aldundiak joan den otsailean. Testua digitalizatu egin zuen eta sarean sartu zuen osorik, era horretan, interesa dutenek irakurtzeko aukera izan zezaten. Hala ere, edukia ongi ulertzeko zailtasunak agertzen zituen testu zaharrak eta orain, Susa argitaletxeak eskuizkribuaren transkripzioa ipini du sarean.
Leer más...
29/05/2004

Dokumentua errazago ulertzeko sartu du argitaletxeak sarean Iñigo Landak prestatu duen bertsioa. Izan ere, Joan Perez Lazarragak XVI. mendean idatziriko euskarazko eskuizkribua faksimilean argitaratu zuen Gipuzkoako Foru Aldundiak joan den otsailean. Testua digitalizatu egin zuen eta sarean sartu zuen osorik, era horretan, interesa dutenek irakurtzeko aukera izan zezaten. Hala ere, edukia ongi ulertzeko zailtasunak agertzen zituen testu zaharrak eta orain, Susa argitaletxeak eskuizkribuaren transkripzioa ipini du sarean.
Leer más...
29/05/2004

La Asociación Vasconorteamericana NABO (North American Basque Organizations) ha organizado, un año más, el Udaleku (campamento de verano para niños y jóvenes) en el que los más pequeños tendrán la oportunidad de acercarse a Euskal Herria y aprender danzas y canciones vascas; tocarán instrumentos musicales como el txistu, el acordeón o la pandereta; jugarán al mus o a la pelota; conocerán la gastronomía vasca, y se iniciarán en el euskara. Una de las novedades del campamento, que se desarrollará del 18 al 31 de julio, será la participación de Joseba Etxebeste y Clara Urdangarin que mostrarán diversos juegos y deportes vascos.
Leer más...
29/05/2004

La Asociación Vasconorteamericana NABO (North American Basque Organizations) ha organizado, un año más, el Udaleku (campamento de verano para niños y jóvenes) en el que los más pequeños tendrán la oportunidad de acercarse a Euskal Herria y aprender danzas y canciones vascas; tocarán instrumentos musicales como el txistu, el acordeón o la pandereta; jugarán al mus o a la pelota; conocerán la gastronomía vasca, y se iniciarán en el euskara. Una de las novedades del campamento, que se desarrollará del 18 al 31 de julio, será la participación de Joseba Etxebeste y Clara Urdangarin que mostrarán diversos juegos y deportes vascos.
Leer más...