30/10/2004

Son ya dos años, durante los que el Centro Vasco Gure Txokoa ha dinamizado la vida de la comunidad vasca de la localidad argentina de Rauch. Con el objeto de celebrar como merece tan señalada ocasión, los miembros de la Euskal Etxea trabajan en la preparación de los numerosos actos festivos que tendrán lugar los próximos días 5 y 6 de noviembre: una conferencia del historiador Mikel Ezkerro, actuaciones del cuerpo de baile del centro, exhibiciones de herri kirolak y una 'taberna de los vascos' en la que se podrá disfrutar de platos típicos de la cocina vasca.
Leer más...
29/10/2004

Al igual que hicieran hace apenas dos semanas sus compañeros de institución educativa en Lavallol (Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires), la comunidad educacional de Euskal Echea-capital federal festejará hoy viernes con diversos actos el centenario de la institución. El pasado 16 de octubre una multitudinaria y entrañable edición especial de su anual Fiesta Vasca lo conmemoró en Euskal Echea-Lavallol. Más de cuatro mil personas se dieron cita en sus campos e instalaciones en una jornada que reunió a antiguos y actuales alumnos, padres, profesores, autoridades y miembros de la colectividad vasca y de la sociedad civil porteña y bonaerense.
Leer más...
29/10/2004

Al igual que hicieran hace apenas dos semanas sus compañeros de institución educativa en Lavallol (Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires), la comunidad educacional de Euskal Echea-capital federal festejará hoy viernes con diversos actos el centenario de la institución. El pasado 16 de octubre una multitudinaria y entrañable edición especial de su anual Fiesta Vasca lo conmemoró en Euskal Echea-Lavallol. Más de cuatro mil personas se dieron cita en sus campos e instalaciones en una jornada que reunió a antiguos y actuales alumnos, padres, profesores, autoridades y miembros de la colectividad vasca y de la sociedad civil porteña y bonaerense.
Leer más...
28/10/2004

Esta noche el presentador Jose Felipe Auzmendi estará con vascos y vascas que viven en Nueva York, para comentar con ellos sus impresiones sobre las próximas elecciones estadounidenses. A partir de las 22:20 horas en primer canal de Euskal Telebista ofrecerá el interesante reportaje titulado 'Bush vs Kerry, New Yorkeko euskaldunen ahotan' en el que se recoge la opinión de los protagonistas sobre el proceso electoral en Estados Unidos, los candidatos, y otros muchos temas como los atentados del 11-S, o la guerra de Irak. Entre los entrevistados estará Olatz Arrieta, corresponsal de ETB en Nueva York.
Leer más...
28/10/2004

Esta noche el presentador Jose Felipe Auzmendi estará con vascos y vascas que viven en Nueva York, para comentar con ellos sus impresiones sobre las próximas elecciones estadounidenses. A partir de las 22:20 horas en primer canal de Euskal Telebista ofrecerá el interesante reportaje titulado 'Bush vs Kerry, New Yorkeko euskaldunen ahotan' en el que se recoge la opinión de los protagonistas sobre el proceso electoral en Estados Unidos, los candidatos, y otros muchos temas como los atentados del 11-S, o la guerra de Irak. Entre los entrevistados estará Olatz Arrieta, corresponsal de ETB en Nueva York.
Leer más...
28/10/2004

Edorta Jimenez estará mañana en Roma donde presentará la traducción al italiano de su novela Azken Fusila, en un acto auspiciado por la Associazione Euskara. El libro ha sido traducido por Roberta Grozzi y publicado por la editorial milanesa Tranchida Editore, con el título LUltimo Fucile. No es el primer libro euskaldun que publica Tranchida, que desde el año pasado acerca a los lectores italianos a la literatura vasca. Publicaciones anteriores han sido Narrazioak, de Joseba Sarrionandia, y otra novela del propio Edorta Jimenez, Baleen Berbaroa. Ambos libros han sido traducidos por Roberta Grozzi, y han gozado de una buena acogida en el mercado italiano.
Leer más...
28/10/2004

Edorta Jimenez estará mañana en Roma donde presentará la traducción al italiano de su novela Azken Fusila, en un acto auspiciado por la Associazione Euskara. El libro ha sido traducido por Roberta Grozzi y publicado por la editorial milanesa Tranchida Editore, con el título LUltimo Fucile. No es el primer libro euskaldun que publica Tranchida, que desde el año pasado acerca a los lectores italianos a la literatura vasca. Publicaciones anteriores han sido Narrazioak, de Joseba Sarrionandia, y otra novela del propio Edorta Jimenez, Baleen Berbaroa. Ambos libros han sido traducidos por Roberta Grozzi, y han gozado de una buena acogida en el mercado italiano.
Leer más...
27/10/2004

En 1784, Francisco de Beláustegui, un joven de 17 años natural de la localidad vizcaína de Axpe-Busturia, decidió embarcarse y probar fortuna en tierras americanas. Y la suerte debió de sonreirle, ya que actualmente unos 2.000 Beláusteguis viven repartidos entre San Isidro, Rosario, Corrientes, San Martín de los Andes y Miami. El pasado domingo 17 de octubre, más de seiscientos descendientes se reunieron en la estancia La Mimosa, en lo que ellos mismos denominan como 'la Gran Juntada Beláustegui', para celebrar esos 220 años en América.
Leer más...
27/10/2004

En 1784, Francisco de Beláustegui, un joven de 17 años natural de la localidad vizcaína de Axpe-Busturia, decidió embarcarse y probar fortuna en tierras americanas. Y la suerte debió de sonreirle, ya que actualmente unos 2.000 Beláusteguis viven repartidos entre San Isidro, Rosario, Corrientes, San Martín de los Andes y Miami. El pasado domingo 17 de octubre, más de seiscientos descendientes se reunieron en la estancia La Mimosa, en lo que ellos mismos denominan como 'la Gran Juntada Beláustegui', para celebrar esos 220 años en América.
Leer más...
27/10/2004
Leer más...