28/01/2005
Leer más...
27/01/2005

Mireia Gabilondo jaio zenerako (Bergara, 1964) Jorge Oteizak argitaratuta zeukan 'Quousque Tandem' (1963). Berrogei urteren buruan Gabilondok heldu die obra hari eta eskultorearen gainerakoei eta sortu du 'Otehitzari biraka' ikuskizuna, non artistaren poetikotasuna dantzaren bidez mamitzen den. Oteizaren Eskolako kimu berria genuke, eskultorearen bilobena zatekeen belaunaldikoen eskutik, hark aldarrikatzen zuen transmisioaren fruitu ezinbestean oteizarra.
Leer más...
27/01/2005

J. F. Zinkunegi, responsable técnico de HABE, continúa su gira americana en la que realiza un seguimiento del programa 'Euskara Munduan', creado en el año 2000 por este organismo del Gobierno Vasco para fomentar el aprendizaje del euskera. Tras una primera etapa en Norteamérica, de la que EuskalKultura.com dio cuenta la pasada semana, Zinkunegi ha viajado ahora al Cono sur americano, para visitar primeramente euskal etxeas de Chile y Argentina, país este último donde se halla actualmente, impartiendo un cursillo avanzado a varias decenas de profesores de euskera. La semana que viene partirá hacia Uruguay.
Leer más...
27/01/2005

Recuperar la memoria histórica de Navarra es el objetivo de Nabarralde, una asociación cultural que agrupa a un buen número de historiadores, pensadores y euskaltzales en torno a esta idea. El grupo ha presentado recientemente su nueva página web, con la que quieren convertirse en un foro de creación y discusión, abierto a colaboraciones de todos los ámbitos. Confían en que la página se convierta así en un instrumento vivo para recuperar ese legado de Nafarroa, ya que, según afirman 'un pueblo sin historia es como una persona sin memoria'.
Leer más...
27/01/2005

Hamasei urtez Euskaltzaindiko buru izan ondoren, Jean Haritxelhar baigorriarrak gaur esango dio agur lehendakaritzari, Andres Urrutia bilbotarrak gaur hartuko baitu haren lekua ofizialki. Bilboko egoitzan egingo duten ekitaldiak oroitzapen bat baino gehiago ekarriko dio Haritxelharri; izan ere, lorpen asko izan ditu hamasei urteotan. «Euskaltzaindia kate handi bat da eta gu, horretan zati txiki bat» aitortu dio baxenabartarrak Ainize Butron-i, Gara egunkariaren gaurko aleak biltzen duen elkarrizketan.
Leer más...
27/01/2005

A mediados de mes se inauguró en Euskal Herria la nueva temporada de sagardotegiak (sidrerías), con la soprano tolosarra Ainhoa Arteta como madrina y embajadora de excepción. Atendiendo a la llamada del 'txotx' --el tradicional grito que avisa de la apertura de una nueva barrica de sidra-- los aficionados se acercaron a las sidrerías por primera vez en este año, para degustar una nueva cosecha de sagardoa (sidra). El peculiar modo de iniciar la temporada sidrera es recogido en su edición de ayer por el diario New York Times, en un artículo en el que el periodista Peter Meehan narra su visita a una típica sagardotegia donostiarra.
Leer más...
26/01/2005
Leer más...
26/01/2005

La exposición 'Euskaldunen Argentina-L'Argentine des Basques', organizada por Euskal Kultur Erakundea (Instituto Cultural Vasco) y el Consejo General de los Pirineos Atlánticos --con la colaboración de Euskal Argentina Elkartea y el Museo de la Baja Navarra-- mostrará a partir de este viernes la experiencia de la emigración vasca a Argentina. La exposición permanecerá en el Centro Ospitalea de Irisarri hasta el próximo 4 de junio, y a continuación iniciará un recorrido itinerante por Euskal Herria. Los organizadores se muestran interesados en la posibilidad de exhibir la exposición en Argentina, si se pudieran crear las condiciones para ello.
Leer más...
26/01/2005

Luis Parada, investigador argentino nacido en Salta, ha entrado a formar parte del equipo de BioGune, el Centro de Investigación Cooperativa en Biociencias recientementemente inaugurado en Derio, Bizkaia. En un artículo publicado por el 'Diario Hoy' platense, Parada (bioquímico formado en Suecia, EEUU y Argentina) destaca la firme apuesta de la sociedad vasca por la investigación con la apertura de centros de investigación y desarrollo como este BioGune, donde un equipo de 40 científicos de élite se dedica a estudiar el origen de diversas enfermedades.
Leer más...
26/01/2005

Andima Ibiñagabeitia, nacido en la pequeña localidad vizcaína de Elantxobe el 26 de enero de 1906, fue un destacado euskaltzale, traductor y articulista. Exiliado en París, Guatemala y posteriormente en Venezuela, su labor y aporte más relevantes están ligados a Euzko-Gogoa, la emblemática revista literaria del exilio, y a otros títulos como Irrintzi o Eman, fundados estos últimos por él mismo. Su amor por la literatura y el euskera le llevó a traducir obras clásicas como 'Las Bucólicas' de Virgilio y a publicar numerosos artículos. Fue uno de los mejores amigos y confidente del poeta zuberotarra --nacido en la diáspora parisina-- Jon Mirande.
Leer más...