19/11/2004

Durangoko Azoka 2004 se celebrará del 4 al 8 de diciembre, cinco días en los que la localidad vizcaína se convertirá en el principal escaparate de la cultura vasca. Este año, además de albergar a la representación de gran parte de la industria editorial y discográfica de Euskal Herria, la Feria del Libro y Disco de Durango contará con la presencia de María Elena Etcheverry de Irujo, directora de la histórica editorial vasco-argentina Ekin. Etcheverry acude a la Feria para presentar el primer fruto del acuerdo de colaboración firmado entre Ekin y la editorial Txalaparta: la reedición del libro 'Inglaterra y los vascos', de Manuel de Irujo y Ollo, originalmente publicado por Ekin en 1945.
Leer más...
19/11/2004

Durangoko Azoka 2004 se celebrará del 4 al 8 de diciembre, cinco días en los que la localidad vizcaína se convertirá en el principal escaparate de la cultura vasca. Este año, además de albergar a la representación de gran parte de la industria editorial y discográfica de Euskal Herria, la Feria del Libro y Disco de Durango contará con la presencia de María Elena Etcheverry de Irujo, directora de la histórica editorial vasco-argentina Ekin. Etcheverry acude a la Feria para presentar el primer fruto del acuerdo de colaboración firmado entre Ekin y la editorial Txalaparta: la reedición del libro 'Inglaterra y los vascos', de Manuel de Irujo y Ollo, originalmente publicado por Ekin en 1945.
Leer más...
18/11/2004

Por primera vez el euskera tendrá voz en un Congreso de Lengua Española, mediante la participación del euskaltzaina Henrike Knörr y el escritor Anjel Lertxundi. Su intervención tendrá lugar dentro de un panel de discusión sobre 'El español y otras lenguas de España', en el que también participan representantes de las lenguas gallega y catalana. Este será un acto más de la apretada agenda de Henrike Knörr, que la semana pasada ofreció sendas charlas en Santiago y Valparaíso (Chile), y ayer, en su primera visita a Argentina, se desplazó a la localidad entrerriana de Paraná, donde disertó sobre la cultura euskaldun invitado por la Asociación Vasca Urrundik
Leer más...
18/11/2004

Por primera vez el euskera tendrá voz en un Congreso de Lengua Española, mediante la participación del euskaltzaina Henrike Knörr y el escritor Anjel Lertxundi. Su intervención tendrá lugar dentro de un panel de discusión sobre 'El español y otras lenguas de España', en el que también participan representantes de las lenguas gallega y catalana. Este será un acto más de la apretada agenda de Henrike Knörr, que la semana pasada ofreció sendas charlas en Santiago y Valparaíso (Chile), y ayer, en su primera visita a Argentina, se desplazó a la localidad entrerriana de Paraná, donde disertó sobre la cultura euskaldun invitado por la Asociación Vasca Urrundik
Leer más...
17/11/2004
El rey de España y el presidente argentino Néstor Kirchner inauguraron ayer en la localidad argentina de Rosario el III Congreso de la Lengua Española, que bajo el título de 'Identidad lingüística y globalización' concluirá el próximo domingo 20 de noviembre. El acto de inauguración hubo de demorarse en más de una hora y media al detectarse un fallo en el avión que debía trasladar a Rosario a Kirchner y a su esposa, la senadora Cristina Fernández, a la sazón presidenta de honor de la organización del Congreso. Paralelamente a este encuentro, diversos grupos y entidades, entre ellas el Centro Zazpirak Bat de Rosario, iniciaron el pasado lunes en la propia sede vasca de la ciudad rosarina un congreso alternativo, denominado Congreso de laS lenguaS, en el que, al igual que en el Congreso oficial, participan diversos delegados vascos.
Leer más...
17/11/2004
El rey Juan Carlos I y el presidente argentino Néstor Kirchner inauguraron ayer en la localidad argentina de Rosario el III Congreso de la Lengua Española, que bajo el título de 'Identidad lingüística y globalización' concluirá el próximo domingo 20 de noviembre. El acto de inauguración hubo de demorarse en más de una hora y media al detectarse un fallo en el avión que debía trasladar a Rosario a Kirchner y a su esposa, la senadora Cristina Fernández, a la sazón presidenta de honor de la organización del Congreso. Paralelamente a este encuentro, diversos grupos y entidades, entre ellas el Centro Zazpirak Bat de Rosario, iniciaron el pasado lunes en la propia sede vasca de la ciudad rosarina un congreso alternativo, denominado Congreso de laS lenguaS, en el que, al igual que en el Congreso oficial, participan diversos delegados vascos.
Leer más...
17/11/2004

Miles de visitantes recorrieron durante el pasado fin de semana en la localidad bonaerense de General Rodríguez la muestra ExpoDEL 2004 en la que participaba con stand propio Eusko Aterpea, la euskal etxea rodriguense, testimoniando así el relevante papel que jugó acá la inmigración vasca
--dedicada en su gran mayoría al tambo--en una ciudad donde tiene hoy su asiento y planta principal una de las mayores empresas lácteas de la Argentina. El centro vasco fue la única institución representativa de las comunidades locales de emigrantes presente en la muestra.
Leer más...
17/11/2004

Miles de visitantes recorrieron durante el pasado fin de semana en la localidad bonaerense de General Rodríguez la muestra ExpoDEL 2004 en la que participaba con stand propio Eusko Aterpea, la euskal etxea rodriguense, testimoniando así el relevante papel que jugó acá la inmigración vasca
--dedicada en su gran mayoría al tambo--en una ciudad donde tiene hoy su asiento y planta principal una de las mayores empresas lácteas de la Argentina. El centro vasco fue la única institución representativa de las comunidades locales de emigrantes presente en la muestra.
Leer más...
17/11/2004

En la sede de la Fundación Ortega y Gasset de Buenos Aires se presentó la pasada semana el libro 'Grandmontagne', una biografía sobre el escritor vascoargentino Francisco Grandmontagne Otaegui (1866-1936), publicada por la Editorial Mainz de la capital porteña. Su autor, el especialista Pedro Ares, ha dedicado siete años a investigar en torno a este literato mestizo, de sangre vasca y francesa, y de arraigada cultura argentina, para el que reivindica un lugar «en la historia de la literatura, en mérito al contenido de muchos de sus libros y ensayos periodísticos». El escritor e investigador Juan Aguirre Sorondo publica un artículo sobre este libro y sobre la figura del propio Grandmontagne en El Diario Vasco donostiarra, que reproducimos a continuación.
Leer más...
17/11/2004

En la sede de la Fundación Ortega y Gasset de Buenos Aires se presentó la pasada semana el libro 'Grandmontagne', una biografía sobre el escritor vascoargentino Francisco Grandmontagne Otaegui (1866-1936), publicada por la Editorial Mainz de la capital porteña. Su autor, el especialista Pedro Ares, ha dedicado siete años a investigar en torno a este literato mestizo, de sangre vasca y francesa, y de arraigada cultura argentina, para el que reivindica un lugar «en la historia de la literatura, en mérito al contenido de muchos de sus libros y ensayos periodísticos». El escritor e investigador Juan Aguirre Sorondo publica un artículo sobre este libro y sobre la figura del propio Grandmontagne en El Diario Vasco donostiarra, que reproducimos a continuación.
Leer más...