24/06/2008

Los coordinadores de la Fundación Euskaria en la Diáspora, concretamente en Argentina y Uruguay, Santiago Bereciartúa y José Domingo Ormaetxea, se encuentran desde principios de mes en Euskal Herria, invitados por la entidad. La Fundación Euskaria es 'una asociación independiente que desde 1986 impulsa diversas actividades dentro del marco de la no violencia activa y la desobediencia civil, bajo la convicción de que la soberanía de la Nación Vasca reside exclusivamente en el pueblo y reclama el ejercicio del Derecho Internacional de Autodeterminación como vía democrática y pacífica'. Euskaria trabaja 'para propugnar una alianza estratégica entre todas las fuerzas abertzales y euskaltzales de Euskal Herria, proyecto al que se ha sumado recientemente con mucho ímpetu la Diáspora', según señalan fuentes de la asociación.
Leer más...
24/06/2008

El Primer Encuentro Vasco-Escocés celebrado en el Zazpirak Bat de Rosario, Argentina, 'reunió todos los condimentos para ser un verdadero éxito', según afirman desde la propia Euskal Etxea. El euskera y el gaélico escocés tuvieron una gran presencia en el encuentro, con charlas, animados debates y proyecciones de DVD. El encuentro contó además con las actuaciones de danza de 'Txikis' y 'Gaztedi Zutik' del Centro Vasco. Como colofón los participentes se reunieron en torno a una cena típica y conmemoraron el día patrio del 25 de Mayo. La fiesta concluyó con un concierto del grupo Fingal, de Buenos Aires, que ofreció un repertorio de música y danzas tradicionales de Escocia, acompañado por el típico sonido de las gaitas.
Leer más...
23/06/2008

El gran nivel de euskera logrado por algunos euskaldunes de la Diáspora, gracias a largas horas de estudio en sus euskal etxeak, quedó patente hace dos semanas en el concurso televisivo Mihiluze, gracias a la divertida participación de las vascoargentinas Rocío Basterra y Natalia Hormazabal. No llegaron a ganar, pero demostraron poder defenderse con creces en este concurso que juega con el euskera a través de palabras poco conocidas, bertsos, SMS indescifrables y jeroglíficos. ‘Fue una gran experiencia y volvería a repetirla’, cuenta Rocío. Para quienes no llegaron a ver su participación a través de Canal Vasco, presentamos un vídeo con sus momentos más memorables, facilitado por Mihiluze a EuskalKultura.com.
Leer más...
23/06/2008

El Centro Vasco 'Kotoiaren Lurra' (Tierra del Algodón, en euskera) del Chaco celebró el pasado viernes su primera gran Cena Vasca de este año, en una reunión que tuvo lugar en el salón del Colegio Don Bosco de Resistencia. Este primer encuentro social tenía como fin presentar alguna de las actividades que está llevando a cabo la entidad de manera gratuita y destinada tanto a socios como a no socios. De esta manera, la Euskal Etxea chaqueña presentó el Grupo de Teatro Vocacional 'Aurrera Goaz', que interpretó para los asistentes una obra teatral con temática vasca. La velada fue muy animada, con sorteos, cantos vascos y monólogos.
Leer más...
23/06/2008

La Fiesta del Primer Aniversario del Centro Vasco 'Hegoalde Argentinarra' de Río Gallegos, en la Patagonia Argentina, contó con diversas actividades en su programa: degustación de gastronomía vasca, una proyección de imágenes sobre Euskal Herria, actuaciones de dantzaris, bailes y sorteos. Además, la Comisión Directiva del centro anunció la próxima apertura de la Euskal Etxea en la ciudad e informó acerca de las siguientes actividades a realizarse, entre las que destaca la cena del Día del Euskera, donde se sortearán dos pasajes para viajar al País Vasco.
Leer más...
20/06/2008

La Comisión Urdaneta 500-Ayuntamiento de Ordizia (Gipuzkoa) ha organizado, en colaboración con la colaboración de la Universidad del País Vasco (UPV-EHU), un curso de verano titulado 'Las rutas marítimas en la globalización: el tornaviaje de Urdaneta'. Las clases magistrales se impartirán el 21, 22 y 23 de julio y tienen como objetivo, entre otros, dar a conocer la contribución del navegante ordiziarra al intercambio económico y cultural entre los pueblos de Asia, América y Europa. Las jornadas se llevarán a cabo en el Palacio Miramar de Donostia y en Ordizia. El precio de matrícula es de 84 euros.
Leer más...
20/06/2008

En el marco del programa Euskara Munduan, el pasado fin de semana se realizó un cursillo para profesores de euskera de centros vascos de Europa en la Euskal Etxea de Barcelona. La actividad fue organizada por el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, a través de HABE, con el objetivo de formar a los profesores en diversos aspectos. El curso estuvo dirigido por J. Fco Zinkunegi, coordinador de Eusakra Munduan, y contó con la participación de irakasles de los centros vascos de Barcelona, Madrid y Valencia, así como de la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona, Universitat de Barcelona y Universitat Autónoma de Barcelona.
Leer más...
20/06/2008

En vísperas de la noche de San Juan y con toda la carga mágica y ancestral del solsticio de verano, la localidad navarra de Zugarramurdi celebrará el Primer 'Sorginaren Eguna' o Día de la Bruja. Durante toda la jornada se llevarán a cabo charlas, visitas guiadas por las cuevas donde antaño se hacían akelarres y actuaciones culturales. En la Diáspora, muchos centros vascos celebrarán la noche de San Juan: la noche del 23 de junio, cercana al solsticio de verano en el hemisferio norte (el solsticio de invierno en el Hemisferio Sur), fecha que une el nombre del santo a tradiciones precristianas como el simbolismo del sol y el poder purificador del fuego. Vascos de varios países cumplirán durante estos días la tradición y saltarán sobre las fogatas en Buenos Aires, Chivilcoy, México DF y Madrid, entre otros lugares.
Leer más...
19/06/2008

Durante todo el día de hoy, desde las ocho de la mañana hasta las ocho de la tarde el teatro Arriaga de Bilbao está siendo escenario de la Primera Lectura Ininterrumpida de ‘Gero’, de Axular, un clásico en euskera del siglo XVII. El acto ha sido organizado por Elkarlan Euskaltegiak (Bilbo Zaharra, Gabriel Aresti y Juan Mateo Zabala), con el patrocinio del Área de Euskera del Ayuntamiento de Bilbao y de Ipar Kutxa. Desde Nueva York, Boise y Buenos Aires miembros de la Diáspora se unirán a la fiesta, leyendo a través de vídeos grabados previamente varios párrafos de la obra. La lectura puede seguirse en directo por Internet desde la web de ETB.
Leer más...
19/06/2008

Los resultados de la IV Encuesta Sociolingüística del Gobierno Vasco, que se dieron a conocer ayer en Donostia, permiten constatar, entre otros datos, que ‘el proceso de revitalización del euskera ha avanzado con firmeza en la CAV y más lentamente en Navarra’, según explicó en la presentación el Viceconsejero de Política Lingüística, Patxi Baztarrika. ‘En Iparralde, sin embargo, sigue produciéndose una pérdida de hablantes, aunque esta tendencia está disminuyendo y, con la aportación de las generaciones jóvenes, se están creando nuevas oportunidades para la recuperación del euskera'.
Leer más...