diáspora y cultura vasca
23/07/2007
Varios poemas, seleccionados del libro 'Ezkatak' (Escamas) de Leire Bilbao, traducidos a seis idiomas, pueden leerse libremente en la red, de la mano del portal de literatura vasca Susa-literatura.com. En la traducción han trabajado profesionales como Sara J. Turtle, Iñaki Mendiguren, Viviana Tomasetti y Laia Noguera i Florente, entre otros. En el caso del castellano, ha sido la propia autora la encargada de realizar la traducción.
23/07/2007
22/07/2007
21/07/2007
Desde hoy y hasta el 28 se llevará a cabo el último barnetegi de invierno del ciclo 2003-2007, que ha sido calificado por sus responsables como 'más que positivo'. 'El éxito de este proyecto tiene como base fundamental la fuerte motivación de los que participan en él', explica José Francisco 'Kinku' Zinkunegi, técnico de HABE. 'La formación de los grupos ha sido un reto para nosotros en el 2003; hoy, al ver el resultado, podemos pensar en extrapolar la experiencia a otros países'.
21/07/2007
La Universidad Goethe de Fráncfort despidió el curso con una fiesta de verano vasco-catalana, organizada por Alemaniako Euskal Ikasketen Etxea (Casa de Estudios Vascos de Alemania) y los estudiantes de los cursos de catalán. La velada reunió estudiantes de un amplio abanico de nacionalidades --catalanes, vascos, españoles, alemanes, mexicanos, colombianos, cubanos, franceses, ingleses-- todos ellos dispuestos a disfrutar de una fiesta intercultural.
20/07/2007
La villa guipuzcoana de Ordizia celebra este año y el que viene el 500 aniversario del nacimiento de fray Andrés de Urdaneta, el religioso vasco que exploró Filipinas y descubrió la ruta del 'Tornaviaje', por la que se vuelve de Filipinas a América. La ocasión contará con la presencia de destacados representantes de la sociedad filipina, entre los que cabe mencionar a la presidenta, Gloria Macapagal Arroyo. La dignataria asiática visitará Euskal Herria en diciembre, según ha confirmado a EuskalKultura.com el cónsul Marciano R. De Borja.
20/07/2007
Recuperar la relación histórica entre Euskal Herria y Filipinas es lo que se ha propuesto Marciano R. De Borja, cónsul del país asiático en Madrid y gran interesado en la presencia vasca en el archipiélago. Gracias a su aportación, en los últimos meses se han puesto en marcha diversas iniciativas conjuntas, como la reciente visita de un grupo de senadores filipinos a Euskal Herria y su recepción en Ajuria Enea por el lehendakari Ibarretxe. Otros proyectos incluyen el apoyo a la creación de un hospital en la provincia de Nueva Vizcaya, impulsado por la ONG Bultzapen y el obispado local, o un programa de intercambios entre la Universidad del País Vasco y tres universidades filipinas.
20/07/2007
Los dantzaris del grupo Alurr se encuentran en la región alemana de Lusacia, donde desde ayer y hasta el próximo domingo se celebra un Festival Internacional de Folclore. Lusacia es una pequeña región alemana con identidad e idioma propio, el sórabo, que hablan cerca de 70.000 personas. Hasta allí se ha acercado el grupo vasco, dispuesto a contribuir con su repertorio de euskal dantzak a este festival de la interculturalidad que se celebra en las ciudades de Bautzen y Crostwitz.
19/07/2007
Desde el pasado 29 de junio y hasta el próximo mes de octubre, la Euskal Etxea de General Villegas ofrece quincenalmente nuevas sesiones de un Ciclo de Cortometrajes Vascos --el programa 'Kimuak'--, con una selección de obras reconocidas y premiadas en festivales de todo el mundo. Se trata de una actividad culturalmente interesante, que llega a vascos y no vascos, de fácil organización y que no implica prácticamente ningún gasto para la euskal etxea organizadora. 'El costo que supone organizarlo es mínimo, el esfuerzo radica en difundir el evento', señala Sergio Rekarte, miembro del Centro de Villegas. Visto el éxito del programa, él mismo anima a otras euskal etxeas a organizar el ciclo en sus áreas: 'Constituye una actividad exitosa que merece la pena programar'.
19/07/2007
Sí, ahora es posible colaborar desde cualquier parte del mundo con VascosMexico, la lista de correo y también asociación civil que desde internet conecta e informa a vascos, vasco-mexicanos y otros vascos con guión del mundo sobre temas relativos a la cultura y la Diáspora vascas. Pero hay que apurarse. Quienes deseen tener una opción a hacerse con la semana de vacaciones en el hotel The Inn de Mazatlán, en México, deben apurar las horas y hacerse cuanto antes con uno de los boletos. El sorteo se realizará pasado mañana. Su propósito, recaudar fondos para la asociación cívil VascosMexico.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea
Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus
