euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Concurso internacional para componer la canción de Ibilaldia 2012 y Concurso de Cartas de Amor en euskera

14/12/2011

Presentación de Ibilaldia 2012 El próximo 27 de mayo se celebrará en Trapagaran Ibilaldia, la fiesta de las ikastolas de Bizkaia, organizada este año por la ikastola Itxaropena. Como cada año una canción será la banda sonora de la fiesta, pero en esta edición Itxaropena ha decidido organizar un concurso internacional para elegirla. La única condición es que sea en euskera e incluya las palabras 'ibilaldia' e 'ikastola'. El plazo de envío de propuestas se cerrará el 12 de enero y un jurado elegirá las 5 mejores canciones, entre las que, por votación popular, se escogerá la ganadora. Por otro lado, desde Bergara nos llega la convocatoria del XX Concurso de Cartas de Amor en euskera.

Leer más...


Argentina y México dieron la sorpresa en el IV. Campeonato Mundial de Pelota celebrado en Bilbao

13/12/2011

Las jugadoras de Argentina y Euskal Herria, en la ceremonia de entrega de txapelas (foto MPB) El pasado fin de semana se disputaron en el frontón Bizkaia de Bilbao las finales del IV Campeonato Internacional de Pelota Vasca, en las que se pudo ver buen juego y marcadores estrechos, además de algún partido menos competido. En líneas generales las y los pelotaris participantes demostraron un gran nivel, si bien merecen mención especial los equipos que han dado la sorpresa en el campeonato: Argentina, en Pelota Cuero Pala, y México, en Pelota Goma Pala. En las categorías femeninas las jugadoras de Euskadi demostraron su gran nivel. La organización ha realizado una valoración positiva del campeonato, destacando que "el público ha llenado las gradas y hemos visto campeones de varios países".

Leer más...


La celebración del Día Internacional del Euskera llegó de la mano de NABO hasta Boise, New York y Montreal

13/12/2011

El grupo boiseano Txantxangorriak actuó en el Euskararen Nazioarteko Eguna de la capital de Idaho (foto IKortazar) Las comunidades vascas de diversos estados de EEUU y de Québec se sumaron asimismo al Día Internacional del Euskera, una fiesta que va ganado adeptos en la Diáspora en cada edición. Y es que cada vez son más quienes se animan a estudiar euskera en las euskal etxeak de Norteamérica y, tanto ellos como muchos otros socios, apuestan por celebrar el Día del Euskera durante todo el año, aportando su esfuerzo diario. Ellos fueron los protagonistas de estas divertidas fiestas: en Boise, hubo un karaoke vasco; en Nueva York, poesía y un taller de villancicos en euskera; y, en Montreal, un taller de bertsolarismo.

Leer más...


Se suceden en las euskal etxeas argentinas los actos por el Día del Euskera y de despedida de 2011

13/12/2011

Los euskaltzales rosarinos celebraron el Día del Euskera en la PLaza Gernika (foto EE) Numerosas y variadas actividades se han venido realizando a lo largo de la primera quincena de diciembre en los centros vascos argentinos al objeto de celebrar el Día Internacional del Euskera y despedir asimismo el ciclo 2011. Danzas, cocina, deportes, euskera… reflejando distintas actividades desarrolladas a lo largo del año, la colectividad vasca despide el año que ya se va. Reunimos en este artículo sobre el Día del Euskera, información sobre los festejos que nos llega desde el Laurak Bat porteño, el Toki Eder paceño, Villegasko Euskaldunak, Gure Etxe Maitia de Olavarría, Askatasunaren Bidea de San Miguel, el Ibaiko Izarra concordiense, el Denak Bat mendocino y el Zazpirak Bat de Rosario.

Leer más...


Cena de Navidad en el Centro Vasco de Valencia y Campeonato Nacional de Pelota en Eusko Etxea de Caracas

12/12/2011

Imagen de la fiesta de Navidad de Eusko Etxea de Valencia-Carabobo (foto CaraboboEE) Desde Venezuela nos llega el eco de dos actividades, una navideña y otra deportiva. Eusko Etxea de Carabobo, el Centro Vasco de Valencia, celebró el pasado 3 de diciembre, Día Internacional del Euskera, su tradicional Fiesta de Navidad, en la que los txikis de la entidad brillaron cantando villancicos en euskera, como el conocido 'Hator Hator'. Por su parte en Eusko Etxea de Caracas estos días el protagonismo es para la pelota: el frontón de la entidad es sede del 10 al 15 de diciembre de las diversas modalidades de pelota en los XVIII Juegos Deportivos Nacionales de Venezuela 2011.

Leer más...


Actividades como la cena de aniversario y la muestra del Taller de Arte cerraron el año del CV de Salto

12/12/2011

Integrantes del Centro Vasco de Salto durante las festividades del Día del Inmigrante (foto SaltokoEuskaldunenTaldea) Una lista de diferentes actividades organizadas en las últimas semanas por la euskal etxea local, Saltoko Euskaldunen Taldea, puso el broche de oro en Salto (Uruguay) al programa anual organizado por la colectividad vasca de esta localidad del noroeste de la República Oriental. La entidad celebró además de un nuevo aniversario de su fundación, la tradicional muestra de su Taller de Arte, festejó el Día Internacional del Euskera, participó del Desfile del Inmigrante y llevó a cabo una divertida Noche Vasca.

Leer más...


La aplicación para móviles "Basque Country: Culture & Cuisine" podría traducirse a euskera y castellano

09/12/2011

Una imagen del app "Basque Country: Culture & Cuisine" Como oportunamente informáramos, la pasión del californiano Mark Ayling por Euskal Herria, su cultura y su gastronomía le llevó a crear una aplicación para teléfonos móviles que sirve de guía para quienes deseen conocer y disfrutar esta parte del mundo. Ayling avanza ahora a EuskalKultura.com que hay planes para traducir “The Basque Country: Cuisine and Culture” al euskera y el castellano, y que planea además incluir los herrialdes que no aparecen en la primera edición. Ayling asegura que su deseo es que el mundo sepa de la belleza del País Vasco, y que su objetivo es "compartir sus conocimientos" de un pueblo "que merece mayor reconocimiento que unas páginas en una guía sobre España o Francia".

Leer más...


Los 90 años del Centro Vasco 'Euskaldunak Denak Bat' de Arrecifes, en la República Argentina

09/12/2011

Arrecifesko 'Euskaldunak Denak Bat'en eta 'Eusko Kultur Etxea'ren egoitza, herriko Lamadrid kalean (argazkia EuskalKultura.com) Con motivo de la reciente celebración del 90 aniversario de la fundación el 20 de noviembre de 1921 de la Sociedad de Socorros Mutuos, hoy euskal etxea 'Euskaldunak Denak Bat' de Arrecifes, en la provincia argentina de Buenos Aires, el activo miembro de esa entidad Juan Lucio Agotegaray nos recuerda en las siguientes líneas esa efemérides de un centro y una comunidad vasca en los que su familia se involucró y participó desde la propia gestación de su actividad organizada. Desde EuskalKultura.com nos sumamos al Zorionak a la entidad vasca arrecifeña.

Leer más...


El Centro Navarro participó con stands y danzas en el 'Buenos Aires celebra España', el pasado 3 de diciembre

08/12/2011

Dantzaris del Centro Navarro porteño en el 'Buenos Aires celebra España' (Foto NE) Convocado y auspiciado por la Municipalidad de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y organizado por la Federación de Sociedades Españolas, se llevó a cabo el pasado fin de semana en la porteña Avenida de Mayo la muestra 'Buenos Aires celebra España'. De la mano de los jóvenes de la institución, el Centro Navarro de Buenos Aires participó de este evento con dos stands y un espectáculo de danzas que se pudo ver en el escenario principal de la fiesta.

Leer más...


Mañana comienza en Berlín el II Festival de Coreógrafos vascos: baile, literatura, documentales y más...

08/12/2011

Cartel del II Festival de Coreógrafos Vascos de Berlín Todo está listo en Berlín para dar comienzo mañana a la segunda edición del Festival de Coreógrafos Vascos. A lo largo de este fin de semana desfilarán por la capital alemana algunos de los bailarines y las propuestas de danza más destacadas de Euskal Herria. Pero el festival será más que eso, ya que también habrá poesía y literatura, de la mano de Itxaro Borda y Edorta Jimenez; e incluso cine, con la proyección de los documentales 'Apaizak obeto' y 'Modernist Basque surfing'. El dantzari donostiarra Mikel Aristegui es uno de los impulsores del festival, en el que colabora Euskal Etxea de Berlín.

Leer más...


© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia