13/06/2012

El pasado fin de semana se llevó a cabo en esta capital patagónica la edición de 2012 de la Feria del Libro. Junto a otras instituciones la euskal etxea local Hegoalde Argentinarra realizó su aporte proyectando para todos los presentes el programa televisivo ‘Sala Euskaldun’. Según explica a EuskalKultura.com César Arizmendi, presidente del centro vasco, “hemos aprovechado el marco de la Feria del Libro para emitir la última entrega de la primera parte del ciclo de 2012 de este programa que produce la euskal etxea. Este año el ciclo cuenta con dos partes; la segunda comenzará en julio y podrá ser vista por el Canal 9 de Río Gallegos”.
Leer más...
12/06/2012

El euskaltegi Bilbo Zaharra celebrará pasado mañana la quinta edición de 'Klasikoen Irakurketa', una lectura continuada de obras clásicas de la literatura vasca. Este año, la novela que protagoniza el acto es 'Zergatik panpox?', de la escritora Arantxa Urretabizkaia. Durante todo el día personajes destacados de la cultura vasca, estudiantes de euskera y personas anónimas se subirán al escenario del Teatro Arriaga de Bilbao para leer pasajes de la obra. Como en pasadas ediciones, varias euskal etxeas se sumarán al esfuerzo, mediante grabaciones de vídeo que se proyectarán en directo.
Leer más...
12/06/2012

Corría el año 1988 cuando un grupo de emigrantes retornados y familias vinculadas a la emigración vasca al continente australiano comenzó a reunirse en Oleta, en el barrio Ugaran de Amoroto, en Bizkaia, en una jornada festiva que llegaba el pasado fin de semana a su edición XXIV. Alrededor de cuarenta personas participaron el sábado en esta cita anual que se asoma ya a sus bodas de plata y que da fe de la que a mediados del siglo XX fue significada emigración euskaldun, en particular a la zona de North Queensland, en cuya ciudad de Townsville se asienta hoy una euskal etxea. El encuentro contó este año con la presencia de los historiadores Pedro Oiarzabal y Ainara Puerta Larrañaga, de la Universidad de Deusto, especializados en emigración y diáspora, a quienes agradecemos su colaboración para la publicación del presente artículo.
Leer más...
12/06/2012

La Universidad de Oxford celebrará a partir del miércoles de la próxima semana, del 20 al 22 de junio, su XV Foro de Estudios Ibéricos, en el que intervendrán en particular representantes de las lenguas y culturas vasca, portuguesa, catalana y gallega. Una amplia delegación de expertos, escritores e investigadores vascos participará en el congreso, entre ellos Bernardo Atxaga, Xabi Paya, Josu Amezaga e Itziar Azpeitia, así como Mari Jose Olaziregi, directora de Promoción de Euskera del Instituto Etxepare. De la mano de estos ponentes, el euskera será uno de los protagonistas del encuentro. Además, seis de estos expertos realizarán su intervención en euskera, informa el Instituto Vasco Etxepare.
Leer más...
11/06/2012

Durante las últimas semanas la Euskal Etxea de Berlín ha realizado numerosas actividades conmemorativas del Bombardeo de Gernika, del que este año se cumple el 75º aniversario. En este empeño, el centro vasco ha logrado la complicidad de los berlineses, que han participado en varios de los actos. Un ejemplo de ello fue el homenaje que tuvo lugar en la plaza Guernica de la ciudad, en el que muchos se emocionaron con la lectura de la carta de una joven gernikarra. El acto que cerró el aniversario también reunió a muchos participantes, que ayudaron a pintar el Graffitti de la Paz, una reintepretación del "Guernica" de Picasso realizada por cinco artistas vascos y alemanes.
Leer más...
11/06/2012

Euskaltzaleak comenzó este 2012 con varias novedades y una de las más significativas, en el ámbito académico, tiene que ver con su curso de euskera y cultura on line, único con sus características en toda la Diáspora. El proyecto arrancó en marzo y en pocas semanas alcanzó una inscripción de cuarenta personas. Al día de hoy, la matrícula ha superado las setenta plazas, con participantes en su mayoría argentinos -- desde Salta hasta Santa Cruz--, pero también de Uruguay y Brasil. “En este momento gran parte grupo inicial ha concluido la primera etapa; por eso, estamos en condiciones de constituir una nueva edición y con ese objetivo queremos invitar a todos los amigos de la Diáspora a unirse a la propuesta. El nuevo inicio será la tercera semana de junio”, anuncia el presidente de la institución, Carlos Bordagaray.
Leer más...
11/06/2012

Concretando un anhelado proyecto, el restaurante Lazkao puso en marcha un ciclo de cursos de iniciación a la gastronomía vasca. Con el objetivo de “presentar la cocina de Euskal Herria, sus productos, sus platos y sus costumbres”, los cursos se desarrollarán en dos modalidades. Tal como explica José Boccardo, responsable del emprendimiento, “en la modalidad I, el curso tendrá una estructura de ocho clases, con un planteo teórico-práctico; en cuanto a la modalidad II, será más breve y con carácter itinerante, para poder ser llevado a centros vascos”. La primera presentación del proyecto comenzó a fines de mayo en Chascomús, donde el segundo encuentro tendrá lugar hoy a las 18hs en la sede del Zingirako Euskaldunak.
Leer más...
08/06/2012

Los jóvenes de los centros vascos de la Diáspora tienen hasta finales de este mes para presentar sus solicitudes para participar en Gaztemundu, pero deben tener en cuenta que este año el programa de formación se centrará en la enseñanza de euskera. Por este motivo, serán los jóvenes que enseñan o quieren enseñar euskera en sus euskal etxeas quienes verdaderamente puedan sacar provecho del curso. Gaztemundu comenzará el 3 de septiembre y este año se complementará con un barnetegi de dos semanas.
Leer más...
08/06/2012

El ciclo anual de conciertos para órgano de la Asociación Euskal Echea de Buenos Aires comenzó el pasado mes de abril. Los recitales tienen una frecuencia mensual y se llevan a cabo el segundo viernes de cada mes, a las 19hs, en la capilla de la sede ubicada en la calle Sarandí 735 de la capital porteña. Con respecto a la presentación de junio, que tendrá lugar hoy viernes 8, contará con la presencia de una amiga de la casa, la organista Ana Paula Segurola, y la cantante Mercedes García Blesa. En el marco del concierto se interpretará el zortziko hallado en un manuscrito que actualmente se conserva en el tesoro de la Biblioteca Nacional de la República Argentina. La entrada es libre y gratuita y la actividad, abierta a toda la comunidad.
Leer más...
07/06/2012

El presidente del Parlamento Navarro, Alberto Catalán, recibió el martes pasado a los presidentes de la federación de centros navarros de Argentina y Chile, Crisanto Ayanz, y de la Federación Nacional de Hogares Navarros de España, Rosa Mary Ibáñez. En virtud de su cargo anterior de portavoz y consejero de Relaciones Institucionales --que incluía las competencias relativas a las relaciones con los centros navarros-- Catalán conoce in situ y de primera mano la realidad de los hogares navarros, tanto en España como en América, y mostró el apoyo de la institución que preside a la labor que realizaron los navarros en el exterior.
Leer más...