13/12/2013
EuskalKultura.com recibió ayer el Premio Buber a la mejor web o aplicación de 2013 en relación al euskera. La entrega se produjo en el transcurso de una ceremonia desarrollada en el Parque Tecnógico de Araba. Al recoger el galardón, Joseba Etxarri, director de EuskalKultura.com, dio las gracias --"zuena da saria", dijo-- a quienes desde los más diversos lugares del mundo, en virtud de la labor en clave vasca que realizan, han hecho posible este premio, al tiempo que agradeció a los internautas vascos y al jurado su concesión. Convocados por la asociación Internet & Euskadi, los Buber Sariak son los premios decanos en el mundo vasco de internet y reconocen las mejores contribuciones del año en la red.
Leer más...
13/12/2013

De la mano del Instituto Etxepare, la escritora Karmele Jaio ha realizado una gira de varios días por México, en la que ha promocionado la literatura vasca tanto en la Feria del Libro de Guadalajara como en varias universidades de México DF. Las actividades realizadas por la autora y la directora de promoción del Euskera del Etxepare, Mari Jose Olaziregi, junto a varios editores vascos, incluyen conferencias, lecturas literarias, entrevistas y contactos en el mundo editorial.
Leer más...
13/12/2013

De la mano del centro Oroimenez, los colores de San Fermín predominaron en la Fiesta de Colectividades de Los Toldos. Y es que los integrantes de la novel euskal etxea eligieron camisas blancas y pañuelos rojos para presentar ante sus convecinos los platos, danzas y música típica de Euskal Herria. La fiesta se convirtió asimismo en una excelente oportunidad para presentar en la ciudad el euskera, con ocasión del ENE (Día Internacional del Euskera). Vascos, españoles, holandeses e italianos, anfitriones este año del encuentro, se reunieron en la calle Mitre para ofrecer al público un espectáculo multicultural.
Leer más...
12/12/2013

La Asociación de Ikastolas de Euskal Herria-Euskal Herriko Ikastolen Elkartea ha creado una aplicación para crear postales de Navidad personalizadas y con personajes típicamente vascos. Se llama "ZoriON" y está disponible para teléfonos móviles con sistema Android. La aplicación es gratuita y permite crear postales utilizando nuestras fotos y añadiendo personajes como Olentzero y Mari Domingi, Argitxo, Ttantto, Txirritx y Xango, trikitilaris... Las postales se personalizan con el texto que deseemos, y listo! Ya se pueden enviar a familiares y amigos a través de las redes sociales y servicios de mensajería del móvil. La aplicación está disponible en euskera, castellano, inglés y francés.
Leer más...
12/12/2013

El joven centro vasco Zazpirak Bat de Gral. Las Heras, provincia argentina de Buenos Aires, crece a buen ritmo. En poco tiempo, ha logrado entre otras cosas, formalizar una comisión directiva, cuenta con un importante cuerpo de dantzaris, dispone de una sede donde realizar las actividades y ha instaurado con sumo su fiesta anual, la Semana Vasca de Gral. Las Heras – Herri Kirolak, como una cita obligada en el calendario de la zona. En este 2013 el festival ha renovado éxito, no solo por las novedades –como el campeonato de sega– en el programa, sino también por la participación de representantes de otros centros vascos, como los de Cañuelas, San Miguel, Marcos Paz y Buenos Aires.
Leer más...
11/12/2013

A veces nuestro quehacer diario recibe sorpresas agradables desde el mundo institucional y social y si el año pasado EuskalKultura.com resultó finalista en los Premios Diario Vasco a la mejor web relacionada con el euskera, este año los Premios Buber, decanos de internet en Euskal Herria, se han fijado en nosotros y nos han proclamado igualmente finalistas, también en la categoría de la mejor web o aplicación vasca de 2013 en relación al euskera. Gracias a quienes nos habéis propuesto y apoyado con vuestro voto. Un jurado será ahora quien determine los proyectos ganadores. "Resulta curioso", comenta nuestro director Joseba Etxarri, "porque esto llega en un momento grave de EuskalKultura.com, en el que el proyecto podría llegar a cerrarse o en el mejor de los casos sufrir grandes recortes", señala.
Leer más...
11/12/2013

Alegría y fiesta en Euskaltzaleak de Buenos Aires el pasado fin de semana por el Día del Euskera. No sólo se celebró el ENE sino también el fin de un año con balance óptimo para la institución. Gracias a las reformas realizadas en la sede, el euskaltegi porteño pudo llevar a cabo gran cantidad de actividades a lo largo del año, actividades que, seguramente, fueron la razón principal para haber sido premiados por Eusko Ikaskuntza con el premio ENE 2013. Ciento treinta personas se unieron a su celebración. Según expresaron a EuskalKultura.com desde la institución, “el premio es una manera excelente de iniciar el año de nuestro 70 aniversario”.
Leer más...
11/12/2013

Las euskal etxeak Laurak Bat y Euskaltzaleok de Valencia llaman a euskaldunes y estudiantes de euskera de todo el mundo a participar en el I Certamen Literario de Cartas de la Diáspora. De tema libre y un máximo de dos folios, se establecen dos categorías: para estudiantes de euskera, y para personas que utilizan cotidianamente esta lengua con normalidad. Se acepan trabajos tanto en batua como en euskalkiak. Los premios consistirán en lotes de libros. Fecha término para presentar trabajos, el 15 de enero de 2014.
Leer más...
10/12/2013

El Día Internacional del Euskera nos ha dejado un año más imágenes curiosas, divertidas y motivadoras, de la mano de los actos organizados por centros vascos de todo el mundo y sobre todo de la iniciativa y entusiasmo de sus estudiantes de euskera. A lo largo de esta semana iremos publicando las fotografías y crónicas de estos actos, a medida que nos vayan llegando. Hoy, en el artículo que acompaña a éste damos cuenta de los actos en Sudamérica; y aquí, recogemos algunas imágenes de actividades en otros lugares del globo, desde Londres a Montreal.
Leer más...
10/12/2013

Como cada año, también en este 2013 la Diáspora celebró con ganas el Día del Euskera. Y en los festejos no faltó de nada; porque además de los juegos, canciones, charlas y videos, también hubo pintxos y potes. Desde Montevideo hasta los Andes, las euskal etxeas desplegaron los colores de la ikurriña y los sonidos del euskera para manifestar una vez más su compromiso con la cultura y en especial con la lengua de Euskal Herria. A continuación, las actividades llevadas a cabo en La Plata, El Hoyo (Chubut), Montevideo, Río Cuarto, Saladillo y San Nicolás.
Leer más...