euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Reeditan 'El abrazo de los muertos' y diez obras más de José de Arteche; Azpeitia acogerá mañana la presentación de los dos volúmenes; la iniciativa partió de la RSBA (en El Diario Vasco)

16/06/2006

PUBLICIDAD

Felix Ibargutxi/Donostia-San Sebastián. La Real Sociedad Bascongada de Amigos del País (RSBAP) ha reeditado, en dos gruesos tomos de un total de 1.200 páginas, una buena parte de las obras de José de Arteche, de cuyo fallecimiento se cumplieron 100 años el pasado mes de marzo. «¿Qué mejor homenaje que volver a publicar varios de sus libros, que estaban agotados desde hace mucho?», ha declarado José María Urkia, el coordinador de la obra.

Los tomos se presentarán mañana en el ayuntamiento de Azpeitia, a las 12 del mediodía, con intervenciones de, entre otros, varios responsables de la RSBAP, el diputado general Gonzalez de Txabarri y la consejera de Cultura Miren Azkarate. Los libros se podrán adquirir allí a un precio simbólico: 30 euros.

«Arteche era miembro de la RSBAP y sobre todo un hombre de paz que sufrió lo indecible a causa de la Guerra Civil --ha manifestado José María Urkia--. Por eso hemos puesto de título a los volúmenes José de Arteche, un hombre de paz. Al principio pensamos en reeditar sus obras completas, pero era una empresa muy difícil y además no todas ellas tienen la misma importancia». Las portadas de esta reedición están adornadas con dibujos de uno de los hijos del homenajeado, concretamente el mayor, Iñaki.

Entre las introducciones a las obras selectas hay una a cargo del hijo del escritor, Agustín Arteche, fraile de la orden de los Padres Blancos, que pasó muchos años trabajando en el antiguo Alto Volta, hoy Burkina Faso.

«Mi padre era un hombre fundamentalmente serio --comenta Agustín--. Tenía el sentido de lo justo y de lo recto, le faltaba el sentido del humor tan característico de los azpeitianos, socarrones y hasta burlones, cualidades que le sobraban a nuestra madre, alegre y divertida». El fraile recuerda el gran drama que supuso para su padre la Guerra Civil. «Pudo escapar, pero no quiso hacerlo sin su mujer y sin sus hijos, a los que llevó de manera azarosa a Azpeitia, el 10 de agosto de 1936. En su pueblo natal se escondió durante cierto tiempo en casa de unos amigos, pero la situación se hizo imposible y terminó entregándose. El resultado fue estar en un lado de las trincheras, pero sin el corazón. Al final de la guerra pudo expresar su satisfacción de no haber matado a nadie. En su mente estaba el deseo de reconciliación, simbolizado por los muertos de uno y otro bando, abrazados entre sí en las laderas del monte Sabigain. Al diario de la guerra lo llamó: El abrazo de los muertos».

Una de las obras escogidas para la reedición es, como es lógico, esa obra escrita a modo de diario, que tuvo que esperar muchos años, hasta 1970, para poder ver la luz, pues era todo menos complaciente con los vencedores de aquella contienda.

Los años de posguerra son descritos así por el hijo: «Fueron años difíciles. Incluso nosotros sus hijos nos dábamos cuenta de la penuria y el hambre existentes. Pero el deseo de vivir fue más fuerte que los recuerdos del pasado. Trató de recomponer su vida en torno a lo que él más amaba: la familia y los libros, reivindicando al mismo tiempo su fe cristiana y su amor a la tierra vasca».

También se han reeditado el diario de Arteche de los años 1935 y 1936, y Un vasco en la posguerra, compuesto también de reflexiones íntimas. Igualmente, han visto de nuevo la luz algunas de sus biografías de vascos ilustres,y otras obras como Canto a Marichu y La paz de mi lámpara.

Esta publicación tiene la particularidad de que ha incluído la tercera edición de la biografía de San Ignacio, la que Arteche estaba preparando cuando murió, y es la primera vez que accede al público. Asimismo, se ofrece una selección de artículos en euskera; el azpeitiarra colaboró con revistas como Argia, Zeruko Argia y Egan.


LOS LIBROS

Título: José de Arteche, un hombre de paz

Editor: Real Sociedad Bascongada de Amigos del País

Coordinador: José María Urkia Etxabe

Primer tomo: Presentaciones de Joxe Joan Gonzalez de Txabarri, Julián Eizmendi y José María Urkia Etxabe. Introducción de Agustín Arteche. Libros de José de Arteche: Diario 1935-1936, El abrazo de los muertos, Un vasco en la postguerra y San Ignacio de Loyola

Segundo tomo: Libros de José de Arteche: Elcano, Urdaneta, Legazpi, La crónica del cura Areyzaga, La paz de mi lámpara (páginas escogidas), Canto a Marichu, El gran asombro (páginas escogidas). Además, una selección de artículos en euskera y una bibliografía, a cargo de Antonio Villanueva. Los epílogos han sido escritos por José Ignacio Alberdi Egaña, José Ignacio Tellechea Idígoras y Santiago Aizarna

(publicado el 16-06-2006 en El Diario Vasco)


« anterior
siguiente »

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Las más leídas

Últimos comentarios

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia