euskalkultura.eus

Donostia-San Sebastián. En los últimos meses hemos ido recibiendo noticias de aplicaciones para teléfonos móviles que pueden resultar de gran utilidad tanto para euskaldunes como para personas interesadas en aprender y en comunicarse en euskera. En este artículo reunimos algunas de ellas (que hemos leído, principalmente, en la web de Sustatu):

1.- Aprende euskera en el móvil: Moblang.eu. Se trata de una aplicación creada por la Fundación Elhuyar dentro del proyecto europeo Moblang. Ofrece diccionarios euskera-castellano, castellano-euskera, imágenes y sonidos para practicar euskera, ejercicios y la posibilidad de grabar y escuchar frases. Para instalarlo, basta con descargarlo desde la web.

2.- Diccionarios vascos: Elhuyar ha puesto a disposición de los usuarios cinco diccionarios:

-Elhuyar hiztegia (euskara-gaztelania/castellano-vasco)
-Elhuyar hiztegia/dictionary (euskara-ingelesa/english-basque)
-Dictionnaire Elhuyar hiztegia (euskara-frantsesa/français-basque)
-Elhuyar Sinonimoen Kutxa (diccionario de sinónimos)
-'Elhuyar ikaslearen hiztegia' (diccionario del estudiante)

Están a la venta en  Android Market y App Store.

3.- Radios euskaldunes: A través del proyecto Uhinbak pueden escucharse a través del móvil hasta 12 radios locales que emiten en euskera:

-Antxeta Irratia (Hendaia, Lapurdi)
-Bilbo Hiria Irratia (Bilbao, Bizkaia)
-Bizkaia Irratia (Bilbao, Bizkaia)
-Euskal Irratiak: Gure Irratia (Uztaritze, Lapurdi) / Antxeta Irratia (Hendaia, Lapurdi) / Xiberoko Botza (Maule, Zuberoa) / Irulegiko Irratia (Donibane Garazi, Baja Navarra)
-Euskalerria Irratia (Iruñea-Pamplona, Navarra)
-Hala Bedi Irratia (Vitoria-Gasteiz, Araba)
-Ttan Ttakun Irratia (Donostia, Gipuzkoa)
-Txolarre Irratia (Anoeta, Gipuzkoa)
-Xorroxin Irratia (Elizondo y Lesaka, Navarra)

Para instalarlo ir a Apple App Store o Android Market, o directamente a la web www.uhinbak.eu. 

4.- Euskal Kultur Erakundea (EKE), el Instituto Cultural Vasco de Iparralde, ha adaptado su agenda para que pueda verse en todos los sistemas de móviles. Según explican en su web para verla basta entrar con el móvil en la dirección m.eke.org. Agenda de EKE: www.eke.org/agenda