16/10/2009

El próximo martes se inicia en la localidad vasca de Arrasate-Mondragón (Gipuzkoa) la VI edición del Seminario Internacional Euskal Herria Mugaz Gaindi (EHMG), que se convertirá los días 20, 21 y 22 de octubre en punto de encuentro de investigadores y estudiosos del hecho diaspórico vasco, con participantes provenientes principalmente de las distintas universidades y centros de investigación de Euskal Herria, así como de otras instituciones de países como Argentina, Uruguay y Chile. Organizado por la Universidad del País Vasco (PUV-EHU), tendrá lugar en la Casa de Cultura de Arrasate, si bien se anuncia que existirá un seminario virtual, que podrá seguirse a través de EuskoSare.org.
Leer más...
16/10/2009

Desde ayer y durante todo el fin de semana se está desarrollando en Pehuajó la Feria del Libro de la ciudad, que en ésta su décimo tercera edición ha sido bautizada con el nombre de Martín Fierro, en honor al clásico de la literatura argentina. A lo largo de cuatro días, un completo programa de actividades se desarrollará en el marco de la feria, con charlas, talleres, teatro y presentación de libros. En el rubro de stands de colectividades, la colectividad vasca llega con una propuesta distinta: un concurso literario para alumnos de primero a sexto año de educación primaria. El País Vasco y su cultura son el tema del certamen, que tiene como fecha límite de entrega de trabajos mañana sábado 17, a las seis de la tarde.
Leer más...
16/10/2009

En un acto llevado a cabo el pasado martes 13 de octubre en la Sala de Actos 'Rosetón' de la Escuela de Relaciones Laborales de Leioa-Erandio se presentó el Master y Doctorado en Estudios Internacionales de la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea. El master, que ha recibido la mención de calidad, se distingue por la participación en el mismo de estudiantes de países tan diversos como Francia, Bielorrusia, Filipinas, Uganda, Afganistan, Argentina, Chile, Venezuela, Colombia y Mexico.
Leer más...
15/10/2009

Comparecencia ayer en el Parlamento Vasco de Guillermo Echenique, secretario general de Acción Exterior. Aunque EuskalKultura.com tiene concertada con Echenique una entrevista durante los próximos días en un diálogo que pretende responder a las inquietudes y preguntas que existen en la Diáspora sobre la política que seguirá el ejecutivo en relación a su presencia en los países de la Diáspora y la actuación en relación a las euskal etxeas, resumimos en la siguientes líneas lo expresado por Echenique en su comparecencia de ayer ante el Parlamento, según la crónica de Europa Press.
Leer más...
15/10/2009

El diario madrileño El Mundo, en su edición del País Vasco, se hacía eco ayer en un artículo firmado por M. Ramírez, del intercambio epistolar producido en las últimas semanas entre el Gobierno Vasco y FEVA, la Federación de Entidades Vasco Argentinas, originado en una primera carta dirigida por la citada federación a la Dirección de Relaciones con las Colectividades Vascas, a la que respondió el ejecutivo. Por su interés, reproducimos el artículo de El Mundo.
Leer más...
15/10/2009

La novela 'Bilbao-New York-Bilbao' del escritor y poeta vasco Kirmen Uribe (Ondarroa, 1970) se hizo ayer acreedora del Premio Nacional de Narrativa de España, un galardón que reconoce obras publicadas en año anterior en cualquiera de las lenguas oficiales del estado. Uribe se mostró ayer sorprendido con la concesión del mismo a su obra, aunque manifestó que le llegaba en buen momento, al hallarse aún a la busca de un editor para la versión en español, tarea a la que a buen seguro ayudará el premio.
Leer más...
15/10/2009

Resultado de la colaboración entre el Gobierno Vasco y la Federación de Entidades Vasco Argentinas (FEVA) se hizo posible el traslado del material e imágenes que componen las muestras 'Caseríos del País Vasco' e 'Instrumentos en la Música Popular Vasca' hasta el Río de la Plata. Desde ahí, ambas exposiciones itinerantes han viajado de pueblo en pueblo dejando en cada uno, a su paso, los colores y melodías de Euskal Herria. En esa itineración, llegaron a Trenque Lauquen, donde la exposición se inauguró para celebrar el Día del Inmigrante el 4 de septiembre, para permanecer abierta durante un mes, al cabo del cual se dio cierre al emprendimiento con una charla de Mikel Ezkerro.
Leer más...
14/10/2009

Una jornada con agenda completa espera mañana en Fráncfort a los escritores vascos Harkaitz Cano, Karmele Jaio y Miren Agur Meabe, con una mesa redonda por la mañana, en el seno de la Feria del Libro, y por la tarde, fuera de ese programa, con una presentación de dos libros traducidos del euskera al alemán y presentados por sus autores en la Universidad Goethe, de la mano del Instituto Alemán de Estudios Vascos: se trata de 'Muthers Hände' ('Amaren eskuak' en su original en euskera), de Karmele Jaio; y 'Pasaia Blues', de Harkaitz Cano.
Leer más...
14/10/2009

El diario brasileño 'O Globo' publicaba el pasado sábado, 10 de octubre, un artículo y reseña sobre la colección de cuatro volúmenes sobre poesía española, gallega, catalana y vasca, respectivamente, publicado en portugués por el escritor y traductor brasileño Fabio Aristimunho Vargas, de mano de la editorial Hedra. Bella Jozef firma el texto, titulado 'Muchas caras de un país', en el que califica la obra como de una buena oportunidad de conocer obras de no fácil acceso para los lectores brasileños, calificando la breve antología como de un llamado de atención al aficionado, y un aviso de que "hay más literatura española, catalana, gallega y vasca" por descubrir.
Leer más...
14/10/2009

El artista durangués José Joaquín Domínguez Arbe, fallecido en Euskadi hace unos meses a los 76, cultivó un arte singular, el taraceísmo y el arte marquetero, en el que adquirió un dominio singular, hasta el punto de que el escritor Luis de Castresna le calificaría de "auténtico pintor que pinta sin pinceles". Vivió en Venezuela --Eusko Etxea de Caracas cuenta con muestras de su arte-- aunque llegó a exponer también en ciudades como Boston, San Francisco, Praga, París, Madrid, Barcelona, Bilbao, Gasteiz, Donostia. Retornó de Venezuela hace 12 años, a Getxo, donde ha residido hasta su muerte. Su esposa Mercedes Ruiz abría recientemente su casa y mostraba un buen número de sus obras al diario Deia, que publicaba ayer el artículo que reproducimos a continuación.
Leer más...