euskalkultura.eus

basque heritage worldwide

In other media

Buenos Aires, 1921: cuando la ikurriña se convirtió en la bandera vasca (Oscar Alvarez Gila in Deia)

06/16/2020

La ikurriña no fue tomada como símbolo de todos los vascos nada más ser creada por los hermanos Arana. Un paso determinante para ello se dio en Buenos Aires en 1921

Garazi Martin, Danimarkan dagoen laudiotarra: «Gaizki ikusita dago behar baino ordu gehiago lan egitea» (from Berria)

06/16/2020

EHUn biologia ikasketak egindakoa da Martin. Ikerketan murgiltzeko grinak Kopenhagera eraman zuen azaroan. Geroztik, genetikari lotutako proiektu batean lanean dabil bertan.

Naia Gerekiz, Txilen dagoen gernikarra: «Txiletarrak oso jende hurbila dira» (from Berria)

06/12/2020

Psikologia ikasketen hirugarren maila egitera joan zen Gerekiz Santiagora. Ez zuen herrialdea ezagutzen, eta ez da damutzen egindako hautuaz. Txiletarrak lotsa gutxikoak direla dio, zentzu onean.

Obituary: Magdalena Sagarzazu of Canna and the Basque Country, the Keeper of the Flame (from West Highland Free Press)

06/08/2020

“My idea of an island as a child was a piece of land with palm trees! But I arrived to a beautiful real island. Canna House, the garden, the cats, the Steinway grand piano, books in every room on all topics- it had a great charm for me immediately”.

Aroa Uharte: "Oso bipolarra da Errusiarekin dugun harremana: edo oso errusiazalea zara, edo oso errusofoboa" (from Argia)

06/07/2020

Ikasle garaitik elikatu du Aroa Uhartek (Leitza, 1984) Errusiarekiko eta hango kulturarekiko lilura. Eslaviar filologia ikasi ostean joan zen hara bizitzera, eta Euskal Herrira itzuli zenetik ere aritu da hanka bat hemen, begi bat han. Azkenaldian, itzulpengintzan bilatu du distantziak laburtzeko modua. Aleksandra Kollontairen ipuin bilduma bat euskaratu berritan erantzun ditu elkarrizketa honetako galderak.

Karmele Jaio: “Los vídeos porno más vistos en España reproducen relaciones no consentidas” (from La Vanguardia)

06/06/2020

Una de las voces más potentes del panorama literario vasco publica “La casa del padre” (Destino) sobre la construcción social de la masculinidad

Olatz Malaxetxebarria, Katowicen dagoen gernikarra: «Polonian ez dago arrandegirik kalean» (from Berria)

06/05/2020

Erasmus programari esker joan zen Malaxetxebarria Poloniara, otsailean. Koronabirusa dela eta, ezohiko hilabeteak bizi izan ditu, baina herrialdeko bizimodua ezagutzeko aukera izan duela esan du.

Suitzan 1610. urtean euskaraz idatzi ziren 100 hitz topatu ditu Mintzoa argitaletxeak (from Naiz)

06/04/2020

‘Mithridates’ 1610an idatzi zuen Zürichen Caspar Waser teologo eta linguistak. Bertan agertzen diren munduko 130 hizkuntzen artean dago euskara. Latinera 100 hitz itzultzeaz gainera, Euskal Herriari sei orrialde eskaintzen dizkio. Lanaren beste ale batzuk munduko prestigiodun liburutegietan daude eta Mintzoa argitaletxeak Turinen lokalizatu du bat.

Los pastores vascos, nexo de unión entre Utah y Jabaloyas (from El Heraldo)

05/31/2020

La revista de historia del Estado de Utah, en los EE. UU., dedica un reportaje a su «historia compartida» con Jabaloyas, que a principios del siglo XX aportó 61 obreros a sus minas

Unai Urretxo, Hego Korean bizi den arrasatearra: «Nire ibilbide musikala asko aldatu da Hego Korean» (from Berria)

05/30/2020

AEBak, Brasil, Hego Korea... Mundua alderik alde zeharkatu du Unai Urretxo musikari arrasatearrak. Saigongo Orkestra Filarmonikoko zuzendaria da, eta baita Suwongo Unibertsitateko irakaslea ere.

ADVERTISING

Last comments

Survived by
Jenni
California
07/01/2024
Condolences
Huarte María
Gardnerville
06/13/2024
Condolences
Ana Maria
Firebaugh
10/17/2023
Anjie Arrieta
Mark Guerry
Castleford, Idaho, USA
05/16/2023
Ederra!
Anabel
Mexiko Hiria, Mexiko
03/28/2023

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus