Recuperados los números de la revista 'Eskual Herria', una aventura euskaldun en plena guerra de Argelia

El proyecto Urazandi de digitalización de fondos y publicaciones de las Euskal Etxeas americanas, ha ampliado su abanico geográfico para rescatar del olvido una revista dificilmente clasificable: la 'vascoafricana' Eskual Herria. Se trata de un boletín realizado un grupo de soldados de Iparralde desplazados a la Guerra de Argelia, entre 1958 y 1962. No sólo encontraron tiempo y resabios para dedicarse a escribir artículos, recuerdos y bertsos en mitad de una dura contienda, sino que además se las arreglaron para publicar periódicamente este boletín, íntegramente en euskera. Una experiencia dura y apasionante que podrá verse en julio, dentro de la colección de DVDs de Uranzadi.

Adixkideak Aljeriako gerla denboran Aljerren agertu zen noizean behinka 'Eskual Herria' adizkaria, gutienez 1958ko otsailetik 1962ko uztailera. Gutienez 277 soldadok idatzi zuten zerbait, EUSKARAZ! Oso osoan euskaraz zen. Kolekzioaren parterik handiena eskutan dugu. Zenbakiak falta dira. Noirbaitek balu bat edo beste fotokopiak igortzen ahal dizkidate helbide hontara Xipri Arbelbide Apezetxea 64240 Aiherra Baxenabarre Hona zein diren eskutan ditugunak. Zenbaki bakotxean data ekartzen duen lehen gutuna norena eta noizkoa den ematen dugu eta zein orrialdetan. Hortarik jakinen duzue, zuen zenbakia badugun ala ez. Zenbaki zenbaitek hilebete eta urte badituzte lehen orrialdean. JB Mendiondo 7/1/58, 4 or. Jean Harguindeguy 7.2.58, 5 or. Leon Urruty 5.3.58 3 or Arnaud Etcheverry 8.4.58, 3 or Necol Simon 16.3.58, 3 or Emile Etchenique 5.5.58, 3 or Michel Elissondo 30.5.58, 4 or. Felix Barnetche 18.7.58, 3 or. Arotzarena Philippe 20.8.58, 2 or. J. Pochelu 19.10.58, 3 or. 3.12.58, 1 or. Oxarango 18.12.58, 2 or. 24.2.59, 1 or. 13.4.59, 1 or. 20.5.59, 1 or. 12.7.59, 1 or. 13.9.59, 1 or. JB Harguindeguy, 9.9.59, 3 or. François Gurrutchaga 23.11.59, 2 or. Jacques Garra, 17.1.60, 2 or. 1960 maiatza, 1 or. 1960 Agorrila, 1 or. 1960 Azaroa, 1 or. 1960 Eguberri, 1 or. 1961 Urtarrila 61, 1 or. 1961 martxo apirila 1 or. 1961 Abendoa, 1 or. 1962 Uztaila , 1 or Horra beraz eskutan dauzkagun zenbakiak. Ziloak badira, eta handiak zenbait aldiz, Horien betetzea zuen esku da. Hea zuen paper zaharretan zerbait urkitzen duzuen. Ipar Ameriketakoentzat, hor berean, Renoko unibersitatean ari den Argitxu Camus Etxekopar ere interesatua da. Zerbait baldin aurkitzen baldin baduzue, abisa bat edo bestea Milesker Xipri

Enlaces relacionados

euskalkultura.eus

Noticias

Recuperados los números de la revista 'Eskual Herria', una aventura euskaldun en plena guerra de Argelia

Las más leídas

Últimos comentarios