euskalkultura.eus

Noticias

Prueban en 12 idiomas, entre ellos el euskera, un sistema para enviar SMSs gratis; próximamente se traducirá al castellano

29/03/2005

Skype, la empresa que permite llamar por teléfono a través del ordenador, ha probado estos días un sistema para enviar mensajes SMS gratis en 12 idiomas, entre los que figura el euskera. La beta de 'Skype to SMS' estaba disponible, además, en inglés, búlgaro, croata, holandés, faroese (islas Faroe), francés, alemán, polaco y ruso. Está previsto incorporar próximamente castellano y noruego, lo que no ha evitado que España y Eslovenia hayan sido los dos países en los que mejor ha funcionado el experimento. La prueba, que sólo exigía disponer del programa de telefonía de Skype y apuntar como contacto a un tal SMSGateway, se ha prorrogado durante cuatro días. El servicio es prestado por la empresa británica Connectotel y funciona como una especie de chat con mensajes de 160 caracteres. La traducción del interfaz al euskera ha sido realizada por voluntarios, según explica el boletín @Euskadi en su última edición.

---

---

Las más leídas

• 26/04/2024
  Buenos Aires Celebra Europa: con formato renovado, la cita anual de la cultura vasca en la capital porteña será en mayo
• 26/04/2024
  Cambios en las señales de la Televisión Vasca que se captan en el mundo; mejoras en ETB Basque a partir de mayo
• 23/04/2024
  Talleres de FEVA trabajarán en junio en el Zazpirak Bat de Rosario la danza vasca y la transformación institucional
• 25/04/2024
  Propuestas de la diáspora y la cultura vasca en la 48ª Feria Internacional del Libro, que se inicia hoy en Buenos Aires
• 22/04/2024
  Debutó con éxito en Cañuelas "Odol Berria" (Sangre Nueva), el nuevo grupo dantzari de la Euskal Etxea de Ayacucho

Últimos comentarios