euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Olentzero, adelantando su llegada, ha visitado ya euskal etxeas de México, Argentina, Inglaterra, EEUU, Australia...

21/12/2005

Olentzero posaba así de contento en la fiesta con que le recibieron en México DF (foto vascosmexico)
Olentzero posaba así de contento en la fiesta con que le recibieron en México DF (foto vascosmexico)

PUBLICIDAD

Los niños y niñas y también las personas adultas de un buen número de Centros Vascos de todo el mundo están disfrutando estos días de la visita de Olentzero, el jovial carbonero que reparte los regalos en la tradición euskaldun. Desde Sydney, en Australia, hasta Londres, en Inglaterra, pasando por México -sustituido o complementado en algunos casos por su colega Santa Claus- Olentzero ha recorrido Euskal Etxeas, anunciando la llegada de la Navidad y el comienzo de las fiestas.
Días antes de la llegada de Olentzero a Euskal Herria -la noche del 24 de diciembre-, son varias las Euskal Etxeas que han recibido ya la visita de este personaje tradicional de gran protagonismo en las Navidades euskaldunes. Su llegada, como no podía ser menos, ha sido celebrada con fiestas y encuentros, en los que no ha faltado el consabido reparto de regalos para los más pequeños. Al menos tres continentes -América, Oceanía y Europa- ha recorrido el genio vasco, ayudado a veces por otro personaje navideño, Papa Noel o Santa Claus.

Una de las visitas más tempraneras tuvo lugar en la Euskal Etxea Denak Bat de Mar del Plata, Argentina, el pasado 3 de diciembre, coincidiendo con los actos programados para celebrar el Día Internacional del Euskera. Olentzero fue personificado por José Domingo Ormaetxea, quien desde hace doce años realiza la misma tarea. Ormaetxea-Olentzero entregó regalos a los dantzaris txikis y medianos del 'Beti Alai'. [En la imagen de la izquierda José Domingo Ormaetxea en su papel de Olentzero, repartiendo regalos a los jóvenes (foto Denak Bat)]

Fiestas en México y Londres

En Ciudad de México, la fiesta de Olentzero reunió el pasado fin de semana a un numeroso grupo de socios y amigos del Centro Vasco, especialmente a los más pequeños. Los jóvenes dantzaris ofrecieron una exhibición de euskal dantzak, leyeron pasajes sobre la historia del Olentzero, y entonaron cánticos navideños, para pasar después de uno en uno a charlar con el genio y recibir un regalo.

Además, cada niño mexicano recibió un libro para colorear con la historia de Olentzero, realizado por la socia Lourdes Arrechea, que llegó a repartir hasta 80 ejemplares. Los jóvenes dantzaris realizaron también un original Nacimiento humano, con un establo de notables dimensiones y animales de cartón. La fiesta finalizó con un chocolate con churros y pintxos de txistorra y txorizo, con los que los asistentes repusieron fuerzas. [En la imagen de la derecha, el Nacimiento humano realizado en la Euskal Etxea de México (foto vascosmexico)]

En Londres, Inglaterra, Olentzero visitó a los amigos de la London Basque Society, que se reunieron en el Cafe Gallery de su sede en la Oxford House londinense. Medio centenar de personas recibieron al ikazkina, (carbonero, en euskera) que llegó cargado de regalos para los más pequeños.

A continuación se degustó una típica alubiada y Olentzero se despidió de los presentes, prometiendo volver el año próximo. [En la imagen de la izquierda Olentzero realiza su entrada en la fiesta londinenese (foto London Basque Society)]

Picnic en Sydney

En las Antípodas, a medio mundo de distancia de Euskal Herria pero con igual entusiasmo, el Centro Vasco Gure Txoko de Sydney recibió al Olentzero en el transcurso de un picnic realizado en el Centennial Park local. Hasta allí se acercaron los niños y niñas de la Euskal Etxea, que disfrutaron de lo lindo y recibieron además su correspondiente presente de manos de Olentzero. El genio euskaldun se despidió de los niños asegurando que Gure Txoko 'está en su agenda desde hace muchos años y que seguirá acudiendo puntualmente a esta cita bajo el retoño del Gernikako Arbola en el Centennial Park', según testimonia desde Sydney Carlos Orue.

[En la imagen superior un grupo de niños y niñas de la Euskal Etxea Gure Txoko de Sydney posan junto a Olentzero durante el picnic navideño realizado en la capital australiana (foto Gure Txoko)]

Santa Claus en Nueva York y Utah

En otras latitudes el encargado de contagiar la alegría navideña en las Euskal Etxeas no fue Olentzero, sino su equivalente en la tradición anglosajona, Santa Claus. En la Euskal Etxea de Utah, por ejemplo, Santa Claus apareció acompañado por su esposa y repartió regalos entre los niños reunidos para celebrar la fiesta de Navidad del Basque Club. [En la imagen del texto uno de los niños del Centro Vasco sentado en la rodilla de Santa Claus (foto Utah Basque Club)]

En Nueva York, el tradicional personaje fue interpretado por Xanti Egaña, secretario de EENY. 'Santa Claus hizo su entrada por la puerta, no por la chimenea, como es su costumbre, y sorprendió a los presentes con su perfecto dominio del euskera. Santa llegó con su zurrón cargado de regalos para los txikis que le esperaban en el Centro Vasco situado en Brooklyn y no defraudó', cuenta desde Nueva York Eguberri Express. [En la imagen del texto Ariana Arralde junto a Santa Claus (foto eeny.org)]

Ayudado por Itziar Albisu, presidenta de Eusko Etxea of New York, repartió obsequios entre niños y niñas: Ibai, Itxaso, Michael, Alain, Ariana... Antes del reparto de regalos, los presentes degustaron un menú navideño en el que no faltaron el ajoarriero, los pastelillos rellenos de vegetales, y dulces típicos de estas fechas como los tradicionales mazapanes o turrones. En otros lugares de EEUU, como San Francisco, Santa Claus y Olentzero se repartirán el trabajo y visitarán juntos la euskal etxea. Seguiremos informando.


Enlaces relacionados

Olentzero & Santa Claus en la celebración navideña de Nueva York
Publicado en euskalkultura el 31 de diciembre de 2004

La leyenda del Olentzero en las 'Hojas de Formación' de FEVA
Publicado en euskalkultura.com el 29 de diciembre de 2004

La Euskal Etxea de San Francisco recibió a Olentzero y Santa Claus
Publicado en euskalkultura.com el 27 de diciembre de 2004

Un ambiente presidido por la ilusión recibió a Olentzero en México
Publicado en euskalkultura.com el 22 de diciembre de 2004


« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia