euskalkultura.eus

La Plata, Argentina. Euzko Etxea de La Plata lleva más de quince años informando de sus actividades a través de internet y en papel, gracias al boletín de noticias Hargatik. Se trata de una publicación elaborada por el grupo de Euskera del centro vasco, y ello queda patente en la presencia que tiene la lengua vasca en sus páginas: la mayoría de los artículos están tanto en castellano como en euskera, una actitud y un plausible esfuerzo que bien podría ser imitado en todo o en parte por otros muchos boletines de euskal etxeas argentinas y de otros países.

El boletín se elabora básicamente gracias al trabajo desinteresado del grupo de Euskera, pero cuenta también con la colaboración de otros miembros del centro, así como con colaboradores desde otros puntos de Argentina y desde Euskal Herria, explica Stella Maris Iturbide. "Algunas veces nos mandan los artículos en euskera y castellano desde Euskal Herria, otras sólo en euskera o viceversa, y en esos casos las traducimos a la otra lengua. También incluimos escritos y juegos creados por los alumnos de nuestras clases", añade.

La revista puede leerse en la página web del Euzko Etxea de La Plata --www.centrovasco.com--, en la sección de Euskera. Iturbide añade que la redacción está abierta a nuevas colaboraciones. Quien desee participar y enviar un artículo, puede ponerse en contacto y enviar su propuesta escribiendo un e-mail a euskarataldea@yahoo.com.ar.

-Para descargar el número 88 de Hargatik en PDF, aquí.