euskalkultura.eus

Fresno, California, EEUU. Como cada año, llega mayo, y se inicia la llamada “temporada de verano" de los picnics vascos en Estados Unidos. Se trata de un calendario que recoge fiestas en cada ciudad y euskal etxea sus fiestas mayores, lo que vendrían a ser en Euskal Herria las fiestas patronales. Este año la temporada arrancará con cuatro citas en mayo: inauguró la temporada la de Fresno, el pasado fin de semana, y le seguirán a lo largo del mes las de Los Baños y Bakersfield, las tres en California, y una cuarta en la otra costa, en Suffield (Connecticut). Para cerrar la temporada, el último evento regresará a California, al picnic anual que organiza el Iparreko Ibarra Basque Club en Lincoln a mediados de octubre. Esta es la lista que abarca además de en California, picnics y celebraciones en los estados de Nevada, Oregón, Washington, Utah, Idaho y Wyoming.

(Añadamos que tradicionalmente en las comunidades vascas de Estados Unidos los picnics han comenzado con una misa católica, uso que sigue en gran medida vigente. Buena parte de las veces es el capellán vasco quien oficia estas misas, en euskera o en euskera e inglés. Hoy el capellán vasco es el franciscano bidaniarra aita Antton Egiguren, residente en Bakersfield, California, desde donde viaja en coche por todo el Oeste alternando su labor pastoral con la de su parroquia local. Sus misas pueden seguirse en directo cada semana —también las de los picnics— en la página de Facebook de Artzai Ona, la Asociación Católica de EEUU, o verse después grabadas).

Como decíamos, el Picnic Vasco de Fresno, organizado por el Fresno Basque Club abrió la temporada el pasado sábado 2 de mayo, con su 48º picnic, en la granja de los hermanos Campos, en Caruthers. Las puertas se abrieron a las 9, la misa en euskera comenzó poco después de las 10, y el programa del día incluyó desfile, euskal dantzak, klika, partidos de pelota, música, baile y comidas tradicionales, con cordero asado al mediodía y bocadillos por la tarde, además de partidas de las infaltables mus. La música para bailar corrió a cargo del nuevo grupo local Izen Gabe y de la banda Amerikanuak. La víspera, hubo una concurrida cena en el restaurante vasco Santa Fe de los Etchechury. Y el domingo, desayuno vasco y despedida festiva en el mismo establecimiento. El domingo 17 de mayo será el turno de Los Banos y su 62º Picnic Anual, organizado por el Los Banos Basque Club en el recinto ferial de la ciudad. La misa comienza a las 9:30, seguida de almuerzo-barbacoa de cordero, exhibiciones de danza, banda, deportes rurales y baile. El afamado restaurante vasco Woolgrowers será cita y punto de encuentro de vascos tanto locales como visitantes la noche anterior comola mañana siguiente.

Inicio el pasado sábado del picnic de Fresno (imagen Jennifer Hamilton for Fresno Superior Court Judge)

En Bakersfield, el Kern County Basque Club albergará su "52ª Besta" los días 23 y 24 de mayo. La víspera, viernes, Estudios Vascos de la Universidad CSUB exhibirá la película Karmele —en versión original en euskera con subtítulos en inglés— en presencia del director Asier Altuna y la productora Marian Fernández. Luego, tras cenar en cualquiera de los restaurantes vascos locales, se dará paso a un programa festivo de dos días. Habrá torneo de mus, partidos de pelota vasca con pelotaris locales y de Euskal Herria, el domingo misa con aita Antton, klika y coro vasco, dantzaris y romerías con la banda vizcaína Luhartz, que aquí sienten ya como propia. Ese lunes es festivo, Veterans Day en Estados Unidos y, como extra festivo, se llevará a cabo el tradicional desayuno vasco que durará hasta el anochecer en el restaurante Woolgrowers de la ciudad. Para finalizar el mes, pasamos a la costa este para asistir el sábado 30 de mayo al Basque Fest, organizado por el New England Basque Club, en la granja de Riki Lasa en West Suffield, Connecticut. Desde las 13:30, música vasca, cantos, exhibiciones de deportes tradicionales vascos (aizkora, trontza, harrijasotzea, txingak...) acompañadas de comida y bebida vasca, incluidos vinos de Rioja y txakolí.

Junio ​​nos lleva a California, a San Francisco, a la fiesta del Basque Club of San Francisco. Su 64.º Picnic Vasco Anual se iniciará en Pengrove con la misa en euskera a las 9:45 y un programa que incluye desfile, coral Elgarrekin, klika y dantzaris txikis del Zazpiak Bat, juegos infantiles, almuerzo de cordero asado a la parrilla, música y canto. En la vecina Nevada, festival vasco el 13 y 14 de junio en Winnemucca. Su 46º Festival Vasco se llevará a cabo en el Centro de Convenciones de la ciudad, organizado por el club Euskaldunak Danak Bat, con dantzaris, músicos y puestos de venta locales y foráneos, la infaltable barbacoa, y las evoluciones del grupo local de dantza Irrintzi, con bailables a cargo de Amerikanuak. En Homedale, Idaho, celebrarán San Juan Eguna, el 21 de junio, siguiendo admirablemente la tradición y encendiendo la hoguera, de la mano de la euskal etxea Txoko Ona. Antes del inicio del programa público, al mediodía, Campeonato de Mus. Por la tarde, actuaciones de danza y música con el grupo dantzari Oinkari de Boise y los dantzaris locales de Herribatza, músicos de la escuela de música Txantxangorriak, juegos y diversiones para niños y adultos y la banda vasco-americana de verbenas Hori Bai con música en vivo. Con la fogata de San Juan, el baile del tradicional San Juan Zortzikoa.

Programa de la Convención NABO 2026 y 80 aniversario del Southern California Basque Club

Ese mismo fin de semana, pero a mil kilómetros por carretera, en Elko (Nevada), el National Basque Festival cumplirá su 62ª edición en esas mismas fechas del del 3 al 5 de julio, coincidiendo también aquí como es obvio, con el Día de la Independencia de EEUU. y los 250 años del país. Habrá deportes rurales, danzas, música, misa, concursos, partidos de pelota, barbacoa de cordero y fuegos artificiales.

El 18 de julio, Reno (Nevada) acogerá el 58º Picnic Anual del Zazpiak Bat Basque Club, con baile, comida y mus; y al día siguiente, el 19, será el picnic vasco de Gooding (Idaho), con misa, danzas, almuerzo, concursos y venta de txorizo. Una semana más tarde, el 1 y 2 de agosto, Boise celebrará sus festividades de San Ignacio, patrón de la comunidad vasca local, con misa, bailes y festejos en el conocido Basque Block.

El 8 de agosto será fiesta doble: en Mountain Home (Idaho), con la 65ª Euskal Jaia organizada por el Gooding Basque Association en el parque junto al histórico Hotel Bengoechea, y en Gardnerville (Nevada), con el picnic anual del Mendiko Euskaldun Club, misa del padre Antton, comida de cordero, música, concursos y romería.

El 15 de agosto, el Big Horn Basque Club celebrará en Buffalo (Wyoming) su fiesta vasca, con misa, deporte rural, juegos y concierto de Jean Flesher. A finales de mes, el 29 y 30, el Basque Cultural Center de San Francisco organizará su Udako Besta, con músicos y pelotaris europeos, misa, coro y comidas típicas.

El 5 y 6 de septiembre será la fiesta vasca de Chino (California), con misa, barbacoa, música y baile en el Fairgrounds, y gran desayuno vasco el lunes, Día del Trabajo.

En octubre será, sin detalles confirmados aún, el picnic del Lagun Onak Basque Club de Las Vegas (Nevada). Y cerrará la temporada el 10 de octubre, en Lincoln (California), el 22º Annual Besta del Iparreko Ibarra Basque Club, con comida, danzas, juegos y música.

Fuera de calendario de , San Francisco conmemorará el 50 aniversario de la muerte del bertsolari Xalbador con la proyección del filme Xalbador – Izana eta Izena el 9 de octubre y un acto especial el día 24 con bertsolaris de EE. UU. y el grupo vocal Aire Ahizpak, nietas del bertsolari.

Aún faltan por confirmar las fechas y detalles de los picnics de las casas vascas de Seattle, Portland y la fiesta marinera del New England Basque Club.