euskalkultura.eus

La Plata, Argentina. Recién salió del horno un nuevo número de la revista trimestral Eguzkia de Euzko Etxea de La Plata, el número 32 del año 8 de la presente etapa, correspondiente al mes de diciembre, y que como cada último número de año incluye en suplemento aparte (que procuraremos agregar hoy mismo o, en todo caso, antes de fin de año). Junto a las actividades llevadas a cabo en el Centro Vasco en los últimos meses y el aviso de las de inicio de año, las 89 páginas de que consta en su cuerpo principal suman interesantes artículos de diversos temas sobre cultura, deporte y diáspora vasca.

Recordemos que Euzko Etxea de La Plata publica cuatro números anuales de Eguzkia. Conforman el Comité Editorial de la publicación Susana Aramburu y Maria Fernanda Astigarraga. El diseño gráfico es obra de Agostina Andreasen. Un especial agradecimiento a las firmas y familias amigas que apoyan insertando publicidad, así como a los articulistas y colaboradores, en esta ocasión: Catriel Gómez Gimeno, Pablo Costamagna, Miren Larrea, Susana Aramburu, Diana Oxalde, Alfonsina Leranoz, Matías Relloso, Diego Suárez, Miren Irizar Belaunzaran, Jon Iparragirre Garmendia, Jon Kepa Erkiaga, Ivanna Puggioni, Elena Medici, María Fernanda Astigarraga y Grupo de Cocina Amalur Sukaldaritza Taldea (Nataly, Nidia, María José, Silvana, Amona Alicia, Adriana, Tía Alicia, Elena, Juana, Emilse, Silvia, Teresa, Milena, Sara, Gladis y Alejandra). Firma el porma de la contratapa Kirmen Uribe, el original en euskera; la traducción al castellano es obra de David Birenbaum, con ilustración de Lisandro C. Aramburu.

- Número 32 de Eguzkia zenbakia (pdf)
- Suplemento del nº 32 de Eguzkia (se agregará en breve)
- Todos los números de Eguzkia

01.- Tapa: Podio de Xare en el 10° Campeonato Mundial Sub 23 de Pelota Vasca, Venado Tuerto, Argentina, 17-22 set. 2025 / Federación Internacional de Pelota Vasca

05.- Editorial
por Comisión Directiva / Editorial

08.- Actividades del Centro Basko Euzko Etxea La Plata

11.- Donde el alma encuentra su casa
por Catriel Gómez Gimeno / Euskal Etxeak

14.- Una década de colaboración entre Rafaela (Santa Fé) y el País Vasco
por Pablo Costamagna - Miren Larrea / Sareak

16.- Vidas de Biblioteca: Los vascos siempre presentes
por Susana Aramburu / Liburutegia

21.- Realidad y desafíos de las bibliotecas de los centros vascos de Argentina (parte 1 de 2)
por Diana Oxalde / Liburutegia

27.- La colección de Arturo Oñativia en la biblioteca de Euskaltzaleak de Buenos Aires
por Alfonsina Leranoz./ Liburutegia

34.- 22° Reunión Nacional de Bibliotecas Vascas
Liburutegia

37.- Una familia vasca y la piscicultura en Plottier
por Matías Relloso - Diego Suárez / Euskal Diaspora

42.- Egonaldi labur bat zortzigarren probintzian = Breve paso por la octava provincia
por Miren Irizar Belaunzaran / Euskal Diaspora

46.- La Quiaca – La Plata, unidas en bicicleta por un vasco (Parte 2 de 2)
por Jon Iparragirre Garmendia / Turismoa eta kirolak

54.- Excursus
por Jon Kepa Erkiaga (JKE) / Euskara

57.- 12° Encuentro de Bibliotecas de Colectividades

62.- Pasteles de arroz, de Bilbao… ¡al mundo!
por Ivanna Puggioni - María Fernanda Astigarraga - Elena Medici - AMALUR Cocina Vasca / Sukaldaritza

68.- Actividades próximas
Datozen jarduerak

72.- Actividades pasadas
Iraganeko jarduerak

87.- Pautas de publicación para autores

89.- Contratapa: Llegó tarde / Berandu iritsi zen Poesía
por Kirmen Uribe - Trad. David Birenbaum - Ilustración. Lisandro C. Aramburu