euskalkultura.eus

Donostia-San Sebastián. La asociación Quebeceko Euskaldunak organizó diversas actividades el pasado 3 de diciembre para celebrar el Día Internacional del Euskera, y nos ha enviado algunas imágenes para compartir con nuestros lectores. Los profesores de euskera --Amaia, Marie y Amets-- propusieron a los alumnos de las clases de euskera un ejercicio práctico: llenar las calles de Montreal con carteles en euskera (con su traducción en francés), para dar visibilidad a la lengua vasca.

Algunos además, celebraron la fiesta con música, tocando al clarinete una pieza clásica como "Agur Jaunak", que tradujeron al inglés para sus amigos.

[Esta joven de Quebeceko Euskaldunak interpretó al clarinete el clásico euskaldun "Agur Jaunak" (foto QuebecEE)]

Además, la asociación organizó una proyección del documental "Bertsolari", en versión original en euskera con subtítulos en francés. Al acto asistieron numerosos alumnos de Traducción y Filología de la Universidad de Montreal, además de los ikasles de las clases de euskera. El tema de la película, el bertsolarismo, entusiasmó a los espectadores, que mostraron gran admiración por el arte y la habilidad de los bertsolaris.

Por otro lado, en Londres, la sociedad London Basque Society organizó una mintzapraktika, una clase práctica de conversación con algunos de sus alumnos de euskera. La euskal etxea ha publicado en la red algunas fotos de la actividad, además de este video en el que se puede oir hablar en euskera a estos euskaltzales londinenses.

Y en Mallorca, la Euskal Etxea Artea celebró un fin de semana cultural, con motivo del Euskararen Eguna. El 7 de diciembre hubo un taller de euskal dantza y se proyectó el documental "Gazta zati bat", dirigido por Jon Maia. Al día siguiente los socios de la entidad celebraron una comida popular, animada con música y cantos.

[Las celebraciones del Día del Euskera en la Euskal Etxea de Mallorca tuvieron gran ambiente (foto ArteaEE)]