euskalkultura.eus

Noticias

Pedro Mari Otañoren 'Mutil koxkor bat itsu aurreko', 'Ameriketako Panpetan', 'Donostiya', 'Txepetxa' eta beste hainbat bertso eta olerki interneten eskuragai

26/01/2004

Pedro Mari Otaño bertsolari handiaren urtebetetzea da gaur, urtarrileko gaurko egunez, 1857an, jaio baitzen Zizurkilen Europako Euskal Herrian zein Ameriketakoan bertsolaritzaren eta orohar euskal senaren punta-puntako erreferentzia izan zen, eta hainbatentzat egungotasunik galdu ez duen idazle, bertsolari eta euskaltzale euskal-argentinarra. Otañok 147 urte lituzkeen honetan, Susa argitaletxeak haren 23 bertso-sail bilduz duela juxtu ehun urte Buenos Airesen argitaratu zen Alkar, poesías escogidas izeneko liburua ekarri du internetera, itsasoz bi aldeetako euskaldunek atseginez hartuko duten oparia doaike.

EUSKAL KULTURA. Ameriketako euskaldunen ekarriaren adibide ezinhobea dugu Pedro Mari Otaño (Zizurkil, 1857 - Rosario, Argentina 1910), egokia oso Diasporak euskal kulturaren baitan hainbatetan eskaini duen ekarpenaren balioaz jabetzeko eta ulertzeko baita ere euskal kultura eta zentzu horretan Euskal Herria bera, euskaldunek eginiko emaitza direla, euskaldun horiek Europako Ama-lurrekoak izan edota Zortzigarren Probintzia deitu izan den horretakoak. Bere emaitza euskalduna Europan zein Ameriketan sortu, zabaldu eta biziarazi zuen Pedro Mari Otañoren bertso ezagunenak ipini ditu orain interneten, guztion eskuragarri, Susa literatur taldeak.

Zizurkilgo Errekalde baserriko semearen olerki bilduma bakarra da interneratu den hau, jatorriz 1904an Alkar, poesías escogidas izenburupean Buenos Airesen plazaratua. 23 bertso-sail bilzen ditu eta sinatu gabeko hitzaurrea, gaztelaniaz. Hemen klikatuz atxeman daiteke.


Esteka osagarriak

Pedro Mari Otaño: Lore-Jokoetako poeta bat Hegoaldean (pdf)
Juan Mari Lekuona euskaltzainaren testua Otañori buru

Vascos en el Oeste bonaerense
'Un bertsolari vasco en las Pampas', Alberto Azcona egile

Susa literatura webgunea
www.susa-literatura.com

---

---

Las más leídas

• 17/04/2024
  Protestas en València al eliminar la Generalitat las clases de euskera de las EOI, afectando a 120 alumnos y 4 profesores
• 20/04/2024
  Elecciones Parlamento Vasco 2024: esfuerzos inéditos de los dos principales partidos por atraer el voto de la Diáspora
• 19/04/2024
  La banda bizkaina Gatibu inicia el 29 de abril en Montevideo una gira por escenarios de Uruguay, Argentina y Chile
• 16/04/2024
  Las Euskal Etxeak de Cañuelas y Santiago festejaron Aberri Eguna el pasado fin de semana y la de Las Vegas, el próximo
• 17/04/2024
  Cañuelas: Concierto coral, espectáculo de danzas y una muy animada romería en la celebración de Aberri Eguna

Últimos comentarios