euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Biotzetik Basque Choir de Boise culmina con su habitual Concierto de Navidad un año pleno de actuaciones

29/12/2005

Una imagen de los componentes del coro Biotzetik de Boise, Idaho (foto euskalkultura.com)
Una imagen de los componentes del coro Biotzetik de Boise, Idaho (foto euskalkultura.com)

PUBLICIDAD

El coro vasco Biotzetik acudió a su ya habitual cita navideña con la comunidad boiseana, ofreciendo un entrañable concierto en la Catedral de St. John. Las tradicionales Gabon kantak y los villancicos navideños en inglés deleitaron a una concurrencia de más de medio millar de personas. El dinero recaudado con la actuación será destinado a financiar un viaje a Euskal Herria que realizará el coro vasco americano en el verano de este próximo año.
Biotzetik Basque Choir ofreció el pasado martes 13 de diciembre en la Catedral de St. John de la capital idahoense su tradicional concierto navideño. Ante una audiencia que los organizadores cifran entre 500 y 600 personas, los componentes del coro vasco americano desgranaron un repertorio de canciones navideñas tanto euskaldunes como americanas. Julie Lliteras ejerció de maestra de ceremonias, y Patty Gabica-Haas dirigió la actuación del coro.

En la presentación y programa del acto los responsables del coro explicaban 'la importancia del canto en el mantenimiento del euskera, considerado el lenguaje más antiguo de Europa'. El repertorio del concierto incluía canciones vascas como 'Gabon Gabean', 'Gaur da', 'Hator Hator', 'Eguberri etorri da', 'Olentzero Begi Gorri', 'Birjina maite', 'Gabeko izar' y 'Atzar gaiten', incluidos en el programa con su correspondiente traducción al inglés.

Tras la actuación, aplaudida con entusiasmo por el público asistente, Biotzetik ofreció un lunch compuesto de aperitivos ligeros, vino y café. Los beneficios obtenidos de este concierto --la entrada era libre, aunque se admitían donativos-- y de otras actuaciones realizadas a lo largo del año serán utilizados para financiar el viaje a Euskal Herria que ha planeado el coro para el verano de 2006, según explica Al Erquiaga, directivo de la formación boiseana, a euskalkultura.com.

Intenso año de conciertos

Este concierto marca el final de un intenso año de actuaciones, algunas de ellas organizadas para colaborar en la obtención de fondos para la visita a Euskal Herria. Por mencionar sólo un par de ellas, a finales de verano Biotzetik realizó una gira por el norte de Idaho, ofreciendo un concierto en el Monasterio de St. Gertrudes, en la localidad de Cottonwood, en una actuación abierta tanto a las monjas del centro monástico como al público en general.

En octubre Biotzetik participó en el festival Running of the Sheep de Sun Valley, un importante centro de esquí que acoge numerosos festivales fuera de la temporada deportiva. Trailing of the Sheep es un festival dedicado al mundo del pastoreo y sus tradiciones, y cuenta todo los años con una importante participación de la colonia vasca de Idaho.


Enlaces relacionados

Al Erquiaga premiado por la Society of Basque Studies in America
Publicado en euskalkultura.com el 15 de noviembre de 2005

Biotzetik reedita 'Song of the Basque', histórica grabación de 1949
Publicado en euskalkultura.com el 13 de diciembre de 2004

Concierto navideño del coro Biotzetik en la catedral de St. John
Publicado en euskalkultura.com el 11 de diciembre de 2004


« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia