26/07/2011

Las festividades de San Fermín siguen dando mucho de sí y desde distintos lugares de Argentina y Chile nos han llegado nuevas fotografías y también un par de vídeos. El volumen de noticias e imágenes generadas por los festejos sanfermineros de los vascos del mundo es tal que nos hemos visto obligados a publicarlos en varias entregas. Algunos incluso se nos han quejado, preguntando por qué no habíamos publicado la reseña correspondiente. Paciencia, aquí llegan, y, mientras tanto, invitamos a todos quienes se animen a que nos sigan mandando imágenes de sus sanfermines.
Leer más...
25/07/2011

El proyecto Ahotsak.com tiene el objetivo de recoger y estudiar el patrimonio oral de Euskal Herria y, con este fin, el grupo de expertos e investigadores que impulsa la web lleva varios años realizando entrevistas a los mayores de los pueblos de Euskal Herria. Estas entrevistas constituyen un verdadero tesoro etnográfico, tanto por la riqueza y expresividad de estos vascoparlantes, como por los temas que mencionan, en muchos casos testimonio del pasado cercano y la tradición cultural euskaldun. Hasta ahora la web ofrecía las entrevistas en archivos de audio y vídeo, pero ahora ofrece también la posibilidad de descargar las transcripciones en formato pdf.
Leer más...
22/07/2011

Todo está listo en Buffalo para este fin de semana que promete ser potente en lo que a fiesta y eventos vascos se refiere. Una recepción a los visitantes a cargo de la numerosa familia local Mitxelena y un primer pase de la película 'The Last Link', con protagonistas asimismo de la comunidad vasca local, recibieron el jueves a quienes se acercaron a la capital del condado de Johnson. La mañana de hoy viernes acogerá la Convención Anual de NABO, tras lo cual los músicos vascos de ambos lados del Atlántico que se estrenaron ayer darán rienda suelta a su buen hacer, en un ambiente increible, en el que se ha volcado todo este pueblo, típico donde los haya, del Oeste americano. Todo de la mano del Big Horn Basque Club de Buffalo, organización vasca local que cumple ahora 30 años.
Leer más...
22/07/2011

Basada en los textos de la muestra 'La Huella Vasca', la obra de teatro homónima fue llevada a las tablas el año pasado por el grupo de Teatro de la Asociación Urrundik de Paraná, en la provincia de Entre Ríos. Bajo la dirección de Augusto Carballal, la obra cuenta vivencias de los inmigrantes vascos, tales como el momento de dejar la tierra natal, la aventura del viaje por el Atlántico y las expectativas al llegar a estas tierras. La propuesta teatral, que se presentó en una gran cantidad de establecimientos educativos de la ciudad y del departamento de Paraná, se ofreció el pasado 1 de julio en el Centro Cultural "Juan L. Ortiz" de esta ciudad, con gran afluencia de público. Debido al éxito obtenido, la obra se repondrá dos veces más, durante agosto. Las citas serán nuevamente en la ciudad de Paraná y en Nogoyá.
Leer más...
22/07/2011

El Instituto Vasco Etxepare, dentro de su misión de difundir el euskera y la cultura vasca en el mundo, publica esta semana dos nuevas convocatorias de ayudas para giras internacionales, esta vez dirigidas a músicos y dantzaris profesionales. La primera de ellas está destinada a realizar giras musicales y a apoyar la asistencia a mercados profesionales, mientras que la segunda se destinará a giras de espectáculos de danza. Todas las giras deberán realizarse fuera del ámbito geográfico del euskera y durante el año 2011. El plazo de presentación de solicitudes se cierra el 22 de agosto.
Leer más...
22/07/2011

El grupo navarro Berri Txarrak se ha llevado el premio a la mejor canción punk en la categoría Vox Populi en los premios Independent Music Awards. Se trata de unos premios internacionales dedicados a la música alternativa, y entre el jurado de esta décima edición han contado con músicos tan conocidos como Tom Waits o Suzanne Vega, entre otros. La categoría Vox Populi se elige a través de los votos del público en internet y, según explican los miembros del grupo, se han recogido 57.000 votos en su categoría.
Leer más...
21/07/2011

Las relaciones entre el centro vasco y la comunidad arrecifeña siempre han sido fuertes y fructuosas. La participación de la euskal etxea en los eventos sociales tiene tan buena acogida como las propuestas de la colectividad vasca entre los vecinos de la ciudad. Es por este mismo motivo que la Escuela Nacional Normal Superior de Arrecifes "Enrique Udaondo" aceptó con agrado la propuesta presentada por un alumno de incluir el euskera en la cartelería de 'Creativa 2011'. De esta manera, la lengua de Euskal Herria tuvo un lugar muy importante en la exposición que se desarrolló los días 13 y 14 de julio en este establecimiento educativo.
Leer más...
21/07/2011

El Gobierno Vasco informa que en su Consejo de Gobierno de este martes ha dado luz verde a la firma de cuatro convenios con otras tantas fundaciones y asociaciones de cooperación para la formación y el fortalecimiento de las ONGs de Desarrollo vascas, así como a la puesta en marcha de diversos proyectos de cooperación en Venezuela y Bolivia. Los convenios serán suscritos a través de la Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo.
Leer más...
21/07/2011

La fotografía "Txinga eramatea", una imagen de una competición de deporte rural conocido por este nombre, ha obtenido un premio en el certamen 2011 Prix de la Photographie, realizado en París. Su autor es el joven vasco norteamericano Jose Antonio Alcayaga III, miembro de la Euskal Etxea de Nueva York, que la obtuvo durante su estancia en Euskal Herria en 2008. La fotografía ha logrado el premio en la categoría Amateur de Deportes. "La imagen para mí representa la perseverancia, la fuerza y la resistencia", ha explicado el joven a EuskalKultura.com.
Leer más...
21/07/2011

Desde centros y euskal etxeas de Argentina y Venezuela nos van llegado nuevas fotografías y relatos de sanfermines. En algunos casos se trata de crónicas de todo un fin de semana de actividades, como hicieron en Euzko Etxea de La Plata, Argentina; mientras que otras, como la fiesta del Centro Vasco de Arrecifes, se circunscribieron a un encuentro de un solo día, pero igualmente lleno de ganas de fiesta y buen humor. Y para espíritu sanferminero, el de los amigos de Eusko Etxea de Valencia-Carabobo que, como cada año, se jugaron el tipo con las vaquillas. Sin pretender ser exhaustivos, he aquí una nueva remesa de adhesiones a la fiesta.
Leer más...