diáspora y cultura vasca
02/03/2012
Como todos los años, en este 2012 también se celebró la Fiesta Nacional del Sol en la provincia argentina de San Juan. Desde el 22 al 25 de febrero, miles de personas se concentraron en la ciudad andina para disfrutar de la gran variedad de expresiones culturales del evento. La colectividad vasca fue protagonista del festejo, proponiendo una carroza temática y danzas típicas. En cuanto a la carroza, lució diseños de la empresa Kukuxumusu alusivos a la fiesta del 7 de julio; los bailes, invitados por el centro vasco anfitrión, estuvieron a cargo de los dantzaris del Gure Txokoa y del Euzko Etxea de Córdoba y Villa María respectivamente.
01/03/2012
El euskera recibirá un homenaje en Madrid del 13 al 15 de este mes, en el marco de las jornadas "Euskarari gorazarre/El euskera, una lengua con futuro", que han organizado el Instituto Vasco Etxepare, Euskaltzaindia/Real Academia de la Lengua Vasca y la Real Sociedad Basgongada de los Amigos del País. El objetivo de las jornadas es dar a conocer los avances realizados en los últimos años en materia de actividad cultural vasca, y su alto nivel tanto en el trabajo lingüístico como en la creación literaria. Entre los actos anunciados, un homenaje al euskaltzaina Henrike Knörr, el recital poético musical "Katuak eta paradisua", con Bernardo Atxaga y Jabier Muguruza, y la presentación de la versión actualizada del espectáculo "AT!".
01/03/2012
Laburbira, el circuito itinerante de audiovisuales en euskera, comienza esta tarde en Ermua su novena edición. El festival, organizado por Topagunea, la federación de asociaciones de euskera, muestra este año ocho trabajos, entre cortos, viodeoclips, animación... Siete de estos filmes son en euskera y uno de ellos en gallego (con subtítulos), lengua invitada de este año. En total se realizarán 26 proyecciones en Euskal Herria y tres más en la Diáspora, de la mano de las euskal etxeas de Madrid, Londres y París.
01/03/2012
La Universidad de California en Santa Bárbara celebró el pasado 23 y 24 de febrero el Día Internacional de las Lenguas Maternas con una conferencia en la que el euskera obtuvo un destacado protagonismo. En la fase actual, la universidad californiana ofrece desde enero de 2010 cursos de lengua y cultura vasca, y gracias a este programa y al apoyo del Instituto Vasco Etxepare, varios expertos vascos participaron en el seminario con charlas dedicadas al euskera.
01/03/2012
Con el comienzo de marzo retornan las propuestas culturales y de asistencia social que cada año Euskal Etxea de San Nicolás ofrece a su comunidad. Así, la irakasle Natalia Hormazábal estará a cargo del euskera y Valeria Magliocchetti hará lo propio con los talleres de música y danzas. Por su parte, los muslaris se reunirán a practicar, de igual modo que el coro vasco-nicoleño, tan pronto se definan los horarios de ensayo. La euskal etxea confirma que proseguirán a lo largo de 2012 los distintos programas sociales que desde hace años impulsa el centro, entre ellos 'Etxe Nasaia', 'Irakurriz Hazi', 'Ume Jolasak', 'Diasporaren Herri Kirolak' y 'Euskal Sentimendua Zabaltzen', y anticipan que para el 25 de octubre se organizará un Mega 'Etxe Nasaia', que reunirá a alrededor de mil niños y niñas.
29/02/2012
El Gobierno Vasco ofrece ya en la red un sistema de traducción automática del castellano al euskera, que se puede utilizar gratuitamente desde todo el mundo. El traductor permite traducir textos, páginas web y documentos simples. El sistema, en el que se lleva trabajando desde 2008, fue presentado ayer en Bilbao por el lehendakari Patxi López. Ahora, la labor se centra en desarrollar las traducciones euskera-castellano e inglés-euskera de cara al mediados de 2013.
29/02/2012
La Euskal Etxea de Barcelona vuelve a convertirse en escaparate del cine vasco en la capital catalana, con el comienzo del festival Zinemaldia 2012. Esta muestra presentará algunos de los trabajos más recientes del cine vasco, desde mañana mismo y hasta finales de mes. Documentales, animación, drama, comedia... el programa abarca todo tipo de géneros, con películas que se proyectarán en versión original, con subtítulos. Los directores y actores de las películas las presentarán en persona y charlarán con el público en Euskal Etxea; por ejemplo, el 8 de marzo Fermin Muguruza presentará el documental "Next Music Station: Lebanon".
29/02/2012
La fiesta que tuvo lugar el sábado en Arrecifes no fue sólo de la comunidad vasca. Toda la ciudad se unió a la alegría del Euskaldunak Denak Bat en su 90 aniversario y acompañó con aplausos el recorrido de las carrozas que desfilaron por sus calles céntricas. Terminado el recorrido la celebración continuó en la sede vasca, donde en una cena para más de 300 personas, se hicieron presentes autoridades del Gobierno Vasco y de FEVA. Representantes de distintas euskal etxeas del país también acompañaron a los vascos de Arrecifes en este especial aniversario, con delegaciones de Pergamino, Pilar, Gral. Rodríguez, Suipacha, Mendoza y de Iparraldeko Euskal Etxea, Euskaltzaleak, Laurak Bat e Instituto Euskal Etxea de Buenos Aires.
29/02/2012
Eusko Etxea de Caracas, que recientemente renovó su Junta Directiva, celebró el pasado 25 de febrero una nueva edición de su Concurso de Pintxos. En la organización participó activamente el equipo dirigido por el nuevo presidente de la entidad, Pedro Javier Arriaga, y, curiosamente, contó con más jueces que concursantes: más de medio centenar de socios se dieron cita en la renovada sede de Eusko Etxea para degustar y calificar los pintxos de los tres equipos participantes. Las ganadoras fueron las mujeres del equipo Azpiritxaga-Barriola, aunque el premio se lo llevó el buen ambiente de la fiesta, "bien familiar, amena y apetitosa", cuentan. Eusko Etxea inaugurará en marzo una muestra fotográfica con motivo del 75 aniversario de los bombardeos de Durango, Gernika, etc.
28/02/2012
El fin de semana del 17 al 19 de febrero el Basque Cultural Center de San Francisco celebró su 30 aniversario con la asistencia de una amplia representación de la comunidad vasca de EEUU. Durante la cita tuvo lugar también la primera reunión del año de NABO (North American Basque Organizations), así como un taller de los profesores de euskera de los centros vascos de EEUU y Canadá. NABO reafirmó su apuesta por el euskera y su intención de impulsar los cursos de lengua vasca en las euskal etxeak. Según ha informado HABE, en los últimos tres años el número de estudiantes de euskera se ha duplicado en EEUU y Canadá.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea
Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus
