Patagonian ere bai!: la Euskal Etxea de Río Colorado acogió un encuentro de centros vascos sobre el euskera

El Centro Vasco Ibaiko Euskaldunak, de la localidad argentina de Río Negro, ejerció de anfitrión de otros centros vascos en un Encuentro Patagónico que se articuló en torno al euskera. La invitación a participar fue cursada a otros centros del sur del país, como Viedma y Bahía Blanca, que compartieron la jornada con sus convecinos de Río Colorado y realizaron diversas actividades sobre el euskera y la cultura vasca. El encuentro resultó todo un éxito y los organizadores planean realizar una nueva edición el año que viene.

El Centro Vasco Ibaiko Euskaldunak de Río Colorado (en la provincia de Río Negro, Patagonia) realizó el pasado 16 de diciembre un encuentro de alumnos de euskera, que reunió a ikasles

de las euskal etxeak de la zona. Los euskaldunes de Río Colorado fueron los anfitriones de las delegaciones de Viedma y Bahía Blanca, a las que recibieron con un desayuno de café y medias lunas, según relata a EuskalKultura.com la profesora de euskera Rocío Basterra. Esta primera edición del encuentro patagónico nace con la intención de ampliarse en el futuro, y aunque esta vez sólo participaron los centros de Río Colorado, Viedma y Bahía Blanca (este último de la provincia de Buenos Aires), se espera ampliarlo a otras euskal etxeak en un futuro cercano.

[En la imagen superior detalle del recibimiento de los alumnos y directivos del Centro Vasco de Río Colorado a sus visitantes, a los que obsequiaron con un hamaiketako (fotos R. Basterra)]

Las actividades del día comenzaron con un ejercicio destinado a conocer a los participantes, en el que cada uno rellenaba unas credenciales con los datos de otro compañero y así ir integrándose a medida que se realizaban preguntas. A continuación se mezcló a los alumnos en distintos grupos y se presentaron los distintos temas en los que cada grupo trabajaría durante la jornada: Kirolak, Baserriak, Euskara, Heriotza, Ikurrak, Euskal Dantzak, Artzaintza... y algunos más (es decir: deportes, caseríos, euskera, la muerte, símbolos, danzas vascas, pastoreo...).

[Berta, una de las participantes no quiso perderse el encuentro a pesar de que celebraba su cumpleaños. Los compañeros y amigos, aprovecharon para felicitarla y festejar la ocasión. Berta, en el centro de la imagen, sopla la vela que le tiende Rocío Basterra]

Los grupos se sirvieron de internet, donde recabaron fotos e información, y también de los libros que tuvieron a su disposición en la Euskal Etxea. 'Así fueron surgiendo los trabajos, eta izugarrizko lanak egin zituzten!

' (y realizaron unos trabajos tremendos), comenta en euskera Rocío Basterra. Al terminar sus trabajos, cada grupo presentó su tema ayudado por láminas, fotos y canciones en una exposición improvisada en el patio de la entidad. Además de los alumnos y participantes en la actividad, numerosos miembros de la Euskal Etxea disfrutaron también de la muestra.

[En la imagen superior el grupo almorzando en el patio del Centro Vasco Ibaiko Euskaldunak]

[En la imagen superior Amaya, Juan y Luciano exponiendo su tema: 'Dantzak, Ikurrak eta Heriotza' (Danzas, Símbolos y Muerte)]

[Vista de los participantes escuchando la exposición de Alicia y Aurora sobre 'Herri Kirolak' (Deportes Rurales)]

[La familia Zudaire y Esther exponiendo 'Euskara eta Euskalkiak' (el Euskera y sus dialectos)]

[Los oyentes se animaron a cantar 'Euskal Herrian Euskaraz', dentro de la presentación sobre el euskera]

Tras la exposición se hizo entrega de los diplomas de finalización de curso a los ikasles riocoloradenses. Además, los miembros de Ibaiko Euskaldunak sorprendieron a los visitantes con diversos obsequios. Uno de los alumnos, Juan, regaló a los participantes un pasaje de la Biblia en euskera. Como punto final de la jornada se realizó un sorteo, en el que se repartieron regalos, sorpresas, agendas y remeras en las que se había pintado el lema del día Patagonian ere bai!. Un recuerdo imborrable de que en Patagonia... ¡también se habla euskera!

[Silvia y Lidia, directivas del centro vasco de Río Colorado, acompañadas por la profesora de euskera Rocío Basterra, hacen entrega de los diplomas de fin de año y menciones especiales]