Miren Alazne Iruretagoyena, del CV de Macachín, departió con EuskalKultura.com en su reciente visita a Euskadi

Zarauztarra de nacimiento, Miren Alazne Iruretagoyena llegó a la Argentina hace ya casi 56 años y es ahí, en Macachín, su localidad pampeana de adopción, donde se vinculó a la comunidad vasca local, de la que se convirtió en sólido pilar, con una labor que implica varias generaciones y en la que hoy día continúa, con la ayuda de internet, relacionando la euskal etxea local con otros vascos tanto de Argentina, como de Euskal Herria y del resto del mundo. Lectora diaria de EuskalKultura.com, Miren Alazne quiso saludar y poner cara a algunos de quienes le envían los e-mails que diariamente recibe en su computadora, por lo que nuestro director, Joseba Etxarri, se desplazó a Zarautz para departir con esta activa vascoargentina.

Las piernas no colaboran como solían, por lo que Miren Alazne nos emplazó a que la visitáramos en la estadía que ha girado este verano europeo a su localidad natal de Zarautz, en la costa guipuzcoana, por motivos de salud, ya que ha compaginado la siempre golosa visita a sorlekua, la tierra de la que partió, con alguna intervención quirúrgica, concretamente en la vista, realizada en Osakidetza, el Servicio Vasco de Salud de Alava, Gipuzkoa y Bizkaia.

'Fue una visita grata, ya que hace varios años que mantenemos correspondencia a través del correo electrónico y, a pesar de no conocernos personalmente, hemos tenido ocasión de forjar una relación de amistad y de complicidad en lo que a actividades vascas se refiere', comenta Etxarri. 'Al comentar que vendría a inicios de verano, quedamos en que haríamos lo posible por vernos, al menos si coincidían las fechas, y así ha sido, por lo que el encuentro se produjo en Zarautz'.

Aita Txomin Jakakortexarena

Miren Alazne tenía unas consultas que formular sobre las obras publicadas de aita Txomin Jakakortexarena, por lo que el director de nuestro boletín acudió acompañado del periodista y escritor Mikel Atxaga, que conoció personalmente al pater vasco-argentino y que ha coordinado la labor de recopilación y publicación en Euskal Herria de varias obras escritas por o sobre el abate berastegiarra.

Tras realizar un repaso a la situación de la lengua y la cultura vascas en el entorno pampeano en que vive y del que forma parte Miren Alazne, el siguiente encuentro --aparte de los diarios a través del boletín, la página web e internet-- no quedó fijado con claridad, por lo que podría tener lugar en Macachín en los próximos meses, o quizás el próximo año nuevamente en Zarautz.

Enlaces relacionados

Centro Vasco Euzko Alkartasuna de Macachín, La Pampa
www.macachin.org.ar/pagina44.htm

Reunión de déscendientes de los Múgica-Garitano, en Macachín
Publicado en EuskalKultura.com el 30 de marzo de 2007

Libro sobre aita Txomin Jakakortexarena, traductor de Martín Fierro
Publicado en EuskalKultura.com el 2 de marzo de 2007

Los pelotaris de Macachín logran la Copa de Clubes de La Pampa
Publicado en EuskalKultura.com el 18 de diciembre de 2006

euskalkultura.eus

Noticias

Miren Alazne Iruretagoyena, del CV de Macachín, departió con EuskalKultura.com en su reciente visita a Euskadi

Las más leídas

Últimos comentarios