euskalkultura.eus

Buenos Aires, Argentina. Hace poco más de dos años recomendábamos en EuskalKultura.eus el libro 'Lo que cabe en una valija', de la escritora argentina Andrea Braverman. En esta novela juvenil publicada por Quipu, conocimos a Sol, una adolescente porteña que en los preparativos de una mudanza encuentra el diario íntimo de su bisabuela vasca, llegada a Argentina a comienzos de la posguerra, y de la que desconocía casi todo.

La historia no tardó en cautivar a los lectores en general y en especial a los de la colectividad vasca, quienes encontraron en las reflexiones de Sol, y entre líneas del diario de Engracia, historias y personajes familiares. En 2024, 'Lo que cabe en una valija' estuvo presente en la Feria del Libro de Buenos Aires, pero también se presentó en Euskaltzaleak, con una emotiva charla entre la autora, la editorial e ikasles e irakasles del Euskaltegi porteño.

La segunda parte

Ahora, y como novedad para la Feria 2026, llega la segunda parte de la novela. Esta continuación se desarrolla en dos sentidos: “Después de terminar la secundaria, Sol viaja a Estepona para pasar un tiempo con su mamá y decidir qué carrera estudiará y dónde. Es decir, debe decidir nada más ni nada menos que su futuro inmediato y en qué lugar del mundo sucederá. Por otro lado, retoma la promesa que hace hacia el final de la primera parte: lograr que su familia paterna cierre una vieja herida y se reconcilie con su pasado”, explica la autora.

El desarrollo de estos dos núcleos traerá alguna otra novedad: los lectores conocerán a la nueva pareja del papá de Sol, a un amigo muy especial para ella en Estepona, y serán testigos de un encuentro con sus raíces en Bilbao. Una apuesta por una historia especial teniendo en cuenta que la cultura y en especial la industria editorial argentina no está pasando un buen momento, encarar la segunda parte de la novela significó un desafío. Sin embargo, en palabras de Andrea, “gracias a los cálidos comentarios que recibimos por la primera parte, la editorial y yo en lo personal decidimos apostar por esta continuación para cerrar una historia que había quedado abierta y ahondar en las raíces vascas de Sol, su papá y su abuela”.

Feria del Libro y Euskaltzaleak

“Además –continúa la autora–, el reto mayor es seguir una historia sin forzarla y mantener la personalidad de la narradora en otra etapa de su vida. Otro desafío importante es que un lector pueda acercarse a esta segunda parte aunque no haya leído la primera. Si bien es una continuación, podría leerse también como una aventura diferente de los personajes, un tiempo después y en distintos lugares geográficos”, explicó.

La segunda parte de 'Lo que cabe en una valija', con una tapa que esta vez nos traslada directamente a Bilbao, estará en la 50° Feria del Libro de Buenos Aires, en el stand de Quipu (stand 1610/1508 en el pabellón amarillo), donde podrá adquirirse. El sábado 9 de mayo a las 17hs, Andrea Braverman firmará ejemplares y charlará con los y las lectoras en el stand. Proximamente el libro podrá adquirirse en librerías de todo el país y en la página web de la Editorial. Además, Quipu y Andrea harán una presentación de cara a la colectividad vasca en Euskaltzaleak.