euskalkultura.eus

Fresno, EEUU. El Festival Vasco de Fresno marcó el pasado fin de semana el inicio de la Temporada Estival de Fiestas Vascas 2023 en Estados Unidos. Así es cada año: aun no entrado el verano, Fresno estrena temporada, que abarca hasta el otoño, con las fiestas de Rocklin, California [y otras en Susanville, New England, Las Vegas e incluso el Basque Cultural Day de BEO, Basque Educational Organization, todas en octubre, depende del año]. Se trata de fiestas locales, en las que cada pueblo y comunidad vasca se celebra a sí misma y al patrimonio vasco común, haciendo honor a su historia, tradiciones y sentimiento que heredaron de padres, abuelos y generaciones anteriores.

En el calendario vasco de EEUU este próximo sábado 13 toca el Torneo de Mus del centro vasco norcaliforniano 'Iparreko Ibarra'. Sirva para mencionar que existe también un circuito paralelo de mus —actividad seria donde las haya para quienes la practican—, que a veces coincide y otras no, con las fiestas vascas. Porque la siguiente cita festiva toca del 19 al 21 de mayo en Los Banos, California. El 19, con la Convención Nacional de NABO, la federación norteamericana de entidades vascas, que celebra su 50 aniversario, con programa festivo de la mano del Los Banos Basque Club hasta el domingo 21.

Carteles de las Fiestas Vascas de Fresno, Winnemuca y Southern California Basque Club

Mayo finaliza con otra fiesta grande, la del Kern County Basque Club en Bakersfield, el 27 y 28, aunque con actividades también el día anterior y posterior, el viernes 26 académicas y divulgativas junto al lectorado en la Universidad Estatal de California, y el lunes 29, festivo en EEUU, con el tradicional brunch y despedida festiva en el amplio Wool Growers y otros establecimientos vascos de la ciudad, con comida, música, baile y cantos vascos como protagonista.

[No corresponden a este artículo otras citas del calendario vasco que no son picnics, pero a modo de excepción mencionemos que ese mismo fin de semana del 19, 20 y 21 los vascos del Utah Basque Club participarán en uno de sus clásicos, el festival Living Traditions de Salt Lake City, donde su stand y su grupo de baile Trislalariak gozan de gran popularidad, además de ser una de las principales fuentes de financiación de sus actividades]

En mayo son las fiestas vascas de Fresno, Los Banos y Bakersfield; en junio, entre otras, las de las euskal etxeas de San Francisco, Winnemucca, Salt Lake City y Homedale

El primer domingo de junio, día 4, el Basque Club de San Francisco celebra su tradicional picnic en Petaluma, con misa en la que intervendrán coro, klika y dantzaris, comida popular, jóvenes dantzaris del grupo local Zazpiak Bat, txistularis, dantzaris de Los Banos, música y bailables... En Winnemucca, Nevada las euskal festak serán el 9, 10 y 11, con torneo de golf, desfile por las calles del pueblo, música en directo, dantza y verbena, misa, puestos de venta de artesanía y recuerdos vascos. El 25 de junio, picnic del Basque Club of Utah y en Idaho, Fiesta Vasca en Homedale, de la mano del CV Txoko Ona, con hoguera de San Juan incluida.

El fin de semana del 1 y 2 de julio, Elko Jaietan, fiestas vascas de Elko, en Nevada, que festejará su 59 Festival Vasco, un fin de semana intenso, inicio con torneo de golf, campeonato de mus, deportes y juegos vascos, partidos de pelota, música, exhibiciones de baile y verbena, misa en euskera, concursos de irrintzi, bota y fabricación de pan... Ese mismo fin de semana, el 2 de jkulio, en Chino, California fiesta del Southern California Basque Club, euskal etxea que cumple 77. El 15 de julio, turno de la fiesta en Reno organizada por el club Zazpiak Bat. El 16 en Gooding, euskal festa en las zonas verdes e instalaciones de la Gooding Basque Association.

En julio, Euskal Jaiak de Elko y fiestas del Southern California Basque Club, de Reno y saninazios de Boise; en agosto, tocaMountain Home,  Seattle, Gardnerville, Buffalo y festejos del 'Basque Cultural Center' de San Francisco

San Inazio (sic) es el nombre de las fiestas vascas de Boise, en honor al santo de Loiola, patrón de la comunidad vasca local. Este año se celebrará el fin de semana del 30 y 31. El sábado, procesión de los dantzaris del grupo Oñati portando la imagen del santo y misa mayor con bailes en el altar. Con verbenas, puestos y mucho ambiente en el Basque Block y los establecimientos vascos y no. El domingo picnic, juegos y animación familiar en el Parque Municipal. Y aún en Idaho, el 6 de agosto, fiesta vasca en Mountain Home, de la mano de Euskal Lagunak en el parque y frontón de la localidad.

También el 6 de agosto, en Seattle, Washington, el CV lleva su convocatoria, como suele, al entorno natural del Lake Sammamish State Park, en una fiesta y jornada lúdica de caracter familiar. El día 12an, sábado, en Nevada, fiesta en Gardnerville, otro clásico con cita la víspera para cenar en el restaurante JT seguido de verbena en la calle. El sábado, puestos de venta, comida barbacoa y NABO Euskal Kantari Eguna, con aficionados al canto y el bertso llegados de diferentes puntos del país, algunos para escuchar y otros para compartir cantando su afición, todo ello en el Civic Hall de Minden.

En septiembre Fiesta Vasca de Chino, de Paradise Valley... En octubre, Rocklin y Las Vegas

A algo más de 1300 kilómetros por carretera de Gardnerville, Buffaloko, en Wyoming, y su Big Horn Basque Club protagonizarán el 13 de agosto otra convocatoria de picnic en plena naturaleza, en el rancho Folded Hills, en un entorno idílico de truchas, música, mus, baile, comida y bebida y canto tradicional.Para finalizar agosto, en San Francisco, el Basque Cultural Center albergará el 25, 26 y 27 su fiesta estival, con pelotaris y artistas invitados de la Euskal Herria europea.

Septiembre comienza cada año con la Euskal Besta de Chino, en esta ocasión los días 2 y 3, siendo el lunes 4 festivo en EEUU y día para despedir la fiesta en el restaurante Centro Basco de la localidad. Tampoco aquí faltarán la música en vivo, dantzaris, partidos de pelota, rifas, canto, barbacoas, y comida y bebida y canto al más puro estilo vasco-americano. El sábado 9 de septiembre, picnic vasco en Paradise Valley, Nevada de la mano del Santa Rosa Basque Club, en otro entorno bucólico de la América rural, en el que una vez más las tradiciones vascas forman parte de la cultura local...

El Udaleku 2023 de NABO este año en Boise, del 20 al 28 de julio

Urrian sartuta, baina hemen 'udako euskal pikniken sasoia' deitzen duten horren barne, urriaren 8an, Kalifornia Rocklineko Euskal Besta da aurten azken hitzorduetako bat [urtearen arabera festa bat ala beste izan daiteke azkena], festa eta euskal klub gaztea da, baina ez ditu ezaugarri nagusienak falta: klika, bertako dantzariak, musika, kantua... musa ere bai, 'jakina'. Eta aurtengo azken piknika, Nevadako Las Vegasekoa, hiriko Lagun Onak Euskal Etxea antolatzaile, urriaren 9an. 

PS: Ez da piknika, baina bai uda oro Estatu Batu mendebaldeko euskal ekimen garrantzitsuenetako bat NABO Udaleku. Aurten Boisen izango da, uztailaren 20tik 28ra Zuhaitzen Hirian.