El Coro Biotzetik reedita 'Song of the Basque', álbum que recoge una histórica grabación de piezas vascas de 1949

El Coro Biotzetik de Boise (EEUU) ha presentado la reedición de 'Song of The Basque', grabación que recoge un acontecimiento histórico en la vida cultural de la comunidad vasca idahoense: la participación euskaldun en la Music Week de Boise en 1949. Aquel concierto, en el que tomaron parte 200 euskaldunes de entre 3 y 80 años, despertó un gran interés y supuso una importante proyección de la cultura vasca en Idaho. Las ventas del CD reeditado servirán para financiar la gira por el País Vasco que realizará Biotzetik en verano de 2006.

La reedición de 'Song of the Basque' es una idea que rondaba hacía tiempo las cabezas de varios miembros del Biotzetik Basque Choir, entre ellos el presidente del coro, Al Erquiaga, que participó en la actuación de 1949.

Erquiaga tenía entonces 14 años y recuerda que los dos centenares de vascos que participaron en la actuación de la Semana de la Música quedaron asombrados ante la masiva respuesta del público boiseano. Miles de personas acudieron al auditorio de la Boise High School, y aún quedó gente a las puertas, con un aforo completo hasta la bandera.

El artífice de aquella mítica actuación fue Jay Ormaechea, una de las mujeres más destacadas del colectivo vasco de Boise. Ormaechea, euskaldun nacida en Boise, organizó la actuación y fue asimismo la encargada de enseñar bailes vascos a varias generaciones de vascos idahoenses.

El compacto que ahora presenta Biotzetik reúne las diez canciones de la grabación de 1949 --canciones de cuna, de amor, de baile y otras canciones tradicionales vascas-- así como las carátulas originales del disco con comentarios y fotografías. Cabe destacar una imagen de grupo en la que figuran todos los participantes sobre el escenario del auditorio. Esta fotografía ha pasado de mano en mano por numerosos hogares vascos de Boise y hasta el momento 110 de los participantes han sido identificados. Una lista con sus nombres ha sido incluída en el cedé.

La edición remasterizada de 'Song of the Basque' puede adquirirse al precio de 10$ remitiendo un e-mail al Basque Museum and Cultural Center de Boise. Con los fondos obtenidos de la venta de este CD, así como con la de sus dos álbumes anteriores ('Biotzetik: From The Heart' y 'Gabon Onak: A Basque Christmas') Biotzetik financiará una gira por el País Vasco que planea realizar en verano de 2006.

Enlaces relacionados

Boise Basque Museum and Cultural Center
En Basquemuseum.com

Artículo sobre Biotzetik Basque Choir
Reseña del CD 'Gabon Onak'

euskalkultura.eus

Noticias

El Coro Biotzetik reedita 'Song of the Basque', álbum que recoge una histórica grabación de piezas vascas de 1949

Las más leídas

Últimos comentarios