euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Euskal Etxea de Barcelona desea contratar a un irakasle de euskera para incorporación inmediata al nuevo curso

28/09/2006

Logotipo de Euskal Etxea de Barcelona Euskal Etxea de Barcelona dirige su oferta a profesores de euskera interesados en unirse al equipo de docentes del Centro. La persona elegida deberá incorporarse a la mayor brevedad, ya que las clases del curso 2006-2007 comenzarán en el mes de octubre. Los candidatos han de ser licenciados en Filología Vasca, con experiencia en la docencia en euskaltegis o centros similares.

Leer más...


'Ai, ama!' de Arantxa Iturbe ve la luz en castellano siete años después de su publicación original en euskera

28/09/2006

La escritora Arantxa Iturbe (foto Zaldiero) La novela 'Ai, ama', obra de la escritora y periodista Arantxa Iturbe, ha sido traducida al castellano de la mano de Jorge Jiménez Bech bajo el título '¡Ay, madre!'. El libro narra el embarazo de una mujer y el posterior parto, desde un punto de vista poco usual: el de la propia madre. En las páginas de '¡Ay, madre!' la escritora narra los quebraderos de cabeza y los problemas que conllevan nueve largos meses de embarazo, más unos cuantos de maternidad.

Leer más...


Baserritarras, poxpolinas y dos carros tirados por bueyes con el ajuar; Sondika revivió una Boda Vasca de 1880

28/09/2006

Los novios posan junto a los invitados de la Euskal Ezkontza de Sondika (fotos cedidas por  Amagoia Guezuraga Bilbao, responsable del proyecto) Las calles de Sondika, en Bizkaia, han revivido una celebración muy especial: una tradicional Euskal Ezkontza (Boda vasca), a la manera en que se hacía a fines del siglo XIX. Gracias al esfuerzo del grupo de dantza Gorantzaileak, que celebraba así su 40 aniversario, el cortejo de los novios recorrió la localidad, representando una boda auténtica, que tuvo lugar en 1880. No faltaron los novios, Elvira Camiruaga y José Lejona, representados por 2 dantzaris, ni los invitados, con sus mejores galas, ni tan siquiera el ajuar transportado en sendas carretas de bueyes.

Leer más...


Una delegación vasca participa en Croacia en la reunión de la Asociación Europea de Instituciones de Emigración

28/09/2006

Benan Oregi, en la foto, y Joseba Arregui componen la delegación vasca en la reunión de AEMI Una delegación del Gobierno Vasco formada por Joseba Arregui, secretario de la Dirección de Colectividades Vascas, y el técnico de Acción Exterior Benan Oregi se halla en Croacia, donde participarán y realizarán una presentación sobre la emigración vasca en la reunión anual de AEMI --la Asociación Europea de Instituciones de Emigración-- que tiene lugar a partir de hoy jueves hasta el domingo 1 de octubre en la ciudad costera dálmata de Trogir. Arregui y Oregi se desplazarán posteriormente a la República de San Marino, donde visitarán su Museo de la Emigración.

Leer más...


Más de 350 personas asistieron a la Cena de Primavera organizada por el Centro Vasco de Chivilcoy, Argentina

28/09/2006

Aspecto que ofrecía la Cena de Primavera del 'Beti Aurrera' el pasado 16 de septiembre Más de tres centenares y medio de personas participaron en la edición de este año de la Cena organizada por el Centro Vasco 'Beti Aurrera' de Chivilcoy para recibir la Primavera. La cena, que estuvo acompañada por un recital de tangos, contribuyó al triple objetivo de difundir las actividades que realiza la euskal etxea, consolidar la masa societaria de la institución, y recaudar fondos para seguir financiando los proyectos de 'Beti Aurrera', entre ellos la ya próxima finalización de las obras de la flamante sede vasca chivilcoyana.

Leer más...


Emotivo adios ayer en Caracas a David Elexgaray, empresario vasco-venezolano fallecido anteayer en accidente de auto

28/09/2006

Leer más...


Juanmari Larrarte, Hamaika: 'Los vascos han acogido con ilusión el proyecto de televisión digital en euskera'

27/09/2006

Miembros de las distintas empresas que integran Hamaika, en la presentación del proyecto El mundo de la comunicación vasca ha presenciado estos días el nacimiento de un nuevo grupo que aporta aires nuevos: Hamaika Telebista Hedatzeko Taldea (HTHT), un proyecto que busca impulsar la creación de canales digitales locales en euskera. El grupo está formado por seis grandes empresas vascas de la comunicación: EHKE (editores de Gara-Le Journal), CMN (DEIA-Noticias), y EKT (Berria-Hitza); la compañía telefónica Euskaltel; la editorial Elkar; y la productora televisiva Bainet; un amplio espectro que da fe de la importancia y dimensión del proyecto. 'La sociedad vasca ha acogido el proyecto con ilusión', explica a EuskalKultura.com Juanmari Larrarte, miembro de Hamaika.

Leer más...


Una versión validada de la Biblia en euskera disponible en la red, en la página web de una sociedad bíblica eslovena

27/09/2006

Una imagen de la versión en euskera que puede consultarse en la página web eslovena Biblija.net La Biblia está disponible en la red, también en euskera. La Sociedad Bíblica de Eslovenia, una entidad de estudio de los textos bíblicos, ofrece a los internautas la posibilidad de leer la Biblia en euskera, junto a otros seis idiomas europeos, a saber, el esloveno, inglés, francés, holandés, español y catalán. La web eslovena constituye uno de los sites referenciales en el ámbito de los estudios bíblicos en internet.

Leer más...


Luis Maria Barrendeguy Rosarioko 'Zazpirak Bat' EEko presidenteak Gipuzkoako Foru Aldundia bisitatu zuen atzo

27/09/2006

Foru Aldundiko atzoko bileraren argazkia. Ezkerrean liburuari so Luis Maria Barrendeguy, eskuinean Fernando Tapia Foru Diputatua duela Rosarioko 'Zazpirak Bat' Euskal Etxeko presidentea, Luis Maria Barrendeguy, Gipuzkoako Foru Aldundiaren Jauregian hartu zuen atzo Fernando Tapia foru erakunde gipuzkoarreko Gizarte eta Erakunde Harremanetarako Diputatuak. Bisita honekin, euskal argentinar buruzagiak, joan den udan Foru Aldundiko ordezkaritza batek Gipuzkoatik Rosariora eginiko bidaia itzuli eta eskertu nahi izan du, foru laguntza gipuzkoarra medio antolatu ahal izan baitzen joan den ekainean 'Euskadi-Argentina Kultura eta Kirol Topaketen' lehenengo edizioa. Izan ere, datorren urtean elgarretaratze horren bigarren edizio baten egitea izan zen bildutakoek aipagai hartu zuten gaietako bat. Eta, nonbait, jarrera ona omen dago bi aldeetan langintza horri ekiteko.

Leer más...


El Centro Vasco de Chivilcoy agradece a César Arrondo su labor de divulgación sobre la cultura y la historia vascas

27/09/2006

César Arrondo durante el taller que impartió a princios de mes en el Centro Vasco de Chivilcoy El Centro Vasco 'Beti Aurrera' de la localidad bonaerense de Chivilcoy, en la República Argentina, ha hecho público mediante una nota su agradecimiento al profesor César Arrondo, a quien recibió los pasados 8 y 9 de septiembre en el seno del Taller de dos días sobre Cultura Vasca que el docente lapridense impartió en la sede vasca chivilcoyana. 'Agradecemos al profesor Arrondo su visita a la ciudad, la claridad de su exposición y la camaradería con la que animó este taller durante dos días en el Centro Vasco', señala la nota del Beti Aurrera.

Leer más...


© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia