El poeta Kirmen Uribe recita el poema 'Kukua' en un recital ofrecido en octubre de 2004 en la sala Bowery de Nueva York. Le acompañan los músicos Mikel Urdangarin, Rafa Rueda y Bingen Mendizabal, junto a la traductora Elizabeth Macklin. Las imágenes forman parte del documental 'A way to look at the world', dirigido por Arkaitz Basterra.