euskalkultura.eus

Altsasu, Navarra. Iortia Kultur Gunea de Altsasu acogerá este19 y 20 de junio un Simposio Internacional sogre migración vasco-navarra, organizado por Laia Ikerketa Taldea. Bajo el título "Voces de la diáspora: emigración vasco-navarra a América, testimonios, trayectorias y contextos (siglos XIX y XX)" investigadores y expertos en la materia expondrán diferentes cuestiones, en un programa que contará asimismo con dos sesiones especiales: el jueves, concierto del gran acordeonista Enrike Zelaia, altsasuarra de pro; y el sábado, marcando el final del Simposio, Homenaje al bertsolari oronoztarra Jesús Goñi —que emigró a Nevada como pastor, que llevó allí a cabo su vida en otros trabajos, y que retornó recientemente a Navarra— seguido de una bertso-bazkaria.

(detalles en el QR de la ilustración)

PROGRAMA

19 de junio, viernes

• 10:00 - 10:15 Acreditaciones
• 10:15 - 10:50 Presentación institucional y Apertura del Simposio. Participantes: Javier Ollo, alcalde de Altsasu; Sergio Pérez, director general de Acción Exterior del Gobierno de Navarra; un/a representante de Laia Ikerketa Taldea
• 11:00 - 11:50 Óscar Álvarez Gila doctor, "EHU: ¿Es el jai-alai un deporte vasco? Tema vasco en el cine Hollywood"
• 11:50 - 12:10 Coffe break
• 12:10 . 13:00 Xabier Irujo doctor, University of Nevada, Reno (UNR), Center for Basque Studies (CBS): "Euskaldunen politika AEBetan"
• 13:00 - 13:50 Mikel Aramburu doctor, Laia Ikerketa Taldea: "Navarra y América: de indianos a pastores"

14:00 Almuerzo

• 16:30 - 17:30 Mesa redonda: Arantxa Arrieta (UN), Zuriñe Goitia (Euskaltzaindia), Jaione Inda (Laia Ikerketa Taldea), Manuela Presto (Elutseder Elkartea)
• 17:30 - 18:15 Iker Saitua doctor: "Pastores vascos en Nevada: trabajo, identidad y comunidad"
• 18:15 -19:00 Asier Barandiaran doctor, EHU: "Laia Ikerkleta Taldearen ibilbideak, aurkikuntza eta erronkak euskaldunen emigerazioaren harira"
• 19.00 - 19:30 Concierto del acordeonista altsasuarra Enrike Zelaia

20 de junio, sábado

• 10:00 - 11:00 Edurne Arostegui doctora (UNR): "La mujer migrante vasco-americana en el Lejano Oeste"
• 11:00 - 11:45 Amaia Iraizoz Cía doctora (NUP): "Nafar Pirineoetatik Ameriketara, XIX eta XX. mendeak"
• 11:45 - 12:00 Coffe brake
• 12:00 - 13:00 Laura Igantzi, Euskal Artzainak Ameriketan: "Gure ibilbidearen mugarriak"
• 13:00 - 13:30 Homenaje a Jesus Goñi
• 14:00 Bertso-bazkaria en tributo a Jesus Goñi y a los/as emigrantes en el restaurante Kaixo. Participan Joanes Illaregi y Sustrai Colina

(puedes apuntarte a la bertso-bazkaria aquí)